艋舺
含有「艋舺」共 107 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
多數人應該不知道，雖然我已經翻譯了31本書；拿過一些文學獎、兩次國藝會補助；也在去年年底出版了自己的魔幻寫實短篇小說集《艋舺奇幻調》，但我其實不是科班出身，翻譯跟創作都不是。
我的文字，是從影評開始被看見的。
陳雄另一個奇特的地方，是他的身體。
隨著天氣、早晚、燈光明暗的差異，每個人身體的顏色都會變得或濃或淡。但是在有些人的眼中，陳雄的身體幾乎都是淡的，他們從沒見過他的身體呈現深濃的顏色，像欠缺生命力。有人甚至還宣稱，見過陳雄本人變得幾乎快要消失，已經到了能夠望穿他的地步，好像他是一顆大泡沫或一塊玻璃。
非常榮幸能夠接受于美人的訪問。
曾經參選過萬華區立委的她，直言《艋舺奇幻調》的內容無比寫實，我聽了非常感動。她對於這本小說的閱讀與體會之深，讓我再次感到，創作者只是負責提供故事，真正能將之完成的是讀者，這是一場雙向的創作與合作。
訪談結束後，她特別叮嚀節目人員，她的片段都不重要，多留一些我講的話
在台北萬華老城區的街巷之間，香火延續兩百餘年的艋舺清水巖祖師廟，見證了艋舺從清代商港到今日繁華市街的歷史更迭。主祀清水祖師公的祖師廟，不僅是地方居民的重要信仰中心，更與艋舺龍山寺、大龍峒保安宮並列「臺北三大廟門」，在北台灣宗教文化中佔有舉足輕重的地位。走進祖師廟，不只是參拜祈福，更是一場穿越時光的文
我的國藝會「短篇小說集《艋舺奇幻調》創作計畫」文，也來到下半場了。目前為止介紹的四篇，有輕小說；有歷史；有BL；有穿梭於西門町的巷弄之間；還有賭香腸、夜市美食、棉被花、海涅的詩，以及魯班打造的孔子像。正如之前所說，理當「只是」短篇小說集的《艋舺奇幻調》，最後成了《浩一奇幻調》，有太多的我融入其中。
「這尊孔子不對吧？孔子是教書的耶，怎麼會高壯成這樣？學校的體育老 師都沒這麼壯啊。而且眼神這麼肅殺，又不是軍人。」
「《史記》記載，孔子身高九尺六寸。雖然各家算法不一，但大概介於一百九十公分到兩百二十公分之間。孔子的爸爸叫孔紇，是『魯國三虎將』之一，能靠一己之力舉起城門，力大無窮。」
獲國藝會補助的「短篇小說集《艋舺奇幻調》創作計畫」，這次要分享第四篇了，也就是出版後的第一篇〈孔子的寶藏〉。選擇搭配的曲目，是鄧麗君的〈在水一方〉，我也實際把歌詞融合到小說的場景、意境之中。
隨著流氓跟盜版音樂商起身，雙方進入了戰鬥。
不同於兩人歷經滄桑的外貌，他們強得不可理喻：流氓的身軀猶如銅牆鐵壁，拳頭更是硬得嚇人；盜版音樂商的歌聲就算摀住耳朵也阻擋不了，會讓聽者陷入極深的哀傷之中，力氣大幅下降。
「逃吧。」
白龍第一次提出這個建議。
接下來要分享的，是獲國藝會補助的「短篇小說集《艋舺奇幻調》創作計畫」裡的第三篇〈Doragonn Kuesuto〉。電玩迷或許猜到了，這個篇名是日文的ドラゴンクエスト的英文拼音，也就是經典JRPG《勇者鬥惡龍》。
