經典改編
含有「經典改編」共 54 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
雲溪書簡|把古文寫成小說
2026/05/09
《姑蘇城外》第二章・承玉|楓橋夜泊改編志怪小說|連載進度 2/22
張繼因楊家把持官路,無奈告假南下至姑蘇探親,並搭上一艘運送穀物的破舊貨船。頭昏腦脹之際,自長安購入的昂貴汗巾不慎遺落,撿回汗巾之人,卻是個面有凍傷、眼神清澈的北地少年——鍾承玉。承玉來自商賈世家,卻因官府強徵貨物,家中積欠大批訂單,只得由他獨身南下,赴姑蘇開闢新商路……。
#
雲溪書簡
#
字裡風雪
#
古語今聲小說集
6
留言
雲溪書簡|把古文寫成小說
2026/05/04
晏殊〈浣溪沙〉當代改編:花落去,燕歸來,謊言織就的下一個春天
壽命僅一年的上古奇花蘅芷,與年年歸來的燕子,在更迭與重逢之間建立起微妙情誼;而遠處的晏殊,靜靜見證這一切。改編自北宋晏殊經典名作〈浣溪沙〉,將詞意轉化為一則關於時間、記憶與離別的寓言,透過花落與燕歸的循環,呈現「無可奈何」與「似曾相識」的情感核心,最終回到人心對記得與失去的溫柔執念。
#
雲溪書簡
#
字裡風雪
#
古語今聲小說集
13
留言
雲溪書簡|把古文寫成小說
2026/05/02
《姑蘇城外》第一章・門路|楓橋夜泊改編志怪小說|連載進度 1/22
天寶十三年,張繼進士及第已一載有餘,卻遲遲等不到朝廷授官,癥結只在「楊家」二字,無門無路之人,便只能告假。船隻停靠揚州,他一路聽聞荔枝橫行、百姓讓路,盛世之下的荒唐,早已入骨三分。帶著一腔憤悶,張繼踏上前往姑蘇的水路,而命運的齒輪,也悄然轉動。
#
雲溪書簡
#
字裡風雪
#
古語今聲小說集
17
1
山谷子
1 天前
喜歡
喜歡
雲溪書簡|把古文寫成小說
2026/04/24
【新作預告】《姑蘇城外》楓橋夜泊改編志怪小說|子時鐘響,遊子不歸|5/2 起每週六更新一章
世人只知〈楓橋夜泊〉是鄉愁之詩,卻不知那或許是張繼留下的唯一線索。天寶十三年,盛世傾頹,進士張繼南下途中,與刀客周行遠、商賈少年鍾承玉結伴而行,卻意外捲入寒山寺怪談:子時鐘響,遊子不歸,而張繼發現自己再也無法離開鐘樓。那一夜到底發生了什麼?古剎鐘聲,究竟為誰而響?【 5/2 起連載,每週六更新一章】
#
雲溪書簡
#
字裡風雪
#
古語今聲小說集
17
6
真然
2026/04/25
1
1
雲溪
發文者
2026/04/29
喜歡
喜歡
雲溪書簡|把古文寫成小說
2026/04/01
世說新語〈王戎辨苦李〉當代改編:王戎不取道旁李,後來改買即期品
王戎曾機智辨別路邊苦李子,某天穿越至現代,發現自己成為課本的扁平人物。他與室友逛夜市,見水果無人問津,嘗試後發現真難吃。室友以經濟學解釋,王戎驚覺此理正與自己當年判斷一致,最終決定加簽經濟學,試圖在異世中重新安放自身位置。改編自《世說新語》〈王戎辨苦李〉的極短篇小說,且看穿越者王戎的生活花絮。
#
雲溪書簡
#
字裡風雪
#
古語今聲小說集
13
5
李建崑
2026/04/30
1
1
雲溪
發文者
2026/05/01
喜歡
喜歡
半線小孩的異想世界
2026/03/15
魔鏡啊魔鏡,誰是世上最「正確」的人?論迪士尼《白雪公主》的意識形態與荒謬
本文深入探討迪士尼《白雪公主》真人版引發的意識形態爭議。從顛覆原作設定的選角、演員對經典的傲慢發言,到小矮人角色的政治正確演化,分析「覺醒文化」如何讓夢幻童話變成一場荒謬的社會實驗,並反思造夢工廠是否已失去了說故事的魔法。
#
迪士尼
#
白雪公主
#
政治正確
喜歡
留言
小莫評劇 & 小莫書房
2026/02/27
《黑狗檔案》第5章:流量密碼
本中短篇故事為現代版包公奇案之「烏盆記」
#
冤魂
#
小說比賽
#
麥卡貝
28
13
嚴肅獵犬
2026/02/27
3
3
莫絳珠
發文者
2026/02/27
3
3
小莫評劇 & 小莫書房
2026/02/23
《黑狗檔案》第1章:美人包
本中短篇故事為現代版包公奇案之「烏盆記」
#
冤魂
#
角角者
#
小說比賽
33
17
林燃(創作小說家)
2026/02/23
7
7
莫絳珠
發文者
2026/02/23
1
1
雲溪書簡|把古文寫成小說
2026/02/09
王安石〈元日〉當代改編:爆竹聲中一歲除,年獸與灶王爺的除夕夜|春節特刊🧨
除夕夜,爆竹聲中一歲除,人們忙著迎新年,卻不知年獸早已不在門外。他躲進一戶人家的灶房,與灶王爺達成微妙的共生協議:以私房料理換取棲身之所。當眾人都以為年獸已被驅逐,家中最年幼的孩子,卻仍看得到他的身影。改編自王安石七言絕句〈元日〉,重寫一段無人知曉的除夕夜時刻,年獸與灶王爺,究竟如何度過這一年之初?
#
雲溪書簡
#
字裡風雪
#
古語今聲小說集
19
11
李炳松
2026/04/24
2
2
雲溪
發文者
2026/04/24
喜歡
喜歡
雲溪書簡|把古文寫成小說
2026/01/08
柳宗元〈小石潭記〉當代改編:願化為石,不問魚之樂
改編自柳宗元著名山水遊記〈小石潭記〉。保留原文寫景的筆觸與留白,重新思考柳宗元在困局中的存在姿態。由「魚」與「石」的意象出發,面對幽潭與靜石兩種景象,是如魚般被困其中,或選擇化身為石,不動如山?古人以景寓情,或許他想傳達的,是困局之中,明知不可為,卻依舊靜謐站立的方式。
#
雲溪書簡
#
字裡風雪
#
古語今聲小說集
19
7
山谷子
2026/01/08
2
2
雲溪
發文者
2026/01/12
1
1