付費限定

【MLB英語通】看故事學英文:木節孔幫 Knothole Gang

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

古早時期棒球場外牆皆為木板牆,樹木裡的樹節製成木板後常會脫落、形成一個個大小不一的節孔(knothole);gang則有「一群人」、「一幫人」的意思,因此「Knothole Gang」便是用來稱呼這些沒錢買票進場、卻透過外牆節孔和縫隙看免費球賽的人,想當然耳,當中大多數為孩童或青少年。

raw-image

1889年,首先提倡因雨延賽概念,同時也是第一個在雨天於球場鋪蓋防水布的小聯盟球隊......

(付費訂閱後即可閱讀全文!歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》,暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上至少 5 篇扎實專業的文字作品或報導,讓您在短時間內吸收最多資訊,了解 MLB 的方方面面。)

※訂閱《MLB星系》,幫助我們延續書寫運動的熱情,訂閱請點選頁面右上角「付費閱讀」紅色按鍵。^^

raw-image
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 917 字、0 則留言,僅發佈於MLB星系 Galaxias MLB你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MLB星系 Galaxias MLB
11.8K會員
701內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
MLB星系 Galaxias MLB的其他內容
2023/06/08
從古到今,為了宰制沙丘,投手們用盡方法鍛鍊出速度、軌跡互異的各式球路,球迷們想必閉著眼睛也能數出快速球、曲球、滑球、變速球、卡特球等球系,但您知道他們還有各式各樣有趣的別名和典故嗎?這期就先來看看快速球和曲球吧!
Thumbnail
2023/06/08
從古到今,為了宰制沙丘,投手們用盡方法鍛鍊出速度、軌跡互異的各式球路,球迷們想必閉著眼睛也能數出快速球、曲球、滑球、變速球、卡特球等球系,但您知道他們還有各式各樣有趣的別名和典故嗎?這期就先來看看快速球和曲球吧!
Thumbnail
2023/02/26
鑽石綠野上9個位置,相信大多數球迷對他們的正式名稱已滾瓜爛熟,但您知道它們還有各式各樣不同的暱稱嗎?想要在和球迷朋友聊天時秀一下自己的英文程度?以下一一報給你知:
Thumbnail
2023/02/26
鑽石綠野上9個位置,相信大多數球迷對他們的正式名稱已滾瓜爛熟,但您知道它們還有各式各樣不同的暱稱嗎?想要在和球迷朋友聊天時秀一下自己的英文程度?以下一一報給你知:
Thumbnail
2022/12/25
您知道小小一個好球帶,當球投進好球帶和其周圍實卻能依不同進壘點區分為超過10種術語嗎?以下為您逐一介紹:
Thumbnail
2022/12/25
您知道小小一個好球帶,當球投進好球帶和其周圍實卻能依不同進壘點區分為超過10種術語嗎?以下為您逐一介紹:
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
棒球場Oracle Park 7月24日 前幾天在網路上訂了舊金山棒球場(當時的名字是AT&T Park)的票,我今天去看了人生中第一場現場的美國職棒,當時坐Muni只能在外圍繞(遊記),回去之後跟阿屁說這個球場好像很厲害,阿屁說就去看啊!一切就是如此隨性的又一個行程。
Thumbnail
棒球場Oracle Park 7月24日 前幾天在網路上訂了舊金山棒球場(當時的名字是AT&T Park)的票,我今天去看了人生中第一場現場的美國職棒,當時坐Muni只能在外圍繞(遊記),回去之後跟阿屁說這個球場好像很厲害,阿屁說就去看啊!一切就是如此隨性的又一個行程。
Thumbnail
沒錢買票進場看棒球的孩子們怎麼辦?沒關係,曾經有個叫做Knothole的好物喔...^^
Thumbnail
沒錢買票進場看棒球的孩子們怎麼辦?沒關係,曾經有個叫做Knothole的好物喔...^^
Thumbnail
身為一位身分證開頭為A的宜蘭縣民,什麼不是G開頭嗎。 今天風和日麗,只好開車晃晃。 去看看宜蘭唯一座棒球場 羅東運動公園~棒球場 難道是因WBC剛打完的激動嗎 拐筋哥說往前走 說要帶我去看天然的溜滑梯,我心想 怎麼可能 畫面太難形容 我不敢看!! 許多人在草地任鋪個野餐,羽球大戰。 說故事 聊心事
Thumbnail
身為一位身分證開頭為A的宜蘭縣民,什麼不是G開頭嗎。 今天風和日麗,只好開車晃晃。 去看看宜蘭唯一座棒球場 羅東運動公園~棒球場 難道是因WBC剛打完的激動嗎 拐筋哥說往前走 說要帶我去看天然的溜滑梯,我心想 怎麼可能 畫面太難形容 我不敢看!! 許多人在草地任鋪個野餐,羽球大戰。 說故事 聊心事
Thumbnail
在台灣輝煌的棒球史中,曾多次邀請大聯盟的球隊來台展現最高殿堂的精湛球技。但相信很多人不知道的是,早在日治時期的1921年,就有一隻大聯盟渡海來台與台灣球隊交流。這便是1921年アメリカン對全臺灣野球戰。
Thumbnail
在台灣輝煌的棒球史中,曾多次邀請大聯盟的球隊來台展現最高殿堂的精湛球技。但相信很多人不知道的是,早在日治時期的1921年,就有一隻大聯盟渡海來台與台灣球隊交流。這便是1921年アメリカン對全臺灣野球戰。
Thumbnail
樂天桃猿2022球季新企劃,期待能有更多球迷一起進場享受看球的樂趣。下半季一樣有舉辦桃園各區免費進場,8/16-8/19這幾場平日主場比賽,憑剪報免費換票進場。 【屬地主義】和【家庭客】會是種中職的解。把餅一起做大,更多人一起關注中職賽事,整個大環境才能一起成長!讓一日球迷入坑成為棒球迷!!
Thumbnail
樂天桃猿2022球季新企劃,期待能有更多球迷一起進場享受看球的樂趣。下半季一樣有舉辦桃園各區免費進場,8/16-8/19這幾場平日主場比賽,憑剪報免費換票進場。 【屬地主義】和【家庭客】會是種中職的解。把餅一起做大,更多人一起關注中職賽事,整個大環境才能一起成長!讓一日球迷入坑成為棒球迷!!
Thumbnail
一日國際賽球迷,晉升為中職球迷的日子,說來也是奇妙!自從多年前國際賽進場後,事隔N年再帶孩子們踏進球場,哇!現在進場真的不只是看球,不同的主題日活動,多元選擇的美食街,還有兒童遊戲室(只有新莊和桃園有),還有非本質迷愛的啦啦隊等等,根本就像是開趴!!和好友和家人,一起進場創造屬於自己的棒球人生吧!
Thumbnail
一日國際賽球迷,晉升為中職球迷的日子,說來也是奇妙!自從多年前國際賽進場後,事隔N年再帶孩子們踏進球場,哇!現在進場真的不只是看球,不同的主題日活動,多元選擇的美食街,還有兒童遊戲室(只有新莊和桃園有),還有非本質迷愛的啦啦隊等等,根本就像是開趴!!和好友和家人,一起進場創造屬於自己的棒球人生吧!
Thumbnail
超過十年的棒球迷經驗,說到籃球卻是一片空白。以棒球迷的視角到 P. LEAGUE+ 人氣球隊「新竹街口攻城獅」主場觀賽,分享我在球場的第一手體驗~一起來看看「新竹街口攻城獅」葫蘆裡究竟賣的是什麼藥
Thumbnail
超過十年的棒球迷經驗,說到籃球卻是一片空白。以棒球迷的視角到 P. LEAGUE+ 人氣球隊「新竹街口攻城獅」主場觀賽,分享我在球場的第一手體驗~一起來看看「新竹街口攻城獅」葫蘆裡究竟賣的是什麼藥
Thumbnail
今天焦點─棒球在台灣  1968年 台灣東部由布農族原住民組成以木棍打石頭土法煉鋼的紅葉少棒隊,在台北市立棒球場以7A:0擊敗贏得世界冠軍後前來台灣進行友誼賽的日本關東地區和歌山少棒明星隊,隨後紅葉少棒隊多名主力球員,又與嘉義垂陽隊和台南立人隊組成中華聯隊,再以5:1擊敗日本隊,為處於戒嚴白色恐怖
Thumbnail
今天焦點─棒球在台灣  1968年 台灣東部由布農族原住民組成以木棍打石頭土法煉鋼的紅葉少棒隊,在台北市立棒球場以7A:0擊敗贏得世界冠軍後前來台灣進行友誼賽的日本關東地區和歌山少棒明星隊,隨後紅葉少棒隊多名主力球員,又與嘉義垂陽隊和台南立人隊組成中華聯隊,再以5:1擊敗日本隊,為處於戒嚴白色恐怖
Thumbnail
能高的球員不是電影中清純的少年學生。實際上他們都經歷過獵首的歲月,他們對日本人嫌惡的「野蠻」文化一點也不陌生,他們也都清楚自己是工具。但一個時代的殘酷不會因為心裡有數就略有消減。相反的,對此有所意識的他們只能用自己的身體來反抗。
Thumbnail
能高的球員不是電影中清純的少年學生。實際上他們都經歷過獵首的歲月,他們對日本人嫌惡的「野蠻」文化一點也不陌生,他們也都清楚自己是工具。但一個時代的殘酷不會因為心裡有數就略有消減。相反的,對此有所意識的他們只能用自己的身體來反抗。
Thumbnail
MiLB 在七月初於官方推特蒐集,邀請球迷分享小聯盟對於他的的重要性。在數百則回覆中,有的人說 MiLB 比賽是金錢能夠負擔的家庭旅遊,有的人回答說是下班後喝啤酒、吃熱狗放鬆,有的人在球場度過第一次約會。有人來看星星、撿到第一顆簽名球、獲得未來球星的簽名等,小聯盟存在許多美國家庭生活中。
Thumbnail
MiLB 在七月初於官方推特蒐集,邀請球迷分享小聯盟對於他的的重要性。在數百則回覆中,有的人說 MiLB 比賽是金錢能夠負擔的家庭旅遊,有的人回答說是下班後喝啤酒、吃熱狗放鬆,有的人在球場度過第一次約會。有人來看星星、撿到第一顆簽名球、獲得未來球星的簽名等,小聯盟存在許多美國家庭生活中。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News