音樂藝文

創作

2015 年夏末，台灣最知名的披頭四達人馬世芳連續第三年帶團去英國，走訪披頭四相關景點，可謂道道地地難得的搖滾樂進香團。我看了兩年，也盼了兩年，終於在這年初下定決心去報名，圓我身為披頭四粉絲的一個大夢。

[歌詞翻譯/外電編譯]「有時候你只想潛入內心深處，而不單單只是去派對狂歡忘記悲傷。有時候大家想聽的，是將我們帶回那一刻的歌。」Hey World寫的不只是疫情之中我們面臨的情緒，更是一般日常生活就會有的感受。有時候我們都會想說：「嘿世界放過我吧！」

[歌詞翻譯/歌曲介紹]
武漢肺炎改變了一切日常，看著新聞上不斷上升的感染數字，各國封城又解禁又封城，今年就這麼度過了。
歌手們計畫好的演唱會，也只能通通取消，不過這並沒有讓他們停止創作，這系列文章收集靈感來自武漢肺炎的歌曲，並且將歌詞翻譯成中文，另外也介紹歌曲背後的故事。
關掉新聞，一起來聽歌吧!

★本文涉及《1917》部分電影劇情，請斟酌閱讀

關於《1917》如何一鏡到底的解析，網路上已經有很多文章、影片給大家參考了；我真正想談的，是電影中出現的那首歌。

<div class="draft-block draft--p left">挪威的「海德」藍草樂隊這個版本真的很好看！感謝分享！</div>