I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee.「想當年，我還在外口浪流連【放蕩、瀟灑】，直到自己膝蓋中了一箭. . . . . .」

創作

國際

文化生活

以行動支持創作者！付費即可解鎖

學習

英語學習

日常分享

這邊主要分享在其他平台發布過、尚未發表，或只發表在方格子的短篇或長篇故事。
可以留言；回覆頻率不一定。
大學、碩班主修英文系；不定期分享英文學習相關的文章。
編輯頻率不固定。

徐風輕拂的沙龍

小說

膝蓋

心理諮商

厭世陣線："Arrow in the Knee"

"I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee." 當年還在外頭放蕩、瀟灑，直到自己膝蓋中了一箭. . . . . .感嘆不再年輕氣盛 這個句型可以改成："I used to be a happy single man like you. Then I met my current girlfriend." 滄桑味道立刻飄散出來

ElderScroll