【Hot Issue】鈴木一朗:「別將棒球和日常生活視為理所當然。」

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
圖片授權來源:達志影像

圖片授權來源:達志影像

對於近來因武漢病毒全球大流行、造成自己的祖國日本和美國的職棒活動紛紛停擺,人在亞歷桑納州的「朗神」鈴木一朗顯然也有所感觸。

日前接受日本媒體《Kyodo News》訪問、聊起自己退休一周年的事情時,現任西雅圖水手隊顧問的Ichiro顯然有感而發: 「美國球迷總是期待棒球季來臨,但我們卻一瞬間就失去了曾經視為理所當然的事物。」

來源:kyodonews.net

來源:kyodonews.net

對於職棒生涯長達28年的「朗神」來說,早已見識過無數大風大浪,1995年效力於歐力士青波隊(今歐力士猛牛)時,球隊所駐紮的神戶就曾經歷日本氣象廳地震規模高達7.3的阪神大地震,造成6,434人死亡,43,792人受傷的嚴重慘劇。而在他2001年轉戰大聯盟、加入水手隊之後的幾個月,美國紐約也發生恐怖份子挾持飛機衝撞紐約世貿雙塔、俗稱「911事件」的蓄意預謀攻擊,同樣造成至少三千人的死亡或失蹤。

當被問到是否有任何想法要藉由這次的停賽事件傳達給年輕球員時,一朗表示: 「這並非我真正考慮的事,但我們覺得理所當然的事並不是天上掉下來的,這不僅適用在棒球員身上,對於所有的人來說也是。」

來源:kyodonews.net

來源:kyodonews.net

儘管春訓營已經封閉,這位已經退役的46歲準名人堂球星仍持續鍛鍊,受訪當天他就在位於春訓營的家中附近,和翻譯進行傳接和打擊練習。或許Ichiro無論遭遇甚麼狀況仍堅持維持日常,卻又帶著珍惜的心去把握的精神,也能夠給予全球正在努力對抗病毒、期待早日走出陰霾的人們一點啟示。

來源:kyodonews.net

來源:kyodonews.net

※本文編譯自Baseball: "Don't take baseball, daily life for granted," Ichiro says,作者為KYODO NEWS

【喜歡這篇文章?要更即時接收發文,歡迎追蹤《MLB星系》網路文章 或加入《MLB星系》粉絲團!】

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MLB星系 Galaxias MLB
11.5K會員
696內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
MLB星系 Galaxias MLB的其他內容
2025/01/13
這或許是所有棒球男孩心中的終極夢想:在世界大賽延長賽下半局、滿球數,雙方比分平手狀況下驚天一擊、化身拯救世界的超級英雄。已退役的Derek Jeter曾在2001年11月1日凌晨0點整的世界大賽舞台上,以一顆劃破洋基球場夜空、呼嘯直擊右外野看台的全壘打一圓夢想,並且就此揭開11月季後賽史的序幕...
Thumbnail
2025/01/13
這或許是所有棒球男孩心中的終極夢想:在世界大賽延長賽下半局、滿球數,雙方比分平手狀況下驚天一擊、化身拯救世界的超級英雄。已退役的Derek Jeter曾在2001年11月1日凌晨0點整的世界大賽舞台上,以一顆劃破洋基球場夜空、呼嘯直擊右外野看台的全壘打一圓夢想,並且就此揭開11月季後賽史的序幕...
Thumbnail
2025/01/09
雖然2024年世界棒球12強賽在台灣隊奪冠後圓滿落幕,但有鑒於本社群為本質MLB媒體,這回有幸親臨東京採訪的L小編之後仍將陸續釋出幾名年輕農場新秀的打擊練習短影片,且費時1個多月終於把影片都剪完。有興趣的球迷也歡迎一起來瞧瞧這些打者的揮棒動作和機制,並期待他們有朝一日能在大聯盟發光發熱。^^
Thumbnail
2025/01/09
雖然2024年世界棒球12強賽在台灣隊奪冠後圓滿落幕,但有鑒於本社群為本質MLB媒體,這回有幸親臨東京採訪的L小編之後仍將陸續釋出幾名年輕農場新秀的打擊練習短影片,且費時1個多月終於把影片都剪完。有興趣的球迷也歡迎一起來瞧瞧這些打者的揮棒動作和機制,並期待他們有朝一日能在大聯盟發光發熱。^^
Thumbnail
2024/12/02
2024年世界棒球12強賽Super Round期間短訪美國國家代表隊資深左投Rich Hill
Thumbnail
2024/12/02
2024年世界棒球12強賽Super Round期間短訪美國國家代表隊資深左投Rich Hill
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
對於多數稍有點資歷的大聯盟球迷來說,當年一朗忽然宣布轉投洋基隊,且同一天就馬上更換球衣、和舊東家水手對戰的往事肯定印象深刻。但透過資深記者笹田幸嗣日前於日本媒體發表的文章,我們得以更深入地了解當年即使就連諸多追逐一朗的日媒都直面衝擊的震驚感受,以及時至今日,笹田對於這個事件的看法和反思...
Thumbnail
對於多數稍有點資歷的大聯盟球迷來說,當年一朗忽然宣布轉投洋基隊,且同一天就馬上更換球衣、和舊東家水手對戰的往事肯定印象深刻。但透過資深記者笹田幸嗣日前於日本媒體發表的文章,我們得以更深入地了解當年即使就連諸多追逐一朗的日媒都直面衝擊的震驚感受,以及時至今日,笹田對於這個事件的看法和反思...
Thumbnail
不只和一朗同樣出身於日本中部的愛知縣,大「朗神」1歲的稻葉所成長的愛知縣西春日井郡師勝町(今北名古屋市),其實和一朗從小生活的愛知縣西春日井郡豐山町相距僅約5公里,開車10分鐘即可到達,說是鄰居也不為過...
Thumbnail
不只和一朗同樣出身於日本中部的愛知縣,大「朗神」1歲的稻葉所成長的愛知縣西春日井郡師勝町(今北名古屋市),其實和一朗從小生活的愛知縣西春日井郡豐山町相距僅約5公里,開車10分鐘即可到達,說是鄰居也不為過...
Thumbnail
若要選出職棒史上最具影響力的亞洲選手,Ichiro絕對榜上有名,他不僅在日職和MLB締造了無數紀錄,職業生涯也比大多數的選手長壽許多,從「朗神」這個頭銜也可以看出他在球迷心中至高無上的地位。
Thumbnail
若要選出職棒史上最具影響力的亞洲選手,Ichiro絕對榜上有名,他不僅在日職和MLB締造了無數紀錄,職業生涯也比大多數的選手長壽許多,從「朗神」這個頭銜也可以看出他在球迷心中至高無上的地位。
Thumbnail
【多桑書評時間】  感謝尤金大,我是多摸摳桑,兩位寶貝兒子的爸 一本把鈴木一朗的棒球人生描述生動寫實的勵志好書,就彷彿我們就活在朗神身邊… 尤金大,擁有會計師與內部稽核師的高學歷才子,2007年跨足棒球寫作,在運動視界網站唯一人氣破千萬的作家,典型的斜槓指標人物。 我也是一個忠實的棒球迷—棒球是一種
Thumbnail
【多桑書評時間】  感謝尤金大,我是多摸摳桑,兩位寶貝兒子的爸 一本把鈴木一朗的棒球人生描述生動寫實的勵志好書,就彷彿我們就活在朗神身邊… 尤金大,擁有會計師與內部稽核師的高學歷才子,2007年跨足棒球寫作,在運動視界網站唯一人氣破千萬的作家,典型的斜槓指標人物。 我也是一個忠實的棒球迷—棒球是一種
Thumbnail
想當然耳,當鈴木一朗現身位於東京的國學院大學久我山高中、指導該校棒球部時,不難想見想見學生們有多麼興奮和瘋狂......
Thumbnail
想當然耳,當鈴木一朗現身位於東京的國學院大學久我山高中、指導該校棒球部時,不難想見想見學生們有多麼興奮和瘋狂......
Thumbnail
★世界全壘打王-王貞治:「他是唯一渡海挑戰大聯盟、還能被美國人完全認同的日本選手。」 ★前羅德監督、大都會總教練-瓦倫泰:「全世界最強的五名棒球選手之一,他是真正的大物。」 ★大聯盟日籍強投-達比修有:「一朗桑是全日本最有名的人,他就跟神一樣。」
Thumbnail
★世界全壘打王-王貞治:「他是唯一渡海挑戰大聯盟、還能被美國人完全認同的日本選手。」 ★前羅德監督、大都會總教練-瓦倫泰:「全世界最強的五名棒球選手之一,他是真正的大物。」 ★大聯盟日籍強投-達比修有:「一朗桑是全日本最有名的人,他就跟神一樣。」
Thumbnail
您或許了解鈴木一朗數年如一日、為求省效只吃愛妻咖哩飯的嚴以律己;找職人打造球棒且講究保存的細心養護…等仰之彌高的傳說,但您可知道,在隊友、同事眼中的朗神,同時也是一個爆笑指數破表的超級搞笑咖嗎?
Thumbnail
您或許了解鈴木一朗數年如一日、為求省效只吃愛妻咖哩飯的嚴以律己;找職人打造球棒且講究保存的細心養護…等仰之彌高的傳說,但您可知道,在隊友、同事眼中的朗神,同時也是一個爆笑指數破表的超級搞笑咖嗎?
Thumbnail
對於近來因武漢病毒全球大流行、造成自己的祖國日本和美國的職棒活動紛紛停擺,人在亞歷桑納州的「朗神」鈴木一朗顯然也有所感觸。
Thumbnail
對於近來因武漢病毒全球大流行、造成自己的祖國日本和美國的職棒活動紛紛停擺,人在亞歷桑納州的「朗神」鈴木一朗顯然也有所感觸。
Thumbnail
對許多棒球迷來說,鈴木一朗就是棒球之神。 美日通算近30年的職業生涯,以超過三成的打擊率敲出4367支安打,曾連續45次盜壘成功在內的509次盜壘,囊括9次打擊王、12次安打王及2次盜壘王,獲選17屆明星賽、17次外野金手套等獎項,這樣一位紀錄滿身的棒球員,除了「神」還能怎麼形容?
Thumbnail
對許多棒球迷來說,鈴木一朗就是棒球之神。 美日通算近30年的職業生涯,以超過三成的打擊率敲出4367支安打,曾連續45次盜壘成功在內的509次盜壘,囊括9次打擊王、12次安打王及2次盜壘王,獲選17屆明星賽、17次外野金手套等獎項,這樣一位紀錄滿身的棒球員,除了「神」還能怎麼形容?
Thumbnail
棒球迷無人不曉的「朗神傳說」在今年劃下了句點,活在這個棒球世代的我們何其幸福,能夠親眼見證這些傳奇球星如何宰制球場、書寫歷史。也許再早出生個二十年,親身經歷見證過二郭一莊、龍虎獅象和四大天王那個年代的台灣人,在棒球場上的熱淚盈匡,又會是不同滋味的激情與感動吧!
Thumbnail
棒球迷無人不曉的「朗神傳說」在今年劃下了句點,活在這個棒球世代的我們何其幸福,能夠親眼見證這些傳奇球星如何宰制球場、書寫歷史。也許再早出生個二十年,親身經歷見證過二郭一莊、龍虎獅象和四大天王那個年代的台灣人,在棒球場上的熱淚盈匡,又會是不同滋味的激情與感動吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News