發熱衣、偏執狂、百貨公司週年慶

閱讀時間約 3 分鐘
  以琳戴著墨鏡,但沈重的鏡片使她鼻樑宛如被掛上鉛錘。她瞥了眼兩名西裝壯漢,一個站在自己身後,一個則是站在衣飾店外。
  淺色墨鏡,將她沈入馬爾地夫那夏日炎炎陽光照入的水中世界,一件件平價店的長袖、長褲與修長美麗的模特兒們,似乎也隨那墨鏡休假。她知道自己沒辦法看清楚周圍也沒關係,有保鑣幫她注意,但以琳難以信任保鑣,但她也難以說服自己:她些微的白內障症狀,不會被著急地向她陪笑、介紹衣飾搭配的店員所注意。
  「你們現在的生意,都過得不錯吧?」以琳挑著一件西裝襯衫,翻出價格牌,然後又拿了下一件西裝外套,又翻出價格牌。
  「不、那個⋯⋯我只是銷售的服務員,如果您希望了解我們公司的經營⋯⋯」
  「兩千?這不便宜呢。有很多人買嗎?」
  「我們店是主打平、平價衣著,其實大部分人都是買另一區⋯⋯」
  「幹嘛這麼緊張?我又不會吃掉妳。」以琳把男性西裝外套比對自己的肩寬,手撐起她的瘦腰、頂出胸部使西裝突起,在落地鏡面前擺了擺角度。以琳從鏡子中,看到粉紅短髮的瘦小店員,面色頓時鐵青。
  「我只是個,來百貨公司週年慶看看大家日常生活過得如何的政客,沒必要太緊張啦。再說,我沒什麼可怕的吧?」
  「那個,我們店,在埃司塔特區裡也有分店,您知道,之前新聞上也有報導。」
  埃司塔特區。以琳親切的笑容沒有絲毫轉變,沈默地點了頭,鼓勵小店員繼續說下去。可以叫這小婊子閉嘴嗎?以琳知道自己現在最不能看向保鑣,那樣會傳遞出錯誤的意圖。
  「我們店雖然是平價店,但價位的標定還是看產品,還有本公司的所在位置,您知道的,如果在我們國內的話價格總是會稍微偏高。我不知道⋯⋯那個⋯⋯埃司塔特區的人會不會常常來逛我們的店?或、或許,您也會想看看那裡的人生活狀況如、如何?」
  「是啊,也許我該去親自考察一下。」
  殺人犯。以琳已經知道,那裡的人會怎樣看待她與她過去的抉擇。
  冷眼,埃司塔人油膩、漆黑的眼睛會瞇起,如觀察野獸般,看著她。懷疑。憎惡,以及距離感,使她只能待在不會有人在意哪個中年女性逛著百貨公司,搶購特價減肥衣或發熱衣之類的商品。以琳在幕僚的遊說下,才僅僅帶兩位保鑣便來百貨公司視察。
  小店員這麼一提起,她也發現自己能聞到各式各樣如花如蜜的香水味,飄散在室內空氣中,還有微微暖風⋯⋯但酷寒的冬天裡,她卻沒想到要去菜市場視察。
  「妳的衣服也是在這裡買的嗎?」以琳問。
  「有幾件,是用員工價買的。」
  「說起來,我買給兒子的衣服都是拜託他們去菜市場買的呢。」以琳用下巴指向保鑣,在她身旁的高大男保鑣無聊地搖了搖頭,一臉無奈。粉髮店員乾笑了幾聲。
  「既然你們主打平價,不怕菜市場和你們競爭嗎?」
  「當然不會啦!」小店員頓了一下,喘口氣,擠出營業用笑容,在回應以琳的問題時逐漸找到自己的節奏。
  以琳對她表現,發自內心地感到欣慰。
  至少,她現在不必再思考自己所言、所做、所決定的事,不會影響到任何人的性命了。而也至少,她說話的對象,能暫時忘卻以琳所背負的黑暗歷史。
為什麼會看到廣告
12會員
113內容數
第一部《蠕蟲》https://parahumans.wordpress.com/ 第二部《看護》https://www.parahumans.net/ 非官方中文翻譯。正從痞客邦慢慢搬過來。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Tsuki Kuang的沙龍 的其他內容
#蛇蜷 #爬者 #黛娜 #奧利維 #烈陽舞者 #魔閃師 縮圖為Janainaart所繪
  這時貝絲忽然察覺,指尖與照片、自己與新鮮屍體、地球與千萬明亮星星之間,是那樣遼闊而遙遠,而自己也能在眨眼間穿越所有距離。她一按下手臂上的按鈕,藍色電光吞噬全身。
#兵器大師 #理龍 #偶人 縮圖為winkle92所繪
#蟋蟀女 #鐵血狼牙 #梅嘉 #奧哈拉 #符文 #碎歌鳥 #勝利人 縮圖為winkle92所繪
#烙疤女 #斷層線 #格雷戈蝸牛男 #拉比琳忒斯 #蠑人 #三葉 #嗆辣火 縮圖繪者不知名
  嘉雅想像⋯⋯巧克力帝國蟻其實是個巧克力噴泉的產物。在它們維持噴泉量的健康時,為了狩獵與採集資源而不斷製作出新奇形怪狀的螞蟻大小生物。但是,如果同學們沒餵食螞蟻,沒增加實驗室附近的有機物體積,讓昆蟲系大樓那高科技管制的清潔、一塵不然環境,增加變動,自己還能觀看到這些神奇的生命嗎?
#蛇蜷 #爬者 #黛娜 #奧利維 #烈陽舞者 #魔閃師 縮圖為Janainaart所繪
  這時貝絲忽然察覺,指尖與照片、自己與新鮮屍體、地球與千萬明亮星星之間,是那樣遼闊而遙遠,而自己也能在眨眼間穿越所有距離。她一按下手臂上的按鈕,藍色電光吞噬全身。
#兵器大師 #理龍 #偶人 縮圖為winkle92所繪
#蟋蟀女 #鐵血狼牙 #梅嘉 #奧哈拉 #符文 #碎歌鳥 #勝利人 縮圖為winkle92所繪
#烙疤女 #斷層線 #格雷戈蝸牛男 #拉比琳忒斯 #蠑人 #三葉 #嗆辣火 縮圖繪者不知名
  嘉雅想像⋯⋯巧克力帝國蟻其實是個巧克力噴泉的產物。在它們維持噴泉量的健康時,為了狩獵與採集資源而不斷製作出新奇形怪狀的螞蟻大小生物。但是,如果同學們沒餵食螞蟻,沒增加實驗室附近的有機物體積,讓昆蟲系大樓那高科技管制的清潔、一塵不然環境,增加變動,自己還能觀看到這些神奇的生命嗎?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
感謝 善耕365公益媒合平台與愛希望一同為偏鄉貧弱學童實際情形發聲
「享秋|豆沙鹹蛋黃 你的擁抱 是我的電池 讓我發光 ── 潘柏霖」 如果能把鹹蛋黃去掉,我會更喜歡;就內容而言,喜歡被擁抱的溫暖電流,不過電池需要更換或充電沒有永久性,也顯示丘的即將消逝之感,落葉般的回光返照之傷感,因此會希望永恆的曙光。 「懷冬|芋泥西米露 雪說他冷 黑暗在 杯子裡反光 ── 任
Thumbnail
個人發展計畫(IDP)是潛力人才的發展地圖 以下有三個關鍵步驟協助組織為高潛力人才訂定個人發展計畫(Individual development plan,簡稱IDP)
Thumbnail
每時每刻,留心認識自己、意識自己的每個情緒,感受所有流動到你身上再給出去的,那是有時望著某個人、想起某件事、處在某個時空,能夠溫柔微笑的原因。 不論發生什麼事,總能夠輕輕地安放自己與他人的原因。 成為自己的太陽,你就能當別人的光:)
Thumbnail
   (本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格,喜歡我的文章,請幫忙到「SJKen的浮光掠影 FB粉絲頁」按讚,謝謝。)    憤青與乖乖牌,兩位個性言行南轅北轍,卻是無話不說的春風少年兄,  對社會倫理法律教條充滿憤怒,只有節拍音樂能宣洩他們的青春熱力, 兩人年少攜手作伴,一起青春奔放無畏向
Thumbnail
故事主要描述僅剩下二名員工的瘋狂電視台,想盡辦法要用僅剩的資源在艱困的媒體環境中殺出一條血路。劇情總共可以分為六個段落,上半場分別是看新聞台用相聲播報新聞、全宇宙唯一說真話的兒童台,還有精采的政論節目摔角秀。下半場則是娛樂台的「深夜助眠秀」單元、戲劇台的瘋狂蜘蛛網、以及最後的購物台「瘋狂購物」
Thumbnail
克里斯多夫.諾蘭,是具英倫氣息的著名好萊塢導演。早期作品《記憶拚圖》(Memento)一鳴驚人,讓他逐漸令人熟識,並在之後創造驚人的商業成就,同時得到影評、觀眾的一致盛讚。從幽微的懸疑推理到宏大的戰爭史詩,諾蘭的創作歷程本身,就是一則精采無比的故事。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
感謝 善耕365公益媒合平台與愛希望一同為偏鄉貧弱學童實際情形發聲
「享秋|豆沙鹹蛋黃 你的擁抱 是我的電池 讓我發光 ── 潘柏霖」 如果能把鹹蛋黃去掉,我會更喜歡;就內容而言,喜歡被擁抱的溫暖電流,不過電池需要更換或充電沒有永久性,也顯示丘的即將消逝之感,落葉般的回光返照之傷感,因此會希望永恆的曙光。 「懷冬|芋泥西米露 雪說他冷 黑暗在 杯子裡反光 ── 任
Thumbnail
個人發展計畫(IDP)是潛力人才的發展地圖 以下有三個關鍵步驟協助組織為高潛力人才訂定個人發展計畫(Individual development plan,簡稱IDP)
Thumbnail
每時每刻,留心認識自己、意識自己的每個情緒,感受所有流動到你身上再給出去的,那是有時望著某個人、想起某件事、處在某個時空,能夠溫柔微笑的原因。 不論發生什麼事,總能夠輕輕地安放自己與他人的原因。 成為自己的太陽,你就能當別人的光:)
Thumbnail
   (本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格,喜歡我的文章,請幫忙到「SJKen的浮光掠影 FB粉絲頁」按讚,謝謝。)    憤青與乖乖牌,兩位個性言行南轅北轍,卻是無話不說的春風少年兄,  對社會倫理法律教條充滿憤怒,只有節拍音樂能宣洩他們的青春熱力, 兩人年少攜手作伴,一起青春奔放無畏向
Thumbnail
故事主要描述僅剩下二名員工的瘋狂電視台,想盡辦法要用僅剩的資源在艱困的媒體環境中殺出一條血路。劇情總共可以分為六個段落,上半場分別是看新聞台用相聲播報新聞、全宇宙唯一說真話的兒童台,還有精采的政論節目摔角秀。下半場則是娛樂台的「深夜助眠秀」單元、戲劇台的瘋狂蜘蛛網、以及最後的購物台「瘋狂購物」
Thumbnail
克里斯多夫.諾蘭,是具英倫氣息的著名好萊塢導演。早期作品《記憶拚圖》(Memento)一鳴驚人,讓他逐漸令人熟識,並在之後創造驚人的商業成就,同時得到影評、觀眾的一致盛讚。從幽微的懸疑推理到宏大的戰爭史詩,諾蘭的創作歷程本身,就是一則精采無比的故事。