聖路易紅雀隊

這是一篇講述德州的傳奇棒球教練瑞克．卡本特退休後的故事。在這篇文章中，瑞克回憶了自己的執教生涯，以及出版的書《從後院到球場》的相關內容，同時談到了他對家庭和棒球的看法。

歡迎來到市民銀行球場（Citizens Bank Park）迎接這萬眾矚目的一刻！本日的贏家將挺進國聯冠軍系列賽，敗者的賽季則會在今日畫下句點。這場刺激的三勝制淘汰賽第五戰，將由黑馬聖路易紅雀隊對決主場的費城費城人隊...

世界棒球經典賽中，紅雀隊外野手努特巴爾（Lars Nootbaar）的表現深受日本民眾喜愛，並協助日本武士隊贏得第三次經典賽冠軍，他標誌性的磨胡椒動作成為球隊慶祝手勢，並在日本流行開來。 不說你不知道，在日本，努特巴爾可說是人氣僅次於大谷翔平的棒球選手。

 1999年，就在前一季由Mark McGwire和Sammy Sosa領銜、驚天動地的全壘打追逐戰落幕後，前者所屬的紅雀隊冒出一名重砲新秀並迅速獲得矚目，連知名媒體《運動畫刊》也專文介紹，並提到遠在襁褓時期、他身為棒球員的父親就常在嬰兒床旁祈求庇佑稚子也能進軍棒壇，而這個新人的名字就叫做Ferna

羅倫強忍淚水，感性地結束演說。這位在費城出道的好手，曾被當地球迷認為是施密特接班人，能和這位傳奇球星在古柏鎮並列，在7月23日這天的表揚儀式是對羅倫最大的肯定，不枉費自己的17年的職業生涯了。

沒錢買票進場看棒球的孩子們怎麼辦？沒關係，曾經有個叫做Knothole的好物喔...^^

提到「酒醉投球」，想必多數稍有資歷、或是對於大聯盟歷史有研究的球迷，腦海中會馬上浮現1998年5月17日由紐約洋基隊投手David Wells所投出的史上第十三場完全比賽......

「我絕對不會想要像溫萊特（Adam Wainwright）或普侯斯（Albert Pujols）那樣，過了40歲還在打球。」高掛球鞋通常是生涯遲暮的選手才會面臨的困境，怎麼都不像剛結束一個MVP等級球季的紅雀金手套三壘手亞瑞納多（Nolan Arenado）應該在腦海浮現的問題。

紅雀隊本季贏得分區冠軍，是21世紀以來的第11次，隊上的主力選手 Paul Goldschmidt 還得到漢克阿倫獎和年度MVP的殊榮。這是紅雀隊史第21次、第18位選手榮獲MVP這個獎項，全大聯盟僅次於洋基隊。

如果你看紅雀球賽，你一定認識麥勞克林；如果你聽紅雀比賽，你一定認得魯尼（John Rooney）；如果你追蹤紅雀隊報導，那你絕對閱讀過胡莫爾（Rick Hummel）的文章。