枯山水的修爲

閱讀時間約 5 分鐘
那個春天,在白河,日本東北部最南端的一座城市,有一座叫小峯城的城堡,白牆灰瓦地坐落在白河站的傍邊。這座城堡最初的城主叫結城親朝,然後幾易其主,蒲生氏,丹羽氏,松平氏,阿部氏等等,尤其是松平氏,一直是日本電視劇的長青素材。說起建築形式的話,出現了一個我這外行看不懂的詞「三重櫓」,問了建築設計師的博奧,才知道是複合式是層塔型三重三階式的木造建構,這座石垣,土壘,崛,建造的城池有護城河環繞著,是日本國家指定的文化遺產,也是日本百座名城之一。
說到這兒,講一個聽來的傳說:也就是關於這裏的那幾棵每年四月開滿一面城垣的粗大的櫻花樹。
乙女桜の伝説,乙女在日語裏是小姑娘或少女的意思。
在寬永年間,小峯城大修之際,城牆的大石塊反覆崩塌,怎麼也建不起來,按當時的風俗,得需要「人柱」才能鎮住,所謂「柱」就是把人直直地生埋下做地基。而被選爲「人柱」的人,就是那一天最初來城的人。
話說,當天掌管這建築工事的管事的女兒,一大早拎著飯盒,穿著粉紅色的和服,木屐哢噠哢噠的聲音清脆有節奏地一路走來,那日的晨光有些耀眼,雨季前的露珠熠熠閃光,小姑娘看見城頭上父親使勁晃動的手臂,與往日有些不同。莫不是今日有些晚,小姑娘加快了腳步,木屐的聲音愈發地急促起來。
管事是不能出聲制止女兒歡快奔向死亡的腳步的,因爲他是管事,因爲這是天意,他的手臂慢慢停了下來,心口像是有一根硬物抵住般地痛,女兒粉紅的身影在那日的陽光裏成了他永恆的傷。
然後,石垣建成,在生生埋下小姑娘的地方,管事種上了一排櫻花樹,第二年就開得滿樹燦爛,被當地百姓稱作「乙女桜」,說是櫻花樹附上了小姑娘的性靈。怪道呢,那年去的晚,黃昏時節,滿樹的櫻花,燦爛中有一股說不出的無奈淒涼,想是那小姑娘那種幽怨的有悲壯的複雜心緒吧。
而我要說的不是這些,而是在城池的外面,有一個「白河集古苑」的地方。這個集古苑是由「結城家古文書館」和「阿部家名品館」構成,對此,倒也無有多大興趣,只是一進大門,那一副枯山水,令我一見鍾情,以致念念難忘。以至於終於幾年前在自己庭院裏完成了這個心念。此乃後話。
其實,這個集古苑的枯山水,根本就無法和龍安寺,大仙院,瑞峯院等等名所相比,但也是五髒齊全,那一彎彎細沙石上的波紋,看似不經意擺放的暗色石頭,一段段的矮牆,沒有一絲綠意的風景,儼然一副暗藏生機的水墨畫卷。
後來在其他地方,見到過有青苔搭配的,融合在日本庭園裏的枯山水,終是不如白河集古苑的那一段來的乾脆。
關於枯山水的起源,衆說紛一,有人說起源於中國隋唐時期,有人說起源於禪宗,還有人說起源於佛教的冥想,韓國的網站上還有枯山水起源於韓國之說(這個可是挺笑話)。我倒是覺得源於隋唐時期比較靠譜,畢竟那個時期正是遣隋使遣唐使大量東渡唐土,在那裏學習完各種技能,然後又帶回日本,估計,那時候會有一個喜歡庭院設計喜歡山水畫的日本人。這個日本人把一大把的青春交付給了漢語,漢文,設計和水墨畫,然後,因爲在文明的大唐吃不到生魚片啊,他就千難萬舍千辛萬苦地回到了日本。食慾得到滿足,就開始精神上的饕餮尋求,可那時的日本,哪裏有大唐的技術和文化氛圍呢,沒有水墨的材料,使得他著實痛苦了一陣子,那時候,他必定是住到了寺院,那個時代,寺院是文化場所,天天妄想無所事事,當然會被老主持看不上,命他收拾院子吧。院子裏有石頭,有斑駁的青苔和參差的樹木。走火入魔的他硬是把這一方庭院做成了自己懷念大唐水墨畫的紙張。看看,我野史的枯山水的來歷也不錯吧。
那年,博奧買來這片山和這棟平屋建築,我們敲掉了原來的水泥庭院,一半按博奧的意圖鋪草坪做成半洋風半和式的日本現代庭院,下剩的部分就歸我設計了,在日本式的榻榻米房間前面,設計出一款無任何植物的枯山水,唯有那塊大石上的青苔,每逢陰雨,便湛綠起來,還細細地開出菌一般的花兒。
其實,有了這個枯山水,隔三岔五是要打點它的。
枯山水的砂石下鋪的是防草墊子,就是這樣還是有些堅強的小草會在砂石上生長。春天,在有嫩綠剛一出現的時候,每天早晚的功課,就是要除掉這些小草,要是沒有深刻領會佛意禪意的話,這種殺生也算是罪過吧。然後便是秋季和初冬,散落的枯葉,在現實當中,遠比文字和寫真描述的要麻煩得多,在細砂石上散落的都是要用手撿起來,這是一個磨時間的細活,然後,再把砂石拖平,最後把胸中的山水用竹棍竹耙勾勒出來,也是一項體力活。
過去的那些庭院大概不會有防草這一設備,那麼拔草更是一項功課呢。這一趟下來,已是日上五竿了,坐在和室榻榻米的窗前,喝著冰塊檸檬茶,細細地體味勞作後的心境,就不算是無病呻吟了。禪意,是需要肉體上的勞作才能得到修爲的啊。
不實際操作,永遠無法理解初衷。焉知當年那個日本人不是爲了嫌拔院子裏的草麻煩,而鋪了一地砂石,然後纔是在此勾抹著自己的慾望呢?不知道這些勞作背後的觀光客,看到的只是表面的美,何來領悟呢。而勞作之後的小憩,即便是沒有高深的參悟,單單體味到的那種美,也是同一般人不一樣的啊。
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    18會員
    24內容數
    生活不僅僅只有詩意和苟且,還有平凡瑣事中的安詳。生活固然需要遠方,但著手身邊的每一件小事也更實際些吧。這裏沒有指點人生的激昂文字,只有一位異鄉田舍娘在號稱「日本後花園」的福島鄉下生活的日子,瑣碎平凡生活中的喜怒哀樂。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    阿孜薩的沙龍 的其他內容
       學過日語的人都聽到過這樣的笑話,說是一中國官員攜夫人赴日訪問,在互相介紹的時候,說:這是我的愛人。那個翻譯也就那麼原本地翻譯,使用了「愛人」一詞。當即,滿堂的日本人都瞠目結舌。要說這「愛人」,
       我不算是一個勤快的主婦,該做的事情常常稀里糊塗地忘了做,但有一件事,每天晚上睡覺前是一定要做的,那就是把家裏每個人第二天要帶在身上的手絹預備好,叠得四四方方的放在小筐裏,他們會在出門的時候拿走
       拉門的時候,會發出木頭之間的交媾聲音,一下子就會讓自己的感覺回到一個恍惚的從前,裏面是灰暗暗的,原木的大柱子被油烟熏得變了顔色,各種擺設仿佛在全盛時那的位置上沒有再被移動過似的,就連貼在墻上的
    季節是含糊不得的,日曆上立冬的字樣一到,寒冷的變化雖然微妙,但當真是風吹枯葉落了,而遠山已有了微白。院子裡的楓葉日漸一日地渲染着最後的秋色,收拾出暖桌,這個季節的溫暖是非常日本式的。 金盞花,也就是
    汾水的那片低窪溼原啊; 話說我在那裏採酸模。 那個人啊;「美無度」。 那無法言喻的美啊; 可是不同於掌管皇帝出行車輛的那些帥哥。 在《詩經。魏風》裏,有一首《汾沮洳》是一位女子讚美帥哥的吟唱,這
    趕著午後想小睡一下,博奧的電話就急急地催:快來,給你聯係好了一家做「糀」的老店。 從我家出來,原本一條直綫就能抵達的小野町,博奧喊著一定要跑高速。「高速的話,距離乘2啊。」我的數字能力凸顯。博奧
       學過日語的人都聽到過這樣的笑話,說是一中國官員攜夫人赴日訪問,在互相介紹的時候,說:這是我的愛人。那個翻譯也就那麼原本地翻譯,使用了「愛人」一詞。當即,滿堂的日本人都瞠目結舌。要說這「愛人」,
       我不算是一個勤快的主婦,該做的事情常常稀里糊塗地忘了做,但有一件事,每天晚上睡覺前是一定要做的,那就是把家裏每個人第二天要帶在身上的手絹預備好,叠得四四方方的放在小筐裏,他們會在出門的時候拿走
       拉門的時候,會發出木頭之間的交媾聲音,一下子就會讓自己的感覺回到一個恍惚的從前,裏面是灰暗暗的,原木的大柱子被油烟熏得變了顔色,各種擺設仿佛在全盛時那的位置上沒有再被移動過似的,就連貼在墻上的
    季節是含糊不得的,日曆上立冬的字樣一到,寒冷的變化雖然微妙,但當真是風吹枯葉落了,而遠山已有了微白。院子裡的楓葉日漸一日地渲染着最後的秋色,收拾出暖桌,這個季節的溫暖是非常日本式的。 金盞花,也就是
    汾水的那片低窪溼原啊; 話說我在那裏採酸模。 那個人啊;「美無度」。 那無法言喻的美啊; 可是不同於掌管皇帝出行車輛的那些帥哥。 在《詩經。魏風》裏,有一首《汾沮洳》是一位女子讚美帥哥的吟唱,這
    趕著午後想小睡一下,博奧的電話就急急地催:快來,給你聯係好了一家做「糀」的老店。 從我家出來,原本一條直綫就能抵達的小野町,博奧喊著一定要跑高速。「高速的話,距離乘2啊。」我的數字能力凸顯。博奧
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    內子町位於愛媛縣的中心位置,面積299.43平方公里,約80%的面積被森林覆蓋,雖然是山中小鎮,但江戶末期至明治時期蠟業繁榮的美麗街景依然存在,當地的八日市護國地區以保留江戶時代的街道景觀與建築而聞名,是四國第一個日本重要傳統的建造物群保存地區。一級河川肱川的支流小田川由西往東流經町內,稍微離開市中
    Thumbnail
    脫下鞋子,悄然穿行木造迴廊,坐在面朝白砂庭園的台階上,我們暫時卸下旅行時間,嘗試放空自己,細細觀看白砂上迴旋有致,富於韻律的波紋。 京都龍安寺的枯山水庭園,百聞不如一見,沒想到親身造訪後,才發現這ㄧ座長方形庭院,並不是僅用肉眼可以看出所以然。 庭園裡,五堆平凡無奇的石塊,由幾世紀前的無名造園師,
    Thumbnail
    川上村位於奈良縣東南部,是吉野川的源頭,西側為大峰山脈,東側為台高山脈,吉野川自東南往西北連過,並建有大迫水壩和大瀧水壩,是一個自然豐富的村莊,面積269.26平方公里約95%被森林覆蓋,自室町時代,500多年前以來一直延續的吉野林業的中心,在孕育綠色的同時,傳遞著下游水的恩惠,吉野杉與天龍杉、尾鷲
    女兒去淡水上課,我和老公就在附近走走我們去到一處叫"一滴水紀念館"的地方,聽見了很溫馨的故事。 一滴水紀念館是一棟百年的木造民房,這座房屋原本是坐落在日本福井縣,這房屋是在1915年建造,到 2004年夏天因御藏社區附近土地要開發利用,要拆解這棟民房,但房屋年代久
    Thumbnail
    前言 還記得幾年前,我偶然看到一張日本旅遊宣傳海報。海報的封面照片中,是一片盛開的粉紅櫻花林,一條綠色的登山纜車穿梭其中,山頂上有一尊白色的觀音雕像。這幅美不勝收的畫面深深地吸引了我,心中燃起了想要親眼一睹這景色的渴望。 於是,我開始努力找尋照片中的景點。經過一番搜尋,終於找到這照片是在宮城縣的
    Thumbnail
    四月的京都,春回大地,復甦的豈止是櫻花;雖然春寒料峭、乍暖還寒,但名勝裡一時百花齊放,繽紛的像萬花筒似的,為京都憑添了無數綺麗色彩。 而京都的美,也美在層次豐饒的文化裡。 就如作家唐諾,為壽岳章子的《千年繁華 - 京都三部曲》所寫的序文中,這麼生動的描繪著: 「一千兩百年的悠悠時光,京都於
    Thumbnail
    人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
    Thumbnail
    川根本町位於靜岡縣中部,北與長野縣接壤,町域沿大井川而形成,面積496.72平方公里,地形以大起伏山地為主,97%為山地,海拔落差超過2,400米,最高點是光山,海拔2,592m,北部是大井川幹流和須又河流域的赤石山脈南部,河流形成溝壑蜿蜒,有美麗的森林和山谷,也有很多山體崩塌,村莊位於低地、梯田和
    Thumbnail
    大溪是一個位於桃園市的小鎮,曾經是清朝時期的重要港口,日治時期的木材集散地,這邊也成為木藝工廠的聚落讓木藝產業在此蓬勃發展。然而這些日式建築群,便是由日治時期保存至今,經過整修轉型為桃園第一座市立博物館「木藝生態博物館」也是台灣第一座無圍牆的博物館,更是全台灣第一座無圍牆博物館。
    幽夢老頭的這片迷陣竹林,除了竹樓後面的被竹海圍着的山,根本沒有其它的地方可以去。 雲風看見竹樓左邊有一條小徑,這條小徑和其它的不同,它沒有岔口,應該是通向山上的道路,雲風沿着一路走了進去,走到盡頭時,雲風看見了一個很大的湖泊在山崖下,山崖上有一個巨型瀑布,水流從山崖流下,下面的巨石也被這強烈的衝擊
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    內子町位於愛媛縣的中心位置,面積299.43平方公里,約80%的面積被森林覆蓋,雖然是山中小鎮,但江戶末期至明治時期蠟業繁榮的美麗街景依然存在,當地的八日市護國地區以保留江戶時代的街道景觀與建築而聞名,是四國第一個日本重要傳統的建造物群保存地區。一級河川肱川的支流小田川由西往東流經町內,稍微離開市中
    Thumbnail
    脫下鞋子,悄然穿行木造迴廊,坐在面朝白砂庭園的台階上,我們暫時卸下旅行時間,嘗試放空自己,細細觀看白砂上迴旋有致,富於韻律的波紋。 京都龍安寺的枯山水庭園,百聞不如一見,沒想到親身造訪後,才發現這ㄧ座長方形庭院,並不是僅用肉眼可以看出所以然。 庭園裡,五堆平凡無奇的石塊,由幾世紀前的無名造園師,
    Thumbnail
    川上村位於奈良縣東南部,是吉野川的源頭,西側為大峰山脈,東側為台高山脈,吉野川自東南往西北連過,並建有大迫水壩和大瀧水壩,是一個自然豐富的村莊,面積269.26平方公里約95%被森林覆蓋,自室町時代,500多年前以來一直延續的吉野林業的中心,在孕育綠色的同時,傳遞著下游水的恩惠,吉野杉與天龍杉、尾鷲
    女兒去淡水上課,我和老公就在附近走走我們去到一處叫"一滴水紀念館"的地方,聽見了很溫馨的故事。 一滴水紀念館是一棟百年的木造民房,這座房屋原本是坐落在日本福井縣,這房屋是在1915年建造,到 2004年夏天因御藏社區附近土地要開發利用,要拆解這棟民房,但房屋年代久
    Thumbnail
    前言 還記得幾年前,我偶然看到一張日本旅遊宣傳海報。海報的封面照片中,是一片盛開的粉紅櫻花林,一條綠色的登山纜車穿梭其中,山頂上有一尊白色的觀音雕像。這幅美不勝收的畫面深深地吸引了我,心中燃起了想要親眼一睹這景色的渴望。 於是,我開始努力找尋照片中的景點。經過一番搜尋,終於找到這照片是在宮城縣的
    Thumbnail
    四月的京都,春回大地,復甦的豈止是櫻花;雖然春寒料峭、乍暖還寒,但名勝裡一時百花齊放,繽紛的像萬花筒似的,為京都憑添了無數綺麗色彩。 而京都的美,也美在層次豐饒的文化裡。 就如作家唐諾,為壽岳章子的《千年繁華 - 京都三部曲》所寫的序文中,這麼生動的描繪著: 「一千兩百年的悠悠時光,京都於
    Thumbnail
    人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
    Thumbnail
    川根本町位於靜岡縣中部,北與長野縣接壤,町域沿大井川而形成,面積496.72平方公里,地形以大起伏山地為主,97%為山地,海拔落差超過2,400米,最高點是光山,海拔2,592m,北部是大井川幹流和須又河流域的赤石山脈南部,河流形成溝壑蜿蜒,有美麗的森林和山谷,也有很多山體崩塌,村莊位於低地、梯田和
    Thumbnail
    大溪是一個位於桃園市的小鎮,曾經是清朝時期的重要港口,日治時期的木材集散地,這邊也成為木藝工廠的聚落讓木藝產業在此蓬勃發展。然而這些日式建築群,便是由日治時期保存至今,經過整修轉型為桃園第一座市立博物館「木藝生態博物館」也是台灣第一座無圍牆的博物館,更是全台灣第一座無圍牆博物館。
    幽夢老頭的這片迷陣竹林,除了竹樓後面的被竹海圍着的山,根本沒有其它的地方可以去。 雲風看見竹樓左邊有一條小徑,這條小徑和其它的不同,它沒有岔口,應該是通向山上的道路,雲風沿着一路走了進去,走到盡頭時,雲風看見了一個很大的湖泊在山崖下,山崖上有一個巨型瀑布,水流從山崖流下,下面的巨石也被這強烈的衝擊