最近在读村上春树的新作《街とその不確かな壁》，又正值ChatGPT的话题在网上沸反盈天。于是便取了书中第一小段的内容，比较了一下自己的翻译和ChatGPT的翻译。

閱讀書評

創作

是否在煩惱要如何翻譯圖片裡的文字？尤其是文字以列表的方式呈現？這裡倒有個快速的解決方案，就是把 ChatGPT 與 Excel 一起並用！