你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
依我推測，經常到東京的早稻田（大學）舊書街的書友都知道，其中有一間叫「古書現世」的書店，這個店名好記又有趣。必須說，與去神保町舊書街相比，我較少去早稻田舊書街，儘管如此，我的確在「古書現世」買過優質的舊書。那麼我與早稻田舊書街有什麼特殊的關聯？
順便一提，我是「日本古本屋」電子報的訂戶，因而
約莫一個鐘頭以前，我送走了52本舊書，稍作休息後，隨手整理起來，明日中午，預計再送出50本，這樣六月初前往宜蘭的時候，至少才能達成贈書500本的目標。剛才，我找到三本有紀念價值的舊書，它們是我1989年在高円寺的舊書店購買的。我簡列如下：
1.《英米文学史講座 第三卷 ルネサンス》（研究社，
上午，整理家裡書庫的時候，隨手找出了三本書：《現代性的地平線：哈貝馬斯訪談錄》、《後現代性與公正遊戲：利奧塔訪談錄》、《一種瘋狂守護著思想》（上海人民出版社，1997）。依照我可靠的記憶，這三本書是當年我在台北的明目書店購得，也是顯邦兄主持明目書店書友最為熱衷搶書的時期。的確，與現今中國已大量出版的
4月7日，台北紀伊國屋書店會員日，我搭乘捷運電車前往取回訂書，臨去前，照例巡視各書架一番。我發現，店內的人文社科書籍似乎賣不動，一年前，我巡遊的若干書籍還立在架上，它們的書背對著我微笑，看來它們正在等著我，這次就把它們帶回去。我讀懂它們的心情，順其小小的心願，便豪快地收入手中了。
依照我的習
今天下午，我遇見了兩件好事。
其一，專程至士林胡思書店拜會「來自花蓮退休（日籍）教授的藏書專區」，因為店內書櫃裡有我需求的日文書籍。在那裡，經過大約40分鐘翻閱，有些書我已有而略過，如《岩波講座 近代日本と植民地》（8卷本），最後我選購了15冊，可謂大有收穫。對我而言，騰不出時間和旅費，無法
我許久未翻讀出久根達郎（1944-）的小說了，這次讀完〈背広〉（《あったとき》文春文庫，1996年第3刷）這部2萬4千字左右的小說，有著特別的感受。其一，他是著名「芳雅堂」古書店老闆，直木獎得主的名作家，常年經手古舊書的買賣，自然比任何人都知悉這領域的生態。進一步說，他具有這麼多優勢，他來寫業界中的
赫伯特·吉爾斯（Herbert A. Giles）的小冊子《中國和中國人》，記錄了滿清末的中國社會，角度特殊，記錄豐富。本篇內容包括中國清末時的稅收政策，官員制度和對外來賓的審核方式，展示出中國社會的自治和審美性。
回想起來，我已經有好幾年都沒有閱讀中國古典作品。果其不然，我閱讀文言文的能力退步了不少，幸好這個系列附設了詞語注釋和全文翻譯，所以我順利將這本積壓多年的《世説新語》讀完啦啦啦！
話說我自小就覺得古人的生活佚事非常有趣，他們的事蹟經常令我這位現代人大為震驚。
坊間有一本在茶界小有名氣的人搞出來的所謂「華語世界第一本中譯本」，還說版本改易多次，他是用的初刊本。
我們拿來對照日文原本後，大有發現！
結論：日本原版初刊有好幾篇在這中譯本失蹤，而且篇目次序也不同。原書講硯台與書道的，消失了；繪畫篇也被混淆了。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
依我推測，經常到東京的早稻田（大學）舊書街的書友都知道，其中有一間叫「古書現世」的書店，這個店名好記又有趣。必須說，與去神保町舊書街相比，我較少去早稻田舊書街，儘管如此，我的確在「古書現世」買過優質的舊書。那麼我與早稻田舊書街有什麼特殊的關聯？
順便一提，我是「日本古本屋」電子報的訂戶，因而
約莫一個鐘頭以前，我送走了52本舊書，稍作休息後，隨手整理起來，明日中午，預計再送出50本，這樣六月初前往宜蘭的時候，至少才能達成贈書500本的目標。剛才，我找到三本有紀念價值的舊書，它們是我1989年在高円寺的舊書店購買的。我簡列如下：
1.《英米文学史講座 第三卷 ルネサンス》（研究社，
上午，整理家裡書庫的時候，隨手找出了三本書：《現代性的地平線：哈貝馬斯訪談錄》、《後現代性與公正遊戲：利奧塔訪談錄》、《一種瘋狂守護著思想》（上海人民出版社，1997）。依照我可靠的記憶，這三本書是當年我在台北的明目書店購得，也是顯邦兄主持明目書店書友最為熱衷搶書的時期。的確，與現今中國已大量出版的
4月7日，台北紀伊國屋書店會員日，我搭乘捷運電車前往取回訂書，臨去前，照例巡視各書架一番。我發現，店內的人文社科書籍似乎賣不動，一年前，我巡遊的若干書籍還立在架上，它們的書背對著我微笑，看來它們正在等著我，這次就把它們帶回去。我讀懂它們的心情，順其小小的心願，便豪快地收入手中了。
依照我的習
今天下午，我遇見了兩件好事。
其一，專程至士林胡思書店拜會「來自花蓮退休（日籍）教授的藏書專區」，因為店內書櫃裡有我需求的日文書籍。在那裡，經過大約40分鐘翻閱，有些書我已有而略過，如《岩波講座 近代日本と植民地》（8卷本），最後我選購了15冊，可謂大有收穫。對我而言，騰不出時間和旅費，無法
我許久未翻讀出久根達郎（1944-）的小說了，這次讀完〈背広〉（《あったとき》文春文庫，1996年第3刷）這部2萬4千字左右的小說，有著特別的感受。其一，他是著名「芳雅堂」古書店老闆，直木獎得主的名作家，常年經手古舊書的買賣，自然比任何人都知悉這領域的生態。進一步說，他具有這麼多優勢，他來寫業界中的
赫伯特·吉爾斯（Herbert A. Giles）的小冊子《中國和中國人》，記錄了滿清末的中國社會，角度特殊，記錄豐富。本篇內容包括中國清末時的稅收政策，官員制度和對外來賓的審核方式，展示出中國社會的自治和審美性。
回想起來，我已經有好幾年都沒有閱讀中國古典作品。果其不然，我閱讀文言文的能力退步了不少，幸好這個系列附設了詞語注釋和全文翻譯，所以我順利將這本積壓多年的《世説新語》讀完啦啦啦！
話說我自小就覺得古人的生活佚事非常有趣，他們的事蹟經常令我這位現代人大為震驚。
坊間有一本在茶界小有名氣的人搞出來的所謂「華語世界第一本中譯本」，還說版本改易多次，他是用的初刊本。
我們拿來對照日文原本後，大有發現！
結論：日本原版初刊有好幾篇在這中譯本失蹤，而且篇目次序也不同。原書講硯台與書道的，消失了；繪畫篇也被混淆了。