審書
含有「審書」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
付費限定
整個出版流程中，譯者最有機會碰到的最前線就是審書。在海外書籍引進台灣之前，出版社必須先了解一本書的大致內容、作者是誰、在台灣知名度如何，藉此判斷會不會吸引台灣讀者。
審書也是入行的契機之一
應該有不少譯者，剛開始都是從審書做起。審書可以考驗閱讀能力和部分的翻譯能力，有些出版社還會要求摘譯一段文字，
這行的辛酸果真不是外行人能知曉的，給妳拍拍手👍👍👍👍👍感謝分享！😘