川普企圖對加拿大祭出25%關稅的大旗,引起加國一波「不買美國貨,改買加拿大商品」的熱潮,媒體大聲告知哪些品牌來自美國,而超市裡不乏見到"Buy Canadian Instead"的告示。
只是,這陣風潮也引起另一個較少人關注的議題:商品上標示的Made in Canada 跟Canadian Product/Product of Canada有何不同?
********
我以前的確沒思考過這個問題。仔細讀了加國的Global News的說明,兩種標示的主要差別在於「加拿大涉入百分比」的多寡。其中,食品類與非食品類的標準又有些微差別。
非食品類:Made in Canada的商品必須包含51%以上的加拿大物料和勞工;前述的比例在標示為Canadian Products的商品則需高達98%。而且兩種標示的商品最後組裝或出廠都必須在加拿大。
食品類:不論食物的材料來自哪裡,只要最後一道工序是在加拿大,就可以標示為Made in Canada。而Canadaian Product或是Product of Canada則必須是原材料和製作過程都是在加拿大。
********
這樣的分類很清楚,但市面上實際的商品標示如何?
我將家中的食品拿出來一一檢視,發現事情其實沒有那麼單純。除了前述兩種標示,其實還有Blended and Packed in Canada、Processed in Canada,甚至只標示該公司是 A Proudly Canadian Company… 我猜這些都僅是未及或接近Made in Canada的說法。
如果你是加拿大居民,購物時會刻意去選擇加拿大的商品嗎? 我一向是"低碳足跡"商品的擁護者,這波關稅大戰給了我另一個充分的理由購買本地商品了!