日文不只是…。

閱讀時間約 2 分鐘
你覺得學語言是為了什麼?學業?工作?夢想?還是跟我一樣很多很多不同的感受?
對我而言,日文是人生舞台的多變角色
三年前,我曾在台灣建立仿日本的環境,選擇全日籍教師,一句中文也不會的教學環境下,開啟我的日文學習之旅,然而,「日文卻不只是日文」--是轉捩的契機
語言,象徵著每個國家的文化,傳承著每個流域的始末,傳遞著你我他的喜怒哀樂,就好比旅行一樣,住在當地才能更腳踏實地的體驗居民般的生活,因此來到日本後,「日文也不只是日文」--是生活的必需品
當我來到語言學校,一樣的全日籍教師,也是一句中文也不會的教學環境下,承接著在台灣學過的點滴,不再只是單方面的耳聞與書寫,開啟我的日文溝通交流故事,「日文已不只是日文」--是搭建橋樑的螺絲
學習語言就像為人生舞台編劇一樣,不斷的修編,為得人生的精采。
憶起來日的初衷,為的是能有一份心目中理想的工作,所以基礎的日文已不足以應對,我需要從轉化心境,來到商業日文的田地,一分一分為自己的未來耕作,此時,「日文更不只是日文」--是肥沃土壤中的苗種
選擇在網路平台上額外尋找一位在地人當老師,是轉換求變的幸運之鑰,我遇見一個總能從我斑駁不堪的文法拼湊中,理解我想表達的意思,並給予我許多練習與情境模擬,在建立信心這方面更是不留餘力地火力全開的老師,為的是讓我能不害怕,不猶豫地說出更自然更道地的日文,認識這位M老師的此時,對我來說,「日文早不只是日文」--是找回自信的絢麗夜景
在M老師的悉心教導下,我的日文口說能力已從零落不已,進步到至企業面試時,受到面試的肯定,如果99分的努力還需要1分的天份,那M老師,是我的天份,「日文真的不只是日文」--是海闊天空前的怡然
期待我的「日文不只是」能創造出更多不只是,如果你也有學習日文上的困擾或無法突破的瓶頸,那麼,網路平台上的M先生,絕對是你的不二選擇,是她擴張我的日文不只是,也必定能協助你。
對了,這不是廣告,我只是想與你分享學日文的心境。
avatar-img
5會員
20內容數
嚮往的生活是什麼?日本的錢有比較好賺嗎?我不知道,因為我還沒開始,不過關於在東京求職這件事,我想跟你分享,如果你也有一個夢但年齡已過而立,卻想在日本展開新的人生,那麼,我們應該很契合。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
SEI不SAD的沙龍 的其他內容
…要來推薦《荒野亂鬥》這款遊戲,畢竟今天我才第一次聽見,所以壓根兒地談不上推薦,我都還沒下載呢!我想談談從這個玩遊戲的孩子身上,我學到…
一個天生勞碌命的人,加上來日前所準備的「一點點」的積蓄幾乎要山窮水盡時,就會開始找出一條讓自己可以活命不用「吃土配泥水」的路…
依據刑法第 284 條:因過失傷害人者,處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金;致重傷者,處三年以下有期徒刑、拘役或三十萬元以下罰金…
畢竟,也工作了10餘年,還是有一點點讓自己過上舒服生活的積蓄的,只是真的沒想過,只有「一點點」,沒幾天,就像雲煙般消失不見。
…要來推薦《荒野亂鬥》這款遊戲,畢竟今天我才第一次聽見,所以壓根兒地談不上推薦,我都還沒下載呢!我想談談從這個玩遊戲的孩子身上,我學到…
一個天生勞碌命的人,加上來日前所準備的「一點點」的積蓄幾乎要山窮水盡時,就會開始找出一條讓自己可以活命不用「吃土配泥水」的路…
依據刑法第 284 條:因過失傷害人者,處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金;致重傷者,處三年以下有期徒刑、拘役或三十萬元以下罰金…
畢竟,也工作了10餘年,還是有一點點讓自己過上舒服生活的積蓄的,只是真的沒想過,只有「一點點」,沒幾天,就像雲煙般消失不見。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
想要說吉凶參半,你不用去翻字典查吉利和凶兆的外文怎麼說。可以拐個彎講!
Thumbnail
前天看日本節目介紹日本舞王出場時很會鋪梗,先讓他解放20%的舞技,當大家都以為他還頗厲害,突然來個全面大解放讓所有人驚呼連連。日本人描述「小露身段」有個很特殊的用詞。英文也有一個單字可以講出這種意境。
Thumbnail
到底多少人會為了台灣健保而移民台灣?在眾多向天爸查諮移民程序的人當中,從來沒有人因為健保制度而決定離開香港。台灣的好不只是健保,還有很多很多,例如台灣生活習慣與香港接近、語言溝通方便、飲食習慣相似、台灣人熱情友善等等……是一張一張美麗的畫面交織成無人能比的寶島,而不會有人只是為了健保而選擇台灣。
Thumbnail
「及時雨 = timely rain」這句話其實只對了一半。沒錯,現在台灣缺水,前幾天的天降甘霖確實叫做timely rain,但當你在劫難中遇到別人的出手相助,這種抽象意義的「及時雨」就不能叫timely rain了。你想知道美國和日本人會怎麼稱這種雨嗎?
Thumbnail
在上一集中,經過了金融檢查聽的檢察官黑崎大肆搜查後,半澤與下屬森山發現一個極為奇怪的一點 — 所有的資料中,竟只有電腦集團的資料是擺放工整的,也就是他們的目的就是要檢查電腦集團的財報和相關資料!而當時他們非常重視那本名為「電腦電設」的資料,讓半澤開始思考背後的原因,並透過財報和企業資料,
Thumbnail
除了妥瑞氏症的圖文創作之外,因為時常對家人、親情或情緒沮喪的主題有細膩描繪,茶里在網路上有著「療癒系」的稱號。面對這樣的讚美當然很開心,但茶里認為「療癒」這個稱號還不夠,她還希望可以帶給別人「力量」——茶里認為並不是只有正面的圖文才能給別人力量,有時候展現脆弱的一面,也是重生的開始。
Thumbnail
  我也喜歡咖啡的香氣,僅限於此,將就著喝。朋友說,我是不懂咖啡的人,浪費了……可是,「喜歡」為什麼一定要弄「懂」?喝咖啡,對我來說就是「療癒」,可以平靜我的心情。於是當我翻開《Baristar咖啡師1》,我懂書裡那些人對「味道」的渴望,也貪心地想要遇見一位能為我煮咖啡的香樹了。 
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
想要說吉凶參半,你不用去翻字典查吉利和凶兆的外文怎麼說。可以拐個彎講!
Thumbnail
前天看日本節目介紹日本舞王出場時很會鋪梗,先讓他解放20%的舞技,當大家都以為他還頗厲害,突然來個全面大解放讓所有人驚呼連連。日本人描述「小露身段」有個很特殊的用詞。英文也有一個單字可以講出這種意境。
Thumbnail
到底多少人會為了台灣健保而移民台灣?在眾多向天爸查諮移民程序的人當中,從來沒有人因為健保制度而決定離開香港。台灣的好不只是健保,還有很多很多,例如台灣生活習慣與香港接近、語言溝通方便、飲食習慣相似、台灣人熱情友善等等……是一張一張美麗的畫面交織成無人能比的寶島,而不會有人只是為了健保而選擇台灣。
Thumbnail
「及時雨 = timely rain」這句話其實只對了一半。沒錯,現在台灣缺水,前幾天的天降甘霖確實叫做timely rain,但當你在劫難中遇到別人的出手相助,這種抽象意義的「及時雨」就不能叫timely rain了。你想知道美國和日本人會怎麼稱這種雨嗎?
Thumbnail
在上一集中,經過了金融檢查聽的檢察官黑崎大肆搜查後,半澤與下屬森山發現一個極為奇怪的一點 — 所有的資料中,竟只有電腦集團的資料是擺放工整的,也就是他們的目的就是要檢查電腦集團的財報和相關資料!而當時他們非常重視那本名為「電腦電設」的資料,讓半澤開始思考背後的原因,並透過財報和企業資料,
Thumbnail
除了妥瑞氏症的圖文創作之外,因為時常對家人、親情或情緒沮喪的主題有細膩描繪,茶里在網路上有著「療癒系」的稱號。面對這樣的讚美當然很開心,但茶里認為「療癒」這個稱號還不夠,她還希望可以帶給別人「力量」——茶里認為並不是只有正面的圖文才能給別人力量,有時候展現脆弱的一面,也是重生的開始。
Thumbnail
  我也喜歡咖啡的香氣,僅限於此,將就著喝。朋友說,我是不懂咖啡的人,浪費了……可是,「喜歡」為什麼一定要弄「懂」?喝咖啡,對我來說就是「療癒」,可以平靜我的心情。於是當我翻開《Baristar咖啡師1》,我懂書裡那些人對「味道」的渴望,也貪心地想要遇見一位能為我煮咖啡的香樹了。