Ｇoogle翻譯
含有「Ｇoogle翻譯」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
我去俄羅斯旅行的時候，很少遇到能完全用英文溝通的俄羅斯人。我和旅伴幾乎是靠谷歌翻譯加眉目傳情完成戰鬥民族之旅。以前大多數人認為谷歌翻譯不堪用，現在它已經明顯進化。那之前到底是怎麼了？現在又出現什麼變化，讓谷歌突飛猛進呢？
2020/07/22
謝謝妳的好文。我在南非的應用英文系畢業，學的主要就是語言教學，接觸過語言學和語言心理學，現職中文老師也做中英翻譯。學過英文相關資訊，讀妳這篇內容亦是精彩有趣。
關於是否從小學外語，以個人教學經驗來說，我覺得要看人。有些孩子語言能力強，同時把2、3個語言當母語學，無非是個極大的優勢。但如果是母語學習起步慢的孩子，那還是如妳所說，母語先學好再說吧！
發文者
2020/07/26謝謝您的鼓勵，主要是蔡教授的演講很精彩，我不敢居功。
學習語言的確有個人差異，尤其主動學習和被父母逼著學，這兩種情況就差更多了。我是希望父母們不要看輕自己的語言，盲目要求孩子學習外語，反而造成反效果。
是說，教中文好厲害喔！我覺得教中文好難。