冷靜點,那是蛤蜊 -- 說個故事,認些單字(一)

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

1939年,二次世界大戰,英國政府印製宣傳海報

面對德國進逼,希望大家「Keep Calm and Carry On」

戰事結束後,隨著時間流逝(As time goes by…),標語逐漸消失(fade out)…

2000年前後,突然潮起來(trendy, fashionable),迅速攻占文創、文青用品,然後越抄越…


2019年,台北,建國南路早餐店,


raw-image

老闆得意地看著新裝潢(renovate/remodel)的牆壁,向店員解釋這是裝潢師傅推薦現在最潮的標語(slogan),頗為得意(perky)...

「Keep Calm and Carry On」「保持冷靜,繼續前行」




但是…


raw-image

所以,老闆的「Keep Clam and Drink Coffee…. 」可能要說的是:


raw-image

常見的貝類海鮮:

clam: 蛤蜊 → clam chowder → 巧達蛤蜊濃湯


raw-image

oyster: 牡蠣(就是蚵仔煎的那個) → oyster omelette → 蚵仔歐姆蛋就是蚵仔煎

mussel: 貽貝或淡菜

整理這篇資料的時候在自由時報發現,吃這些動物時,好吃的關鍵在白色的部分,而白色的部分其實是...https://food.ltn.com.tw/article/4723/2


raw-image

~~~~~~~~~~~~

複習一下

trendy: adj. 時髦的

Ex. Jason was trying to be cool and trendy.

fashionable: adj. 流行的;時髦的;時尚的

Ex. Vogue magazine quickly became the bible of fashionable women.

fade: v. 使…變色,使…變弱 → fade out: 漸隱

Ex. Fade out the music at the end of the scene.

omelette: n. 煎蛋餅,歐姆雷(蛋)

renovate: v. 翻新,整修

Ex. The hotel has been renovated.

remodel: v. 重新塑造

Ex. We’ve completely remodeled the kitchen.

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
傑克大叔的沙龍
78會員
118內容數
傑克大叔的沙龍的其他內容
2023/12/24
Hi,大家,我是傑克大叔, 英文隨手抓 Podcast 第 44 集 來了 這集的主題是:澎湖輪登場 . 往返高雄和澎湖之間的海上運輸, 新的澎湖輪加入行列... . 歡迎大家收聽… Podcast⬇️ https://open.firstory.me/story/clqjh
Thumbnail
2023/12/24
Hi,大家,我是傑克大叔, 英文隨手抓 Podcast 第 44 集 來了 這集的主題是:澎湖輪登場 . 往返高雄和澎湖之間的海上運輸, 新的澎湖輪加入行列... . 歡迎大家收聽… Podcast⬇️ https://open.firstory.me/story/clqjh
Thumbnail
2023/12/20
Hi,大家,我是傑克大叔, 新一集的 Podcast 來了… . 這集的主題是接續上一集, 「如何準備多益考試 (下)」。 . 這個主題是從我開始在 補習班上課 10 幾年以來, 一直到現在,包括這兩個星期😆, 被問到最多次的問題。
2023/12/20
Hi,大家,我是傑克大叔, 新一集的 Podcast 來了… . 這集的主題是接續上一集, 「如何準備多益考試 (下)」。 . 這個主題是從我開始在 補習班上課 10 幾年以來, 一直到現在,包括這兩個星期😆, 被問到最多次的問題。
2023/12/18
Hi,大家,我是傑克大叔, 新的影片上架了… . 7 分鐘單字鍛鍊系列, 「Travel」。 挑選常見的多益 TOEIC 或商務/用場合, 關於「旅行」的用字, 如:souvenir, banquet, tourism...等等 共 6 個字彙, 配合新聞例句,現學現賣。
Thumbnail
2023/12/18
Hi,大家,我是傑克大叔, 新的影片上架了… . 7 分鐘單字鍛鍊系列, 「Travel」。 挑選常見的多益 TOEIC 或商務/用場合, 關於「旅行」的用字, 如:souvenir, banquet, tourism...等等 共 6 個字彙, 配合新聞例句,現學現賣。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
「勉強中」一詞,在日文裡有"學習"的意思。 日本料理的風格,搭配台灣在地的食材,以海鮮丼飯為主題的料理食堂。位在古亭站周邊小小的店面,利用時下流行清新時髦的裝潢,讓用餐環境像是到了咖啡店的新奇體驗。
Thumbnail
「勉強中」一詞,在日文裡有"學習"的意思。 日本料理的風格,搭配台灣在地的食材,以海鮮丼飯為主題的料理食堂。位在古亭站周邊小小的店面,利用時下流行清新時髦的裝潢,讓用餐環境像是到了咖啡店的新奇體驗。
Thumbnail
潮境公園附近有家有趣的海鮮麵館,有整牆的泡麵讓人挑選,跟自助挑選的食材交給店家,他們在幫忙料理煮食。 我看著我端回來的蔥燒牛肉泡麵,吃了一口後,我跟內人說,我吃的應該是海景,因為,除非我點的梅花豬肉,整個是我當年在網咖奮戰遊戲時,伴我通宵熬夜的那味道。
Thumbnail
潮境公園附近有家有趣的海鮮麵館,有整牆的泡麵讓人挑選,跟自助挑選的食材交給店家,他們在幫忙料理煮食。 我看著我端回來的蔥燒牛肉泡麵,吃了一口後,我跟內人說,我吃的應該是海景,因為,除非我點的梅花豬肉,整個是我當年在網咖奮戰遊戲時,伴我通宵熬夜的那味道。
Thumbnail
來到南寮漁港「蝦攪和台式海鮮鋪」嘗美食。菜餚名稱「蝦攪和」真有趣,鹹香微辣的滋味令人回味無窮,這道招牌菜一點也不瞎攪和。「古早味蚵煎」的成品形狀比一般「蚵仔煎」大許多,蚵仔數量也比一般「蚵仔煎」多上好幾倍。
Thumbnail
來到南寮漁港「蝦攪和台式海鮮鋪」嘗美食。菜餚名稱「蝦攪和」真有趣,鹹香微辣的滋味令人回味無窮,這道招牌菜一點也不瞎攪和。「古早味蚵煎」的成品形狀比一般「蚵仔煎」大許多,蚵仔數量也比一般「蚵仔煎」多上好幾倍。
Thumbnail
*文末有食譜 昨日和朋友們共度了美好的晚餐時光,自從來到這個小鎮之後,漸漸的發覺人與人之間擁有許多善良且美好的關係,即使彼此不互相認識,而朋友之間,那更是心靈的依靠。 由於已經開學,大家也各自忙碌,上週約好的做飯日子在百忙之中成形,暫時的讓我們喘口氣,而這次要做的是「鹹派」。
Thumbnail
*文末有食譜 昨日和朋友們共度了美好的晚餐時光,自從來到這個小鎮之後,漸漸的發覺人與人之間擁有許多善良且美好的關係,即使彼此不互相認識,而朋友之間,那更是心靈的依靠。 由於已經開學,大家也各自忙碌,上週約好的做飯日子在百忙之中成形,暫時的讓我們喘口氣,而這次要做的是「鹹派」。
Thumbnail
上禮拜因為工作時遇到了奧客,心情有點受影響,連午餐都沒心情吃。後來覺得還是要吃點東西,突發奇想,既然遇到了台灣鯛,那就吃鯛魚燒吧! 🔖菜單與訂餐網站請見文末,可以由左側選單快速進入
Thumbnail
上禮拜因為工作時遇到了奧客,心情有點受影響,連午餐都沒心情吃。後來覺得還是要吃點東西,突發奇想,既然遇到了台灣鯛,那就吃鯛魚燒吧! 🔖菜單與訂餐網站請見文末,可以由左側選單快速進入
Thumbnail
這次《雙月食品社》的初體驗,我們沒有點招牌的養生雞湯,反而點了較少人青睞的「金鮮鱸魚蛤蜊湯」,體會到《菜根譚》裡:「醲肥辛甘非真味,真味只是淡。」的真諦。
Thumbnail
這次《雙月食品社》的初體驗,我們沒有點招牌的養生雞湯,反而點了較少人青睞的「金鮮鱸魚蛤蜊湯」,體會到《菜根譚》裡:「醲肥辛甘非真味,真味只是淡。」的真諦。
Thumbnail
圖 : 日本產帆立貝將美味濃縮在一個個渾圓飽滿的貝柱中,廣受世界各地消費者愛戴。(圖/ 業者提供 ) 【李婉如/ 報導】新春伊始,百業開工之時,致力於推廣日本產農水產品、食品至海外的JFOODO(日本食品海外推廣中心),聯手台灣四大知名餐飲連鎖 — CoCo壹番屋、千葉餐飲集團、台灣壽司郎、馬
Thumbnail
圖 : 日本產帆立貝將美味濃縮在一個個渾圓飽滿的貝柱中,廣受世界各地消費者愛戴。(圖/ 業者提供 ) 【李婉如/ 報導】新春伊始,百業開工之時,致力於推廣日本產農水產品、食品至海外的JFOODO(日本食品海外推廣中心),聯手台灣四大知名餐飲連鎖 — CoCo壹番屋、千葉餐飲集團、台灣壽司郎、馬
Thumbnail
作為台灣呷茶的好所在,不免俗地要向日本的喫茶店致敬。 我們把這道日洋複合美食再複合、remix再remix。 奶油、蒜頭&洋蔥的梅納三本柱永遠得放在先發陣容裡安定軍心, 把豬絞肉炒香、炒彈,入口後包準會在口腔中熱情的帶動氣氛,高喊著Everybody Bounce! 調整了ナ
Thumbnail
作為台灣呷茶的好所在,不免俗地要向日本的喫茶店致敬。 我們把這道日洋複合美食再複合、remix再remix。 奶油、蒜頭&洋蔥的梅納三本柱永遠得放在先發陣容裡安定軍心, 把豬絞肉炒香、炒彈,入口後包準會在口腔中熱情的帶動氣氛,高喊著Everybody Bounce! 調整了ナ
Thumbnail
蚵仔煎,有點困難 蚵仔煎,有點難畫 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
蚵仔煎,有點困難 蚵仔煎,有點難畫 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News