《繁花》影集改編自金宇澄小說，以獨特的滬語風格和細膩的上海市井生活描寫聞名。本文結合小說與影集，深入探討其語言特色、情節差異以及王家衛導演風格的影響。從「不響」等滬語詞彙的運用，到對「搭脈」、「鑰匙」等意象的解讀，分析小說與劇集在呈現上海風貌與人際關係上的不同手法。

電影戲劇

創作

閱讀書評

<p class="draft-block draft--p left">「粵語入文」不能跟金先生比哪，他是大作家。謝謝你在文章裡提及我。❤️</p>
<p class="draft-block draft--p left">看完這篇，有一個發現是小說只看五十頁，基本上就是沒看。沒有小說的先入印象，直接看劇反而沒有心理負擔🤭。小友寫這篇應該花不少時間，除了看完著作、追完劇之外，要做不少功課呢。👍剛從樓上留言發現你有一稱謂是「禪師」來著。</p>

以行動支持創作者！付費即可解鎖

電視劇繁花

禪是哲學，也是呼吸坐臥之間的生活方式，身心靈最放鬆的安身立命之道。《三不五時來點禪》這個專題，希望透過介紹並反思不同作者和讀物對禪的理解，綴以禪坐內觀的實際體驗心得，與大家分享一些觀察和體悟，並期待更多迴響與探索。一期一會、侘寂美學、正念冥想……禪的無與空蘊含著無限可能，讓我們一同來品味。

Claydee的沙龍

繁花

王家衛

小說

鑰匙

上海

上海人

作者

影集

鏡頭

電視劇

繁花影集小說深度解析：王家衛美學與上海風情

統整一下「影音亞空間」FB貼的拉低賽文章。

音樂藝文

國際

電影推特140

從明日報新聞台部落格到串流年代，「影音亞空間」其實一直都在。如果你喜歡看一個中年大叔碎碎唸，關於電影、音樂、閱讀及生活的事情，Welcome to my Sub-space ！

王家衛繁花