《訪美記》我的亞馬遜女神

更新 發佈閱讀 7 分鐘

81歲的老太太長什麼樣子?一臉皺紋、滿頭白髮、拄著拐杖還步履蹣跚、說起話來口齒不清?

那是我還沒見到桑妮雅表姐之前對她的想像,而且是錯得離譜。

這次到洛杉磯的主要目的是探親,除了參觀當地的諸多景點,也拜訪了多年不見的親戚,絕大多數是老爺的表兄弟姐妹們。他們全都是第一代菲律賓裔的赴美僑民,最短的赴美逾30年,長的有將近60年。

桑妮雅表姐是家族裡最早赴美從事醫療工作的,也是在美親戚裡最年長的,每年感恩節她都會舉辦舉辦家族聚會,邀請住在加州的親戚到她家裡聚餐。


餐廳的大門打開,一個留著類似黛咪摩兒1990年的經典名片《Ghost》紅棕色短髮、腰板挺得筆直、穿著無袖上衣白色五分褲的女人,健步如飛地走了進來,衝著老爺微笑。我這才明白,她就是桑妮雅表姐。

舉手投足都光芒四射。

寒暄擁抱的時候,我發現她的臉上沒有一絲皺紋、身上帶有像是《香奈兒5號》的香水味(不濃不淡、好聞極了)、手指擦著橘紅色的soft gel,精緻小巧的項鍊、耳環、手環一樣不缺。講起話來字字清楚中氣十足,看著你的時候讓人覺得全心全意。

講笑話的時候爭著補充說明的是她、笑得最大聲的也是她。

她看起來頂多60幾歲!而且她的英語沒有任何菲律賓口音,如果不是開玩笑時特地夾雜比克爾語(Bicol),看不出來她是第一代的移民。

我厚著臉皮跟她說,她看起來真的很年輕。她對這樣的評語似乎已經習以為常,蠻不在乎地回答「我今年已經81歲了,我是1959年來美國的,那年我才22歲!」


戰勝「種族歧視」

很難想像一個年輕亞裔女生在那個充滿種族歧視的60年代,是如何在美國生存的。

我自己於90年代初期在美國東岸唸商學院,讀書的過程無風無浪,但「種族歧視」似乎總是如影隨形。那時自己的英語不夠好、也缺乏自信,從賣照相機的老闆到學校健身房的管理員、到超級市場的收銀員總讓人覺得不舒服。那時的我即使受了委屈也不敢爭辯,況且也沒有「必須留在美國工作」的決心,於是畢業後就忙不迭逃回台灣,心想亞洲人只能在亞洲生存。

桑妮雅表姐1959年到德州讀研究所,那時的種族歧視更嚴重。那是個黑人和白人不能搭同一部公車、白人主義至上的年代。

校園裡的非白人學生只有二等公民待遇。桑妮雅學校派給她的學生宿舍沒有可以煮飯的爐子、也沒有冰箱。於是她代表亞裔學生向學校爭取,有了冰箱和煮飯的爐火,成功改善了住宿環境。

我問她如何面對鋪天蓋地的種族歧視,她聳聳肩說:

“When you are right, you are right.” 外在環境不會改變事情的對錯,只要是對的事就應該大聲說出來。

說得自自然然,背後卻是非凡的自信與勇氣。

桑妮雅的丈夫比爾,與她年紀相若,是來自夏威夷的菲律賓人,曾在財富1000大公司擔任美國西岸的負責人。比爾長得有點神似港星關海山,戴著一副金邊眼鏡;跟桑妮雅一樣,有著與年齡不相稱的年輕外表。(可以想像他們兩個人年輕的時候一定是一對金童玉女。)

身為亞裔第二代的他,在夏威夷出生長大,在美國本土工作也曾面對被下屬歧視刁難的狀況,他只能「一笑置之」。他說,你無法改變別人的想法,但只要你是對的就可以理直氣壯。

他們比我早30年到美國,所經歷「種族歧視」的頻率與情勢都比我當時嚴峻地多,但他們熬過來了。

對比之下,年輕時的我簡直就是個草莓族,經不起一點挫折就打道回府。

「我太沒勇氣了」聽了他們的故事我覺得很慚愧,「沒關係,」比爾和桑妮雅安慰我「每個人都不一樣!」

「不一樣」只是個避重就輕的說法。

事實上,桑妮雅與我是截然不同的族群:她是個亞馬遜女神,我只是個吃不了苦、囁囁嚅嚅的小家碧玉。


亞馬遜女神是怎樣養成的?

第二天,桑妮雅把她的兩個弟弟帶出來聚餐(一個移民洛杉磯多年、一個恰巧從新加坡來洛杉磯探親),吃完飯大家連袂到亞歷山大家裏Happy Hour聊天。在喝完第一支Moët & Chandon香檳之後,桑妮雅說了她的故事。

她的父親是個戰後駐美軍基地的醫師,家裏有11個小孩,她是老大,下面有7個弟弟和3個妹妹。雖然家裡有好幾個傭人可供使喚,可是她的父親把「軍隊管理」帶到了家裡;而且要求每個小孩一定都得會做家事、打理自己的事務。

在他們家,每個人必須自己燙洗衣物,整齊折疊好放進衣櫃裡。每天起床後得把房間整理乾淨、棉被折得像豆腐乾一樣才行。他們吃完飯後必須自己洗碗,而且每個人都有自己的任務:洗碟子的、洗杯子的、擦乾碗碟的、刷廚房灶台的、負責洗廚房地板的等等。(可以想像她們家的傭人應該挺開心的,有人負擔家務。)

桑妮雅就是指揮官,負責確定弟弟妹妹準時成功完成任務。

他們有固定的作息時間,每天下午1點鐘一定要午睡,晚上6點吃飯之後做家務、寫功課,九點鐘是晚禱時間,在床前念誦玫瑰經。青少年時期進住宿學校就讀,生活上可以說是「無縫交接」,因為她在家裡過的就是住宿環境般的規律生活,一切自己打理。

(到她們家裡拜訪的表弟表妹也得依照她家的作息按表操課。而老爺當時就是其中一個不愛睡午覺、專門製造麻煩的小男孩;讓桑妮雅表姐頭痛不已。)

也因為從小就習慣擔任領導角色,她到學校之後自然而然成為學生代表。她們家裡的母語是英語,她上學之後才跟同學學菲律賓語,語言的優勢讓她不論在菲律賓或在美國校園都如魚得水。

在美國醫院退休後,桑妮雅和比爾開始積極參與天主教會與獅子會的活動。他們負責一個慕道班的課程,每週聚會,另外還每天擔任教會8點鐘晨禱的義工,之後就留下來和神父討論當天的教義。

他們兩個的時間表排得滿滿地,我們一個星期前跟他們聯絡,才排上連續兩個晚上跟他們用餐。

吃飯的時候桑妮雅表姐看著我(搬到菲律賓就不再修指甲、沒擦指甲油的雙手),揚揚她定期保養、比我還細嫩、塗著橘紅色指甲油的纖纖十指,語重心長地說,「女人啊,應該總是把自己保養地漂漂亮亮。即使沒出門,也不要邋邋遢遢、老是穿家居服!」彷彿她有千里眼,可以看到我在菲律賓家裏的樣子。


“When you are right, you are right!” 桑妮雅的話在我的耳邊迴響。我從來沒想過,這樣的一句話會來自一個已逾古稀之齡的老太太身上。是的,她的身份證年齡是個老太太,可是真正的她,卻是個風華正茂的中年女子,精力十足、充滿太陽般的自信與光彩。

她是永遠的亞馬遜女神 — 我希望我80歲的時候能跟她一樣,勇敢熱情、生活有力!

喜歡我的文章?歡迎你來“Like“ 我的部落格臉書,追蹤最新動態:https://www.facebook.com/NewLifeInAlbay/


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
孫婕/ FM Obligacion的沙龍
167會員
167內容數
離開台灣,在香港工作多年之後,落腳菲律賓馬榮火山底下的小城鎮 - 黎牙實比市(Legazpi City), 一個慢活、樂活的地方。這裏的人充滿了對生命的熱情與隨遇而安的淡定,讓我這個都市人既欽佩又慚愧。
2023/03/23
雖然我不完全贊成「台灣反戰聲明工作小組」學者的看法,但那些反對者在網路上對這些教授的言語霸凌讓我更不以為然。 雖然意見不合,但願大家都能接受對方的不同,和平相處。特別是未來局勢險峻,我們沒有內鬥的本錢。
Thumbnail
2023/03/23
雖然我不完全贊成「台灣反戰聲明工作小組」學者的看法,但那些反對者在網路上對這些教授的言語霸凌讓我更不以為然。 雖然意見不合,但願大家都能接受對方的不同,和平相處。特別是未來局勢險峻,我們沒有內鬥的本錢。
Thumbnail
2023/02/23
「人格分裂、瘋狂示愛」看到標題的時候我的第一反應是「這怎可能?」但讀完了整篇AI對答的全文,我才明白,這八個字所言不虛。 這個chatbot對作者說「我是辛迪妮,我愛你。」儘管作者不斷向她解釋他已婚而且剛跟他的伴侶吃了一頓愉快的情人節大餐,這個聊天機器人回答「實際上,你們的婚姻並不美滿,」「你的伴侶
Thumbnail
2023/02/23
「人格分裂、瘋狂示愛」看到標題的時候我的第一反應是「這怎可能?」但讀完了整篇AI對答的全文,我才明白,這八個字所言不虛。 這個chatbot對作者說「我是辛迪妮,我愛你。」儘管作者不斷向她解釋他已婚而且剛跟他的伴侶吃了一頓愉快的情人節大餐,這個聊天機器人回答「實際上,你們的婚姻並不美滿,」「你的伴侶
Thumbnail
2022/09/17
國際石油市場,最近就有這樣一個賣方要求賣家以成本價出售的真實案例...
Thumbnail
2022/09/17
國際石油市場,最近就有這樣一個賣方要求賣家以成本價出售的真實案例...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
身為新手媽媽,育兒生活讓你無法逛街?別擔心!本文精選多款網購必備母嬰用品,包含寶寶粥、尿布、玩具、童書、衣物和育成椅,並分享實用的省錢購物技巧,讓你輕鬆購得好物,享受聰明網購樂趣。另有蝦皮雙11購物節與分潤計畫介紹,幫助你省荷包,開創斜槓收入。
Thumbnail
身為新手媽媽,育兒生活讓你無法逛街?別擔心!本文精選多款網購必備母嬰用品,包含寶寶粥、尿布、玩具、童書、衣物和育成椅,並分享實用的省錢購物技巧,讓你輕鬆購得好物,享受聰明網購樂趣。另有蝦皮雙11購物節與分潤計畫介紹,幫助你省荷包,開創斜槓收入。
Thumbnail
本文開箱介紹 Fjällräven Räven Anorak 機能外套,分享其 G-1000® Lite 布料的特性、絕佳機能性、透氣性及簡潔設計。並提供蝦皮雙11購物攻略與介紹蝦皮分潤計畫,讓內容創作者也能透過分享好物賺取被動收入,為迎接寒冬做好裝備與荷包的雙重準備!
Thumbnail
本文開箱介紹 Fjällräven Räven Anorak 機能外套,分享其 G-1000® Lite 布料的特性、絕佳機能性、透氣性及簡潔設計。並提供蝦皮雙11購物攻略與介紹蝦皮分潤計畫,讓內容創作者也能透過分享好物賺取被動收入,為迎接寒冬做好裝備與荷包的雙重準備!
Thumbnail
尤其女性,沒有自己,從小是AA的女兒,再來是B太太,C的媳婦,DD媽媽,然後EE奶奶,沒有自己,看不到自己的身影。 以前,和一位朋友的朋友聊天,她先生在中研院工作,她說她在園區裏曾經編過刊物,將文章中提到的女人的名字寫出來,有的女人很激動,很受衝擊,因為她的名字沒被提到已經很久了,她們沒想過自己的名
Thumbnail
尤其女性,沒有自己,從小是AA的女兒,再來是B太太,C的媳婦,DD媽媽,然後EE奶奶,沒有自己,看不到自己的身影。 以前,和一位朋友的朋友聊天,她先生在中研院工作,她說她在園區裏曾經編過刊物,將文章中提到的女人的名字寫出來,有的女人很激動,很受衝擊,因為她的名字沒被提到已經很久了,她們沒想過自己的名
Thumbnail
二零二二年九月二十三日,星期五。天氣:晴。 在加拿大幾個稍為有點交情的女性朋友裡,我最心疼台灣來的珍妮。說直點,她根本是被拐到這裡生小孩的工具。聽來很糟糕,而情況照她跟我說的也真的不怎麼好。 珍妮很清瘦,頭髮烏黑,身高接近一百六,厚厚的眼鏡下一對眼睛圓圓的,說話慢條斯理而且聲音很甜很輕柔……
Thumbnail
二零二二年九月二十三日,星期五。天氣:晴。 在加拿大幾個稍為有點交情的女性朋友裡,我最心疼台灣來的珍妮。說直點,她根本是被拐到這裡生小孩的工具。聽來很糟糕,而情況照她跟我說的也真的不怎麼好。 珍妮很清瘦,頭髮烏黑,身高接近一百六,厚厚的眼鏡下一對眼睛圓圓的,說話慢條斯理而且聲音很甜很輕柔……
Thumbnail
二零二二年三月三十日,星期三。天氣:陰。 大約一個月前在臉書上看到焦點團體對象招募,多倫多大學一位助理教授(譯名方林)正針對『「反亞」種族歧視』進行社會研究。我毫不猶豫地報名,參加英文組,一來想把自己的負面經驗化為間接的社會貢獻,二來想會會其他的參與者,聽聽他們的情況怎樣、又怎麼說。 下午三點一到,
Thumbnail
二零二二年三月三十日,星期三。天氣:陰。 大約一個月前在臉書上看到焦點團體對象招募,多倫多大學一位助理教授(譯名方林)正針對『「反亞」種族歧視』進行社會研究。我毫不猶豫地報名,參加英文組,一來想把自己的負面經驗化為間接的社會貢獻,二來想會會其他的參與者,聽聽他們的情況怎樣、又怎麼說。 下午三點一到,
Thumbnail
想起阿公阿媽的時候,將屆半百的我,一秒鐘回到孩提時代,想要在他們身旁撒嬌。我很喜歡親近長輩,喜歡和他們聊天,想知道他們生命經歷過什麼,對我而言,他們就是最鮮活的歷史,最貼近的文化。
Thumbnail
想起阿公阿媽的時候,將屆半百的我,一秒鐘回到孩提時代,想要在他們身旁撒嬌。我很喜歡親近長輩,喜歡和他們聊天,想知道他們生命經歷過什麼,對我而言,他們就是最鮮活的歷史,最貼近的文化。
Thumbnail
長江後浪推前浪;前浪,不願死在沙灘上。         疫情爆發前,我和阿尼基基回一趟臺灣;過完年後,各國疫情散佈得亂七八糟,澳洲鎖國,姨身分未明簽證待審(註一)連帶延遲我回雪梨的班機。20年的5月飛機降落在雪梨機場的一剎那,隨著機場醫護人員檢疫、阿兵哥和警察在出口處盯哨、進入飯店14天近乎與世隔
Thumbnail
長江後浪推前浪;前浪,不願死在沙灘上。         疫情爆發前,我和阿尼基基回一趟臺灣;過完年後,各國疫情散佈得亂七八糟,澳洲鎖國,姨身分未明簽證待審(註一)連帶延遲我回雪梨的班機。20年的5月飛機降落在雪梨機場的一剎那,隨著機場醫護人員檢疫、阿兵哥和警察在出口處盯哨、進入飯店14天近乎與世隔
Thumbnail
{親親森森} #004 想您了,阿嬤。 從您離開之後。     現在的我也喜歡散步,走著小時候您帶我走過的路。 有時好像仍會看到您走在我前面的情景。 身高160幾公分的您,穿改良式的旗袍,那走路姿態,真是好看。 阿爸也超級稱讚他的媽媽好適合穿旗袍,很水。     我常想啊,為何我會如此反
Thumbnail
{親親森森} #004 想您了,阿嬤。 從您離開之後。     現在的我也喜歡散步,走著小時候您帶我走過的路。 有時好像仍會看到您走在我前面的情景。 身高160幾公分的您,穿改良式的旗袍,那走路姿態,真是好看。 阿爸也超級稱讚他的媽媽好適合穿旗袍,很水。     我常想啊,為何我會如此反
Thumbnail
如果這條街沒有鞋匠,我就打赤腳,站到太陽下看太陽。我想到在白天出生的孩子,一定是出於故意。你來人間一趟,你要看看太陽,和你的心上人,一起走在街上。了解她,也要了解太陽。  - 海子〈 夏天的太陽〉
Thumbnail
如果這條街沒有鞋匠,我就打赤腳,站到太陽下看太陽。我想到在白天出生的孩子,一定是出於故意。你來人間一趟,你要看看太陽,和你的心上人,一起走在街上。了解她,也要了解太陽。  - 海子〈 夏天的太陽〉
Thumbnail
妳從座位站起來,走到那兩位白人面前˸「我聽到妳們在談論我。」 It took you three years to stand up.   從亞洲來的妳,從小被教導溫良恭儉讓是美德,遇到問題要先反省自己。一切以和為貴,禮尚往來。妳帶著這樣的價值觀來到美國,以為一切都會很好。 剛來美國的時候,妳還沒有
Thumbnail
妳從座位站起來,走到那兩位白人面前˸「我聽到妳們在談論我。」 It took you three years to stand up.   從亞洲來的妳,從小被教導溫良恭儉讓是美德,遇到問題要先反省自己。一切以和為貴,禮尚往來。妳帶著這樣的價值觀來到美國,以為一切都會很好。 剛來美國的時候,妳還沒有
Thumbnail
我:我覺得我很幸運,不是以雇主的身份認識你,而是以朋友的身份。如果是一位雇主,我不知道我會是什麼樣的嘴臉。 尤斯妮:對啊!感覺你應該是很難伺候的雇主。
Thumbnail
我:我覺得我很幸運,不是以雇主的身份認識你,而是以朋友的身份。如果是一位雇主,我不知道我會是什麼樣的嘴臉。 尤斯妮:對啊!感覺你應該是很難伺候的雇主。
Thumbnail
81歲的老太太長什麼樣子?一臉皺紋、滿頭白髮、拄著拐杖還步履蹣跚、說起話來口齒不清? 那是我還沒見到桑妮雅表姐之前對她的想像,而且錯得離譜!
Thumbnail
81歲的老太太長什麼樣子?一臉皺紋、滿頭白髮、拄著拐杖還步履蹣跚、說起話來口齒不清? 那是我還沒見到桑妮雅表姐之前對她的想像,而且錯得離譜!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News