在劫難逃
#
在劫難逃
含有「在劫難逃」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
「劫難難逃」的英日文是?
「剛出虎口,又入狼窩」描述才剛歷劫歸來卻又遭逢另一個劫難,注定劫數難逃的處境。這種倒楣到不行的心情要怎麼表達呢?英日文恰好都有貼切也很有畫面的慣用語來使用。
發佈在
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
2020-09-03
2
#
英文
#
日文
#
翻譯