somnobite
68 位追蹤者
somnobite
68 位追蹤者
一頭墜落閩南語正字探索與詩詞吟唱世界的楞頭青！古文，詩詞，俗諺，念謠，都是稽考的素材，本身是閩南人，為了更好理解方音的流變，閩，粵，客語多少涉獵一些！如果，你是福廣，台灣，南洋的華人，那麼聽到自己的母語可以發揮出這樣優美的漢文底蘊與音律，對自我的認同，將會更上層樓！
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
全部內容
由新到舊
《詩經·鄭風·溱tsin洧ui62》
溱與洧，方渙huan3渙兮。士與女，方秉蕑kan兮。
女曰：“觀乎?”士曰：“既且tsu1/tsoo5。”
“且往觀乎，洧之外󠇡，洵訏且樂。”
維士與女，伊其相󠇡謔󠇡hiok，贈之以芍
《長相思 一重山》 南唐 李煜
一重山，兩重山。
山遠天高煙水寒，相思楓葉丹。
菊花開，菊花殘。
塞雁高飛人未還，一簾風月閒。
李煜（937–978），南唐最後一位君主，史稱「李後主」。他早年生活奢華，精通音律、書畫、詩詞；亡國後被俘至汴京（今開封），過著囚徒生活，心境由前期的綺麗柔
〈山行〉唐 杜牧
遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，楓葉紅於二月花。
https://www.youtube.com/watch?v=N2EU9M8Oksg
關於杜牧〈山行〉中「斜」與「坐」的音義再思
一、「斜」字讀音：音韻協律之必要現行教科書常將「遠上寒山石徑斜」之「
《詩經鄭風野有蔓草》
野有蔓草，零露漙兮。
有美一人，清揚婉兮。
邂逅相遇，適我願兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。
有美一人，婉如清揚。
邂逅相遇，與子偕臧。
《野有蔓草》屬於春秋時期鄭國（今河南新鄭一帶）的民間歌謠。鄭國地處中原，經濟繁榮、民風開放，《漢書·地理志》稱「鄭國男女
《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》宋 蘇軾
似花還似非花，也無人惜從教墜。
拋家傍路，思量卻是，無情有思。
縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。
夢隨風萬里，尋郎去處，又還被鶯呼起。
不恨此花飛盡，恨西園，落紅難綴。
曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。
春色三分，二分塵土，一分流水。
細看來，不
《鷓鴣天󠇡·晚󠇡日寒󠇡鴉一󠇡片󠇡愁》宋 辛棄疾󠇡
晚󠇡日寒󠇡鴉一󠇡片󠇡愁。柳塘󠇡新綠󠇡卻溫柔。
若󠇣教眼底無󠇡離󠇢恨，不信人󠇡間󠇡有󠇡白󠇡頭󠇡。
腸󠇢已斷󠇢，淚難收。相󠇢思重󠇣上小󠇡紅󠇡樓󠇡。
情知󠇡已被󠇢山󠇡遮斷󠇡，頻倚
《鷓鴣天·晚日寒鴉一片愁》 宋 辛棄疾
晚日寒鴉一片愁。柳塘新綠卻溫柔。
若教眼底無離恨，不信人間有白頭。
腸已斷，淚難收。相思重上小紅樓。
情知已被山遮斷，頻倚闌干不自由。
此詞作於南宋時期，辛棄疾中年以後。辛棄疾一生志在恢復中原，然屢遭排擠，長期閒居江西上饒、鉛山一帶。此詞雖未明
《詩經.邶風.擊鼓》
擊鼓其鏜thong，踊躍用兵ping。土國城漕，我獨南行hing5。
從孫子仲tiong7，平陳與宋song3。不我以歸，憂心有忡tshiong。
爰居爰處？爰喪其馬ma2？於以求之？於林之下ha7。
死生契闊kuat，與子成說suat。執子之手tshiu，與子偕老la
今日立冬，南方還是秋老虎！欣賞不ㄧ樣的詩作！
引言：見王監兵馬使，說近山有白黑二鷹，羅者久取竟未能得，王以爲毛骨有異他鷹，恐臘後，春生鶱飛，避暖勁翮，思秋之甚，眇不可見，請余賦詩二首。
《見王監兵馬使二首》唐 · 杜甫
雪飛玉立盡清秋，不惜奇毛恣遠遊。
在野只教心力破，千人何事網羅求。
一
《詩經・秦風・無衣》
豈曰無衣？與子同袍。王于興師，修我戈矛。與子同仇！
豈曰無衣？與子同澤。王于興師，修我矛戟。與子偕作！
豈曰無衣？與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行！
仇的發音與語意:
仇:
文音:kiu5, 白音 siu5! 上古擬音聲母為複音gh-, 可分化為 g-/
