為什麼如果對中亞感興趣，波斯語是個好選擇

有讀者問我，對中亞有興趣，為什麼我不是學突厥語，而是去學波斯語。

事實上，古代波斯文化的影響範圍遠超今日的伊朗國界。中亞大部分也一直在波斯文化的強力壟罩下。這個歷史、文化區域，在學界有時又被稱作「大伊朗」（Greater Iran）

突厥語在中亞的影響力，反而是較晚近的產物。即使突厥系族群很早就出沒於中亞，但中亞部分地區的「突厥化」，可能要在中世紀才開始。

而即使突厥人逐漸佔據多數，波斯文化仍在很長的一段時間佔據主導性地位。在十五世紀突厥系的察合台文興起後，突厥文化才算是較能與波斯文化並駕齊驅。

直到現在，「狹義中亞五國」的塔吉克中，塔吉克語仍算是波斯語的一種變體。

因為有上述種種因素，要研究中亞歷史，「波斯文」的史料比突厥語史料多很多倍（至少在近代以前絕對如此）。因為中世紀的穆斯林突厥作者很多也是用波斯文寫作的。

當然，我也可以選擇學習察合台文，或是其他中亞語言例如粟特語。只是我選擇學波斯語而已。

＆

圖片：大伊朗

圖片來源：

Greater Iran Map.png