NG英文
#NG英文含有「NG英文」共 18 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
【NG 英文17】『你有沒有空？』是 Do you have the time 嗎?學英文時，有時候會遇到這種情形：兩個句子只差一個字，意思卻差了十萬八千里。今天我們要介紹的句子就是這種差一字差好遠的情形，一起跟著我們往下學，以後就不怕鬧笑話囉！
2019-09-06
0
【NG 英文16】別再這樣問了：How to say XXX in English?嗨，各位讀者。今天來和大家探討一個問題，大家覺得 How to do something? 是一個問句嗎？今天的專欄可能會打破你一直以來的迷思喔！一起往下看情境對話。
2019-09-02
0
【NG 英文15】『今天好忙！』的英文居然不是『Today is so busy ！』中英語言差異大，中文其實是一個不需要明確主詞的語言，而英文卻文法組織嚴謹，需要主詞與動詞。有時候直接將中文句子直接翻譯成英文就會造成文法錯誤喔！來看看今天的情境對話吧！
2019-08-28
0
【NG 英文14】稱讚別人很苗條，不能說 skinny 嗎？！見到許久不見的親戚時，你是不是也很常這樣稱讚他們：「哇，你好瘦！」或是「你皮膚好白喔，真好。」但如果今天是跟外國朋友對話，你覺得應該要怎麼用英文說呢？大家一起看看 David 這樣說會造成什麼誤解吧！
2019-08-26
0
【NG 英文13】訂飲料我『+1』，英文不可以說 plus one！週三小週末，最適合來杯飲料了！外國同事用英文問你要不要一起訂飲料，該怎麼說：「我也要，我 +1」呢？先想一想，再來往下看看辦公室的同事都是怎麼說的吧！
2019-08-21
1
【NG 英文12】不要用祈使句跟我說話！各位讀者，祈使句是什麼呢？「祈使句」就是「以原形動詞開頭的句子」，表達「命令、建議與要求」，所以如果平常和外國朋友說話時一直使用祈使句，聽起來可就不那麼順耳囉！快來看看今天辦公室發生了什麼事情吧！
2019-08-14
0
【NG 英文11】工作常用的『Slack』－－中文是這意思！工作時會用的通訊軟體 Slack，你有想過英文是什麼意思嗎？它可不是一個毫無意義的單字喔！讓我們往下看看情境對話，了解它背後的意義吧。
2019-08-12
0
【NG 英文10】Is there anything I can help? 竟然是錯的！走進商店、飯店...各種服務業的店面，都會聽到店員問你：「有什麼需要為您服務的嗎？」「有什麼可以幫您的嗎？」這句話該怎麼用英文說才對呢？往下看看今天的情境對話，看你說對了沒！
2019-08-07
0
【NG 英文09】『交給我吧！』其實不是 Give it to me.同事工作忙到焦頭爛額，你想跟他說：「剩下的工作就『交給我吧』！」你會怎麼用英文表達呢？這又是一個不能直翻的英文囉！一起來看看今天的情境對話吧！
2019-08-05
0