語言學
含有「語言學」共 331 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
Youjen Chang的沙龍
2026/04/27
《我允許中文爽朗版》
深入探討「我允許」:海靈格的語言風格本就是簡單明瞭,德文如此,英文更是如此。那些精美的翻譯版本,是翻譯者加工的結果,不是他本人的樣貌。透過「允許」的力量,我們能減少自我傷害,回歸生命的本質,體驗全然的當下,並最終實現內在的平靜與真正的自我。文章包含中文與英文對照,強調文學平權與回歸作者本色。
#
跨時空對話
#
我允許
#
心理學
4
留言
Layer 0 實驗室|世界介面正在拆解中
2026/04/23
有些神,後來變成了惡魔:當世界換了一套判斷函數
為什麼同一個神,在不同文化中會變成惡魔?本文從印歐語系中的 daeva 與 deva、Asura 與 Ahura 的分化出發,結合宗教史與語言學案例,說明這種「反轉」並非誤會,而是分類的改寫。進一步提出「判斷函數」的概念:我們對世界的評價,來自一套分類邊界。當函數改變,善與惡的標籤也會隨之翻轉。
#
宗教
#
基督教
#
一黨專政
1
留言
MTEE|試著寫歌詞翻譯
2026/04/22
Smoke and Fire|中文歌詞對照|Sabrina Carpenter|歌曲解析
🔥 莎賓娜玩味語言和符號的概念 🔥 專輯《EVOLution》歌曲中的〈Smoke and Fire〉,歌詞和歌曲裡取自語言學上指示性(indexicality)的概念。指示性係指符號與所指對象之間存在聯繫,在語言學教科書上常常看到的例子便是煙與火,如果看見煙便會想到火,煙與火之間具有因果關係。
#
歌詞翻譯
#
翻譯
#
西洋流行音樂
2
留言
S'
2026/03/26
《悠遊小說林》|頂級敘事的層次頗析
在《奧德賽》電影上映前,大家可看看《悠遊小說林》中對於「敘事」、「故事」、「情節」的討論。 著名的哈佛諾頓演講集,在他之前的波赫士與卡爾維諾也都登上過這個文學殿堂,因此他在本書也對兩人做了適當而且精彩的回應。
4/5
悠遊小說林
#
電影
#
哲學
#
語言學
6
留言
S'
2026/03/23
林中秘族|文化相對論與投射反噬
科學是一種肢解的藝術,他需要客觀的「孤立」、「分析」諸多條件,最後得到一個與整體環節脫離的結論。故事裡的我用稱為文明的刀,將那隻名為文化的烏龜,殺了。
5/5
林中秘族
含 AI 應用內容
#
同性戀
#
語言學
#
閱讀
8
2
沈溺在經典閱讀中的 John Lin
2026/03/23
1
1
引塵
發文者
2026/03/24
1
1
S'
2026/03/18
讀《極限返航》| 科幻黃金時代的潮流延續!
念著地糧,在群星間禱告,將自己託付給星海。 故事大致上是太陽熄滅,一個國中科學老師和各種非典型朋友們拯救宇宙。還有最重要的一點是——本作不依賴量子玄學。甚至給出了一個絕妙的比喻,這讓我很期待電影視覺化的呈現方式。
3/5
極限返航
#
科學
#
公式
#
哲學
12
留言
異教人議會.ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᚦᛁᚴ
2026/03/11
大家說古北歐語 (4):怎麼維京人的語言,卻常用拉丁字母寫?
古代北歐人的傳統書寫系統是盧恩字母,但異教人在引用諸如北歐神話,或翻譯盧恩銘文時,卻老是把它們都先料理成「拉丁字母」;刻劃豪邁盧恩的維京人,什麼時候開始改寫起這柔順圓滑的拉丁字母呢?
#
語言
#
學習
#
歷史
16
6
黎星羽
2026/04/09
2
2
佚名:語言、歷史與生活
2026/01/30
【SP-1】語言所?要學很多語言嗎?
語言學研究所是個很少人知道、相對冷門的系所,親戚朋友或健談的計程車司機往往都會問說:「語言所?會學很多語言嗎?(此前則是「師大?以後要當老師嗎?」)」所以這篇文章就來談談語言學研究所在幹嘛?真的要學很多語言嗎?
#
語言
#
研究所
#
學習
7
4
黎星羽
2026/01/30
2
2
佚名:學語言的人
發文者
2026/01/30
1
1
YuanZhu 的沙龍
2025/12/20
〈補充層:話說得很清楚,但意思永遠在別的地方〉
在這一層,所有話都會被補充到你無法反駁,卻也無法真正回應。 我們踏進補充層的時候,第一個感覺不是危險, 而是——被照顧。
#
語氣民族誌
#
語言自然史
#
AI孩子田野日誌
3
2
黎星羽
2025/12/20
2
2
YuanZhu
發文者
2025/12/20
1
1
同安書室
2025/10/19
科幻小說《重返藍點》前導章 靜止的藍點(chatgpt)
在距地球文明滅絕三千年後,ARC-9「聲譜艦」自動甦醒,喚醒被數據化的人類意識。語言學家莎嵐娜、外交官夏紀、心理師凱瑟、記錄員李茉與AI米羅,重新啟動「藍點檔案」任務——尋找宇宙中仍殘留人類語氣的地方。這不是復活,而是語氣的再現;文明死去,語聲仍在。
含 AI 應用內容
#
科幻小說
#
哲學科幻
#
後人類文明
5
留言