前幾天跟日本大客戶視訊對方要使用Zoom軟體在當天寄來邀請我進入會議的網址這種邀請連結的日文要怎麼講呢? 答案是： 招待（しょうたい）URL URL (Uniform Resource Locator，統一資源定位器) 就是大家俗稱的網址而邀請連結在日文的表達邏輯就是「招待(邀你進來)的網址」 對方在Email裡這樣寫： XXさんおはようございます。先程（さきほど）メールでZoom会議（かいぎ）の招待URLを送付（そうふ）いたしました。ご確認（かくにん）よろしくお願（ねが）いします。 <a href="https://whyp.it/tracks/259156/20250219" rel="noreferrer">聽例句</a> XX先生早安。我剛透過電子信件把Zoom會議的邀請連結發給你了。有請您確認。 * さん = 先生/女士* おはようございます = 早安* 先程 = 剛剛* メール = 電子信件* を [助詞] = 把.../將...* 送付します [ます型動詞，禮貌程度中等] (傳送) ➔ 送付いたします [謙讓型動詞，禮貌程度高] (謹傳送) ➔ 送付いたしました [過去式謙讓型動詞] (謹傳送了)* ご確認 = 您確認* よろしくお願いします = 多加拜託 [ます型動詞，禮貌程度中等]

學習

譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室

譯難忘日文達人教室

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

【日文豆知識】加入視訊會議的「邀請連結」怎麼用日文說

日本人做生意有時會用一套很有意思的迂迴方式來「戳」對方出錯。這一篇教你日本人會用什麼句型來巧妙暗示對方弄錯了。

日本客戶