紀錄片在兩座島上播映。在香港，大概不太可能有人問：為什麼是是劉以鬯？為什麼是西西？為什麼是也斯？無論談多產，或者他們在文學中不斷探問、逼近、包圍出香港城香港人特殊的身世與時空感，特別是西西和劉以鬯對文學形式多年來驚人的實驗能量，跨媒材創作，研究他們的論文豐盛到幾乎可以稱為「劉以鬯學」、「西西學」⋯⋯

觀點

文化生活

創作

Giloo紀實影音

Giloo的命名，來自於台語「紀錄」的發音。世界各地的紀錄片製作團隊前進到遙遠之地，挖掘深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像與說故事的力量，希望打造專屬紀實影像的社群平台，相信這些來自世界各地的故事將會改變觀眾，而有了你們的觀看，世界也必將因此改變。

Giloo紀實影音的沙龍

Giloo紀實影音《我城 My City》特別獻映！

陳果 Fruit Chan｜台灣 Taiwan｜2015｜Color｜121 min

在這個小小的城市裡，其實有許多地方可以去走走……而我們，終日行走在幾條忙碌的大街上，擠在行色匆匆的人群中，只見許多蒼白的臉。 西西從50年代開始寫作，涵蓋詩、影評、劇本、小說、散文、百科全書式的圖文創新書寫，創作不輟，駕馭自如，始終保持自在的天真與洞見。 導演陳果隨著西西作品裏的視野，記錄作家的寫作生活：土瓜灣的家，散步的社區、童年的花墟、馬頭角碼頭、美麗大廈、天台上的曬衣架與天線、即將消失的照相館與冰室……，西西多樣的文體結構及敏銳的城市洞察，隨著鏡頭推拉、搖攀、碎剪及拼貼，一一在影像敘事中或隱或顯、眷戀且多義地表現出來。 當片中奇特的人型布偶：長頸女子、熊男子意味深長地相會與凝視，隱喻作家筆下人物永恆存在於香港街巷，當城裏的老店一家家消失，文學裏的情感與探觸，仍將不斷映照現實。

作家：西西  Xi Xi

西西，原名張彥，1938年生於上海，1950隨父母定居香港。自葛量洪教育學院畢業後成為教師，同時在各種報章雜誌寫作專欄，無論是新詩、小說、散文，西西都能涉獵並創作。六零年代她也寫過電影劇本如《黛綠年華》、《窗》等以及影評，是香港製作實驗電影的元老之一。1983年，西西短篇小說〈像我這樣的一個女子〉在台灣獲第八屆《聯合報》小說獎之短篇小說推薦獎；翌年《像我這樣一個女子》交由洪範出版社在台灣出版，從此受到台灣讀者的廣大歡迎。西西代表作品包含長篇小說《我城》、《哀悼乳房》，短篇小說集《像我這樣的一個女子》（以上皆曾在台灣出版）等，其中《我城》更是影響了一代香港青年，以看似無憂無慮的小城故事，寫出七零年代的香港面臨著社會轉型、蟄伏的困頓，種種現實等著年輕人去面對體驗。西西著作有四十餘本，是相當多產的作家，目宿媒體的文學家紀錄片「他們在島嶼寫作」第二系列曾以之為傳主拍攝《我城》。

-------------------

目宿媒體於2009年由和碩聯合科技董事長童子賢支持創立，「目宿」意為「目光停駐之所在」，以當代影音媒介，傳遞文學的美好價值，創造令人目光停留的影像作品。創業作《他們在島嶼寫作》系列文學家紀錄電影，紀錄在臺灣土地上書寫動人故事的文學家，讓文學的醇香穿越銀幕與書頁，發酵成令人醉心的閱讀體驗，期待與更多觀眾和讀者，因電影而相遇，因文學而相知。

《他們在島嶼寫作》第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位臺灣戰後文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，透過導演的敘事手法，將文學家的生命與創作底蘊充分展現，讓人們更關注影響臺灣文學數個世代的作家，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。

2014年，時值《創世紀》詩刊六十年社慶，以「詩的照耀下」為題，再推出《無岸之河》及《如歌的行板》兩部詩人電影。

2015年，第二系列七部電影聯合發表，呈現同時代的四部臺灣文學家、三部香港文學家電影，紀錄四位臺灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯，以文學之眼，望見大時代的悲欣，拓展「他們在島嶼寫作」涵蓋的文學史脈絡可能性。

2018年，目宿媒體全新推出《我們在島嶼朗讀》系列，擷取經典作品最具感染力的動人片段，邀請文學家們獻聲朗讀，讓文字乘聲波傳遞，滲入內心，喚醒視覺及自媒體時代冬眠許久的聆聽，重溫文學的感動。

——關於Giloo紀實影音—— 
Giloo的命名，來自於閩南語「紀錄」的發音。 Giloo相信紀實影像與說故事的力量，如何從生產、觀看、流通與傳播等各個面向加大力道，是Giloo所有企劃與產品的核心提問。世界各地的導演們與製作團隊前進到遙遠的地方，挖掘了深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像會影響各位，而正因為這些故事來自於世界，有了各位的觀看，世界也必將因此改變。 

Website：https://giloo.ist 
Facebook：https://www.facebook.com/GilooAPP/

Giloo紀實影音《我城 My City》

Giloo紀實影音《1918》特別獻映！

黃勁輝 Wong  King-Fai ｜台灣 Taiwan｜2015｜Color｜103 min

潮濕的記憶。 現實像膠水般粘在記憶中。母親手裡的芭蕉扇，扇亮了銀河兩旁的牛郎織女星。落雪日，人手竹刀尺圍在爐邊舞蹈。 1918年生於上海的劉以鬯，是近代華人文壇歷程的見證人。 劉以鬯跟張愛玲年齡相差僅兩年，完成《酒徒》已四十多歲，可算大器晚成。他的文學和人生轉捩點，想不到來自新加坡一段愛情經歷，拍攝團隊循線追尋到劉以鬯伉儷邂逅的地方，實景回味這段花樣年華的時光。 本片引領觀眾進入劉以鬯的創作生活，親近他既庶民又名士的城市感。在現實場景與小說世界之中，穿梭30-40年代摩登上海，50年代南洋風味，新加坡與香港新舊城市的魅力，游走虛構與真實之間，迴轉過去與現在的文學時空⋯⋯

作家：劉以鬯      Liu Yi-Chang

劉以鬯，1918年出生於上海，2018年逝世。1941年自上海聖約翰大學畢業後，前往重慶主編《國民公報》與《掃蕩報》副刊，報紙與文學成為他一生的事業。1948年因國共內戰來到香港，先後任《香港時報》、《星島週報》等報刊雜誌編輯，同時也寫連載小說支撐生計，逐步擴大影響力。1985年創辦《香港文學》月刊並擔任總編輯至2000年，提攜許多新一代香港作家。代表作品包含長篇小說《酒徒》、《對倒》。創作於1960年代的《酒徒》是中國最具代表性的意識流作品之一，實驗性相當強烈；《對倒》則描寫愛情的傷感與轉瞬即逝。導演王家衛曾將兩部代表作分別拍成電影《2046》及《花樣年華》。文學生涯從上海、香港、南洋再回到香港，劉以鬯可說是近代華人文壇歷程的見證者，2015年獲得香港藝術發展局頒贈「終身成就獎」殊榮。目宿媒體的文學家紀錄片「他們在島嶼寫作」第二系列曾以之為傳主拍攝《1918》。

-------------------

目宿媒體於2009年由和碩聯合科技董事長童子賢支持創立，「目宿」意為「目光停駐之所在」，以當代影音媒介，傳遞文學的美好價值，創造令人目光停留的影像作品。創業作《他們在島嶼寫作》系列文學家紀錄電影，紀錄在臺灣土地上書寫動人故事的文學家，讓文學的醇香穿越銀幕與書頁，發酵成令人醉心的閱讀體驗，期待與更多觀眾和讀者，因電影而相遇，因文學而相知。

《他們在島嶼寫作》第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位臺灣戰後文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，透過導演的敘事手法，將文學家的生命與創作底蘊充分展現，讓人們更關注影響臺灣文學數個世代的作家，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。

2014年，時值《創世紀》詩刊六十年社慶，以「詩的照耀下」為題，再推出《無岸之河》及《如歌的行板》兩部詩人電影。

2015年，第二系列七部電影聯合發表，呈現同時代的四部臺灣文學家、三部香港文學家電影，紀錄四位臺灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯，以文學之眼，望見大時代的悲欣，拓展「他們在島嶼寫作」涵蓋的文學史脈絡可能性。

2018年，目宿媒體全新推出《我們在島嶼朗讀》系列，擷取經典作品最具感染力的動人片段，邀請文學家們獻聲朗讀，讓文字乘聲波傳遞，滲入內心，喚醒視覺及自媒體時代冬眠許久的聆聽，重溫文學的感動。

——關於Giloo紀實影音—— 
Giloo的命名，來自於閩南語「紀錄」的發音。 Giloo相信紀實影像與說故事的力量，如何從生產、觀看、流通與傳播等各個面向加大力道，是Giloo所有企劃與產品的核心提問。世界各地的導演們與製作團隊前進到遙遠的地方，挖掘了深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像會影響各位，而正因為這些故事來自於世界，有了各位的觀看，世界也必將因此改變。 

Website：https://giloo.ist 
Facebook：https://www.facebook.com/GilooAPP/

Giloo紀實影音《1918》

爬上高樓大廈補星星，在書房裡玩隔間遊戲：從港台文學對讀看紀錄片《1918》與《我城》｜顏訥

電影戲劇

閱讀書評

對一般讀者來說，今日看到這三個條目，不免會感受到相當地陌生與格格不入的時代感。然而在當時，1954年成立的創世紀詩社，不免與今日的形象不同，在當時政府肅殺的口號中——「一年準備，二年反攻，三年掃蕩，五年成功」——創立時很快就跟著腳步踏上了臺灣內部的主旋律。1955年1月蔣介石提出⋯⋯

Giloo紀實影音《如歌的行板 A Life That Sings》特別獻映！

陳懷恩 Chen Hying-En｜台灣 Taiwan｜2012｜Color｜143 min

溫柔之必要 肯定之必要
一點點酒和木樨花之必要
正正經經看一名女子走過之必要…… 

1964年瘂弦寫成這首人人琅琅上口的詩行，此後投身編輯工作，1966年後不再公開發表詩作。一位詩人，一本詩集，從上一世紀中迄今，影響力仍在擴散，詩人擁有什麼神奇的特質？詩，寫下什麼故事？ 本片跟隨着傳奇的傳主，從溫哥華到河南南陽，從童年的流動圖書館到現在的地下室。打開保存將近60年的藏書與情書，打開詩人記憶的寶庫，為觀眾呈現瘂弦對文壇與文學的耕耘與情緣。歷經大時代變遷、波瀾壯闊的文學生活，在本片中藉著抒情詩般的影像，生動而優美地鋪展開來。

作家：瘂弦 Ya Hsien

瘂弦，1932年生於河南，1949年從軍來台。1953年入復興崗學院的影劇系，1954年畢業分發至左營軍中廣播電台工作，與張默、洛夫共同創立「創世紀詩社」，人稱「創世紀鐵三角」。1954年開始寫詩的瘂弦1965年即封筆，不到百首的詩作中許多已成詩壇經典，如〈深淵〉、〈如歌的行板〉等，令人傳頌不已。代表詩集《深淵》。早期詩作受中國1930年代詩人何其芳影響。進入現代主義時期後著力於語言的鍛造、嫻熟於使用超現實主義技巧，惟詩作有現實色彩與口語化的情調的特色，極富音樂性，並使用戲劇的觀點和短篇小說的技巧，以輕鬆幽默的口吻，展現他悲天憫人的人道情懷。除了詩業，瘂弦歷任《幼獅文藝》、《聯合報》副刊主編，是耕耘台灣文壇甚深的編輯人。目宿媒體的文學家紀錄片「他們在島嶼寫作」第二系列曾以之為傳主拍攝《如歌的行板》。

-------------------

目宿媒體於2009年由和碩聯合科技董事長童子賢支持創立，「目宿」意為「目光停駐之所在」，以當代影音媒介，傳遞文學的美好價值，創造令人目光停留的影像作品。創業作《他們在島嶼寫作》系列文學家紀錄電影，紀錄在臺灣土地上書寫動人故事的文學家，讓文學的醇香穿越銀幕與書頁，發酵成令人醉心的閱讀體驗，期待與更多觀眾和讀者，因電影而相遇，因文學而相知。

《他們在島嶼寫作》第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位臺灣戰後文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，透過導演的敘事手法，將文學家的生命與創作底蘊充分展現，讓人們更關注影響臺灣文學數個世代的作家，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。

2014年，時值《創世紀》詩刊六十年社慶，以「詩的照耀下」為題，再推出《無岸之河》及《如歌的行板》兩部詩人電影。

2015年，第二系列七部電影聯合發表，呈現同時代的四部臺灣文學家、三部香港文學家電影，紀錄四位臺灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯，以文學之眼，望見大時代的悲欣，拓展「他們在島嶼寫作」涵蓋的文學史脈絡可能性。

2018年，目宿媒體全新推出《我們在島嶼朗讀》系列，擷取經典作品最具感染力的動人片段，邀請文學家們獻聲朗讀，讓文字乘聲波傳遞，滲入內心，喚醒視覺及自媒體時代冬眠許久的聆聽，重溫文學的感動。

——關於Giloo紀實影音—— 
Giloo的命名，來自於閩南語「紀錄」的發音。 Giloo相信紀實影像與說故事的力量，如何從生產、觀看、流通與傳播等各個面向加大力道，是Giloo所有企劃與產品的核心提問。世界各地的導演們與製作團隊前進到遙遠的地方，挖掘了深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像會影響各位，而正因為這些故事來自於世界，有了各位的觀看，世界也必將因此改變。 

Website：https://giloo.ist 
Facebook：https://www.facebook.com/GilooAPP/

Giloo紀實影音《如歌的行板 A Life That Sings》

Giloo紀實影音《無岸之河 River Without Banks》特別獻映！

王婉柔 Wan-jo Wang｜台灣 Taiwan｜2014｜Color｜92 min

而我確是那株被鋸斷的苦梨 在年輪上，你仍可聽清楚風聲，蟬聲 詩人步入一黝黑甬道，石室中微光閃爍，令人如何想像，六十年前此處砲火隆隆？ 1959年，洛夫在金門戰火硝煙中，開始寫作《石室之死亡》。2000年，創作三千行長詩《漂木》，打開華人詩壇長詩的歷史新頁。將屆70年的創作生涯，洛夫一再突破既有格局，試煉意象的魔境。 本片試以「詩與戰爭」切入主軸，以《石室》前十首詩句選段，構成全片詩意綱領；同時引用洛夫與友人書信，交叉呈現其青年、中年時代畫像。團隊追隨洛夫重訪金門坑道石室、回到湖南衡陽的鄉愁現場，更記錄移民加拿大後的洛夫生活家常。「詩魔」的飛揚與沉潛，俱在其中。

作家：洛夫  Lo Fu

洛夫（1928-2018），1928年生於湖南衡陽，1949年入伍來台。1951年入政工幹校，1954年在高雄左營與張默、瘂弦籌組「創世紀詩社」。台灣戰後的超現實主義旗手。名作長詩《石室之死亡》以金門前線碉堡面臨死亡的情境中思索存在主題，陳芳明認為它為1960年代開啟了新的感覺與新的爭議：「新的感覺，指的是它成功地藉由現代主義的荒謬感，來概括現實中生命的錯置與無常。新的爭議，則是由於為了呈現新的感覺而使用創新的語言，而觸怒當時一些評論者」。以《石室之死亡》為詩學原型，洛夫陸續創作了《外外集》、《無岸之河》、《魔歌》、《時間之傷》以及3000行的長詩集《漂木》等，持續向藝術的高峰挑戰，展現了詩人旺盛的生命力。目宿媒體的文學家紀錄片「他們在島嶼寫作」第二系列曾以之為傳主拍攝《無岸之河》。

-------------------

目宿媒體於2009年由和碩聯合科技董事長童子賢支持創立，「目宿」意為「目光停駐之所在」，以當代影音媒介，傳遞文學的美好價值，創造令人目光停留的影像作品。創業作《他們在島嶼寫作》系列文學家紀錄電影，紀錄在臺灣土地上書寫動人故事的文學家，讓文學的醇香穿越銀幕與書頁，發酵成令人醉心的閱讀體驗，期待與更多觀眾和讀者，因電影而相遇，因文學而相知。

《他們在島嶼寫作》第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位臺灣戰後文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，透過導演的敘事手法，將文學家的生命與創作底蘊充分展現，讓人們更關注影響臺灣文學數個世代的作家，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。

2014年，時值《創世紀》詩刊六十年社慶，以「詩的照耀下」為題，再推出《無岸之河》及《如歌的行板》兩部詩人電影。

2015年，第二系列七部電影聯合發表，呈現同時代的四部臺灣文學家、三部香港文學家電影，紀錄四位臺灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯，以文學之眼，望見大時代的悲欣，拓展「他們在島嶼寫作」涵蓋的文學史脈絡可能性。

2018年，目宿媒體全新推出《我們在島嶼朗讀》系列，擷取經典作品最具感染力的動人片段，邀請文學家們獻聲朗讀，讓文字乘聲波傳遞，滲入內心，喚醒視覺及自媒體時代冬眠許久的聆聽，重溫文學的感動。

——關於Giloo紀實影音—— 
Giloo的命名，來自於閩南語「紀錄」的發音。 Giloo相信紀實影像與說故事的力量，如何從生產、觀看、流通與傳播等各個面向加大力道，是Giloo所有企劃與產品的核心提問。世界各地的導演們與製作團隊前進到遙遠的地方，挖掘了深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像會影響各位，而正因為這些故事來自於世界，有了各位的觀看，世界也必將因此改變。 

Website：https://giloo.ist 
Facebook：https://www.facebook.com/GilooAPP/

Giloo紀實影音《無岸之河 River Without Banks》

再生的花及其延續──簡論《創世紀》｜印卡

在一個充斥著影像，人們漸漸喪失閱讀文字的耐心，貪食視覺的時代，想像文學，似乎是一件太困難的事，更何況是辦一份文學雜誌。如今的人們，為何要閱讀文學？以及，要如何想像一群在將近六十年前創辦《現代文學》的大學生，以及他們所寫下的小說、他們對文學的想像？ ⋯⋯

Giloo紀實影音《奼紫嫣紅開遍  Multiflorate Splendour》特別獻映！

鄧勇星 Teng Yung-Shing｜台灣 Taiwan｜2015｜Color｜105 min

在我們這個王國裡，我們沒有尊卑，沒有貴賤，不分老少，不分強弱。我們共同有的，是一具具論欲望焚練得痛不可當的軀體。一顆顆寂寞得發瘋發狂的心。 「情不知所起，一往而深」，從22歲創辦《現代文學》的青春朝氣，到近年寫作《父親與民國》、《止痛療傷》的人子赤誠，本片借用（遊園驚夢）的意識流形式――聖塔芭芭拉29年教書的回望、相隔40多年桂林米粉的滋味、蘇州園林的10年重遊、舞台上的黑暗王國及一幕幕演講及授課的旅程……，交替敘說白先勇的特殊際遇與文學歷程，一人引領數代風潮，獨一無二的強韌膽識、細膩深情，在片中迴盪交響，引領觀眾逐漸碰觸熱得發燙的小說家胸懷。

作家：白先勇  Pai Hsien-Yung

白先勇，1937年生於廣西桂林，父親為曾參與國民黨北伐與對日抗戰的名將白崇禧將軍，1952年來到台灣。就讀台大外文系時，與同學王文興、歐陽子、陳若曦、李歐梵等人創辦《現代文學》雜誌，大量譯介西方現代文學經典，刊載同人及寄稿的文學創作，成為戰後台灣現代主義文學發展的重鎮。白先勇著作等身，以小說創作為主，代表作品有短篇小說集《臺北人》、《寂寞的十七歲》，長篇小說《孽子》；另有散文集《驀然回首》、《樹猶如此》；並致力推廣傳統戲曲「崑曲」的改編與演出，最有名作品為「青春版牡丹亭」。國家文藝獎曾對其藝術成就給予以下肯定：「對戰後台灣社會特殊階層人物，充滿人性關懷，作品融入古典小說與西方現代小說精髓，具有原創性與藝術性，允為台灣現代文學的典範。」目宿媒體的文學家紀錄片「他們在島嶼寫作」第二系列曾以之為傳主拍攝《奼紫嫣紅開遍》。

-------------------

目宿媒體於2009年由和碩聯合科技董事長童子賢支持創立，「目宿」意為「目光停駐之所在」，以當代影音媒介，傳遞文學的美好價值，創造令人目光停留的影像作品。創業作《他們在島嶼寫作》系列文學家紀錄電影，紀錄在臺灣土地上書寫動人故事的文學家，讓文學的醇香穿越銀幕與書頁，發酵成令人醉心的閱讀體驗，期待與更多觀眾和讀者，因電影而相遇，因文學而相知。

《他們在島嶼寫作》第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位臺灣戰後文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，透過導演的敘事手法，將文學家的生命與創作底蘊充分展現，讓人們更關注影響臺灣文學數個世代的作家，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。

2014年，時值《創世紀》詩刊六十年社慶，以「詩的照耀下」為題，再推出《無岸之河》及《如歌的行板》兩部詩人電影。

2015年，第二系列七部電影聯合發表，呈現同時代的四部臺灣文學家、三部香港文學家電影，紀錄四位臺灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯，以文學之眼，望見大時代的悲欣，拓展「他們在島嶼寫作」涵蓋的文學史脈絡可能性。

2018年，目宿媒體全新推出《我們在島嶼朗讀》系列，擷取經典作品最具感染力的動人片段，邀請文學家們獻聲朗讀，讓文字乘聲波傳遞，滲入內心，喚醒視覺及自媒體時代冬眠許久的聆聽，重溫文學的感動。

——關於Giloo紀實影音—— 
Giloo的命名，來自於閩南語「紀錄」的發音。 Giloo相信紀實影像與說故事的力量，如何從生產、觀看、流通與傳播等各個面向加大力道，是Giloo所有企劃與產品的核心提問。世界各地的導演們與製作團隊前進到遙遠的地方，挖掘了深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像會影響各位，而正因為這些故事來自於世界，有了各位的觀看，世界也必將因此改變。 

Website：https://giloo.ist 
Facebook：https://www.facebook.com/GilooAPP/

Giloo紀實影音《奼紫嫣紅開遍  Multiflorate Splendour》

Giloo紀實影音《尋找背海的人 The Man behind the Book》特別獻映！

林靖傑 Lin Jing-jie｜台灣 Taiwan｜2011｜Color｜105 min

每一夜，小說家和他自己搏鬥，在斗室內，像挖掘壕溝那樣地起運著胸膛內的土……。《尋找背海的人》以年輕小說家尋覓的蹤跡，串起王文興的文學生涯。圖書館內密排的書架，校園參差的花樹與歧路，對藝術的敏銳感受和一己之見，猶如雕鑿精神的棗核那樣，精工地將情思翻譯為記號，再翻譯為文字。王文興展現了一個信守文字信仰、珍重對待寫作、以緩慢換取深刻的文學身影。

作家：王文興  Wang Wen-xin

王文興（1939-）和台灣大學外文系同學白先勇、歐陽子、陳若曦等人，於1960年創辦《現代文學》。代表作《家變》1973年出版，被認為是「離經叛道」的「異端」。顏元叔認為此書「文字之創新，臨即感之強勁，人情刻劃之真實，細節抉擇之精審，筆觸之細膩含蓄等方面，使它成為中國近代小說少數的傑作之一」。前後歷時二十五年完成的《背海的人》上下冊發表後，再度受到文壇矚目，咸認為將現代主義美學推到了極端。目前正在著手新作，完成時間不可期。

-------------------

目宿媒體於2009年由和碩聯合科技董事長童子賢支持創立，「目宿」意為「目光停駐之所在」，以當代影音媒介，傳遞文學的美好價值，創造令人目光停留的影像作品。創業作《他們在島嶼寫作》系列文學家紀錄電影，紀錄在臺灣土地上書寫動人故事的文學家，讓文學的醇香穿越銀幕與書頁，發酵成令人醉心的閱讀體驗，期待與更多觀眾和讀者，因電影而相遇，因文學而相知。

《他們在島嶼寫作》第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位臺灣戰後文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，透過導演的敘事手法，將文學家的生命與創作底蘊充分展現，讓人們更關注影響臺灣文學數個世代的作家，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。

2014年，時值《創世紀》詩刊六十年社慶，以「詩的照耀下」為題，再推出《無岸之河》及《如歌的行板》兩部詩人電影。

2015年，第二系列七部電影聯合發表，呈現同時代的四部臺灣文學家、三部香港文學家電影，紀錄四位臺灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯，以文學之眼，望見大時代的悲欣，拓展「他們在島嶼寫作」涵蓋的文學史脈絡可能性。

2018年，目宿媒體全新推出《我們在島嶼朗讀》系列，擷取經典作品最具感染力的動人片段，邀請文學家們獻聲朗讀，讓文字乘聲波傳遞，滲入內心，喚醒視覺及自媒體時代冬眠許久的聆聽，重溫文學的感動。

——關於Giloo紀實影音—— 
Giloo的命名，來自於閩南語「紀錄」的發音。 Giloo相信紀實影像與說故事的力量，如何從生產、觀看、流通與傳播等各個面向加大力道，是Giloo所有企劃與產品的核心提問。世界各地的導演們與製作團隊前進到遙遠的地方，挖掘了深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像會影響各位，而正因為這些故事來自於世界，有了各位的觀看，世界也必將因此改變。 

Website：https://giloo.ist 
Facebook：https://www.facebook.com/GilooAPP/

Giloo紀實影音《尋找背海的人 The Man behind the Book》

探索嶄新時代意識的熱望：談《現代文學》雜誌及白先勇、王文興｜張純昌

是誰在幻夢的國度，趺坐於負雪的山峰上？又是誰，在草色凝碧中，遙想那菩提樹下的覺悟者？人們說起周夢蝶（1921-2014），總帶有詩壇苦行僧、孤獨國王的幽秘色彩，自然也總是記起明星咖啡館和騎樓下的書攤，一襲深藍色布袍棲身街頭，接住當時一個個騷人墨客、文藝青年胸中的不安靈魂⋯⋯

Giloo紀實影音《化城再來人 The Coming of Tulku》特別獻映！

陳傳興 Chen Chuan-xin｜台灣 Taiwan｜2011｜Color｜184 min

莊周夢蝶，無有虛實。詩人在紅塵中夢想脫俗，於露電裡捕捉永恆。《化城再來人》借用佛經典故，以周夢蝶的一天隱喻其一生中的風景，從日常中穿插映射其思維、修行、寫作，試圖重現昔年武昌街 氣氛、書攤的孤獨國，追索病痛帶來的改變與啟發、幾次生命裡的流徙與意義，最後具現為那不負如來不負卿的悟與情。

作家：周夢蝶  Chou Meng-tieh

周夢蝶（1921-2014），1959年起在台北武昌街明星咖啡屋前擺書攤維生，成為60、70年代台北重要的文化街景。直至1980年，因胃疾而結束21年的書攤生涯。其國學底蘊豐厚，詩中喜愛用典，深受佛經影響，引禪意入詩，詩風韻致纏綿。寫對人對景對物之相思，無不透露一份慎重。詩中固然有「雪中取火，鑄火為雪」的深烈，卻也願意化身街角的一片落葉，「帶我的生生世世來為你遮雨」。

-------------------

目宿媒體於2009年由和碩聯合科技董事長童子賢支持創立，「目宿」意為「目光停駐之所在」，以當代影音媒介，傳遞文學的美好價值，創造令人目光停留的影像作品。創業作《他們在島嶼寫作》系列文學家紀錄電影，紀錄在臺灣土地上書寫動人故事的文學家，讓文學的醇香穿越銀幕與書頁，發酵成令人醉心的閱讀體驗，期待與更多觀眾和讀者，因電影而相遇，因文學而相知。

《他們在島嶼寫作》第一系列於2011年推出，將林海音、周夢蝶、鄭愁予、余光中、王文興、楊牧等六位臺灣戰後文學家的生命與創作經歷搬上大螢幕，透過導演的敘事手法，將文學家的生命與創作底蘊充分展現，讓人們更關注影響臺灣文學數個世代的作家，打開沉寂多年的臺灣文學影像動力。

2014年，時值《創世紀》詩刊六十年社慶，以「詩的照耀下」為題，再推出《無岸之河》及《如歌的行板》兩部詩人電影。

2015年，第二系列七部電影聯合發表，呈現同時代的四部臺灣文學家、三部香港文學家電影，紀錄四位臺灣文學家瘂弦、洛夫、白先勇、林文月，以及三位香港文學家西西、也斯與劉以鬯，以文學之眼，望見大時代的悲欣，拓展「他們在島嶼寫作」涵蓋的文學史脈絡可能性。

2018年，目宿媒體全新推出《我們在島嶼朗讀》系列，擷取經典作品最具感染力的動人片段，邀請文學家們獻聲朗讀，讓文字乘聲波傳遞，滲入內心，喚醒視覺及自媒體時代冬眠許久的聆聽，重溫文學的感動。

——關於Giloo紀實影音—— 
Giloo的命名，來自於閩南語「紀錄」的發音。 Giloo相信紀實影像與說故事的力量，如何從生產、觀看、流通與傳播等各個面向加大力道，是Giloo所有企劃與產品的核心提問。世界各地的導演們與製作團隊前進到遙遠的地方，挖掘了深刻的心靈，這些片子是他們努力的結果。Giloo相信紀實影像會影響各位，而正因為這些故事來自於世界，有了各位的觀看，世界也必將因此改變。 

Website：https://giloo.ist 
Facebook：https://www.facebook.com/GilooAPP/