庭院深深深幾許
含有「庭院深深深幾許」共 2 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
2023/02/15
宋詞試譯:蝶戀花,庭院深深深幾許
作者:歐陽修 原文:庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章臺路。 雨棋風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛鞦韆去。 試譯文: No one knows how deep the courtyard is. Willow trees standing c
#
宋詞
#
中翻英
#
庭院深深深幾許
17
留言
江海昇的沙龍
2018/12/14
豪宕奔放的歐陽修(二)
1.歐詞對後代的影響 2.詞的詩化 3.淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
#
歐陽修
#
秦觀
#
蘇軾
2
留言