導演蘇洋徵：將腦中的連載漫畫譜成一幕幕精采戲劇

——【長那麼大還在看漫畫！006】

【宅力無限腦內小劇場】

　　盜版《小叮噹》曾是無數人的童年回憶，對蘇洋徵來說也不例外。當時臺灣的超市正興起，為了不讓小孩在大人購物時吵鬧「哭夭」，超市中大多會擺放幾本薄薄的《小叮噹》，內容是東拼西湊沒有授權的短篇，當小孩被漫畫故事吸引，大人就可輕鬆愜意逛街去。神奇的是，蘇洋徵有極高的機率拿到有靜香（當時叫宜靜，與小學時老是揍蘇洋徵的女生同名）洗澡畫面的漫畫本，害得父母常被誤會給小孩看「A書」。

　　比起超市中的《小叮噹》，蘇洋徵更愛診所裡兒童不宜的漫畫世界，那時家附近至少有四家診所會在候診室擺放漫畫，八成是在票亭（不小心暴露年紀了，現在年輕人還知道這是什麼嗎？！）隨便買來湊數的，內容對小朋友經常很過激——《孔雀王》、《三隻眼》、《魁！男塾》、《妖魔都市》、《神龍之謎》……還有一堆打打殺殺、偶有跨頁裸女的限制級漫畫。由於父母不允許蘇洋徵買漫畫，「裝病」就成了他看漫畫的方式，有時在候診間待太久還會被護士趕走，父母以為蘇洋徵體弱多病，時常向親戚透露擔憂，殊不知他只是宅力萌芽！

　　雖然父母觀念傳統，但由於蘇洋徵興趣廣泛，一下子喜歡模型，一陣子後又喜歡動畫，還會跑到光華商場偷買H-Game(?)，影響課業的「墮落產物」多到防不勝防，所以父母沒對漫畫發表過什麼看法，只有父親曾說過一句：「現在的漫畫字好多」。近兩年，蘇洋徵與開拓合作出版漫畫和小說，母親跑去買了一本，和父親翻了幾頁後，宣告看漫畫對他們來說簡直跟學拉丁文差不多。

　　蘇洋徵從小閱讀文字的速度就很快，看完小說就能清楚說出起承轉合，他想將這些文字轉化成畫面，但畫技太爛，才塗兩格就覺得醜到對不起祖宗。那本0.1秒就被腰斬的自創漫畫叫《蘇徵大將軍》，名字太可恥，直到現在還會被父母恥笑。畫不出來，在腦中想想總沒問題吧！蘇洋徵會看完一堆漫畫後會關在房裡，用腦袋構想一套模仿畫風的連載漫畫，一邊比手畫腳、一邊發出羞恥到不行的狀聲詞。雖然偶爾被人撞見時會被認為腦袋有洞，但對於後來將腦中畫面轉為文字，以及建立故事敘事架構非常有幫助！

【龍與機器人，心中永遠的愛】

　　對於漫畫作品的人物設定，蘇洋徵沒有特別偏愛的類型，只要閱讀時不被人物言行激怒(?)，基本上都可以接受。但說到題材，蘇洋徵精神就來了，他喜歡科幻與奇幻，作品中出現龍和大機器人就會興奮得鬼吼鬼叫，但這些元素常在作品中淪為陪襯，賣點反而是機器人旁邊的美少女或龍旁邊的高冷帥哥，很少成為深入描繪的故事核心。但蘇洋徵認為如果自己是編輯，也必須考量種種實際層面：「我可能也不會通過我喜歡的這種故事提案吧。」

　　蘇洋徵真正會追的漫畫類型，反而與喜好口味相差甚遠，比如幸村誠的《海盜戰記》、野田智的《黃金神威》、荒木飛呂彥的《JOJO》、山川直輝的《My Home Hero》等，都是他並不特別喜愛的題材，作者卻憑著高超的敘事能力，將讀者完全拉進書中世界，蘇洋徵認為這才是「創作」的真諦。他也因此常在心裡靠杯：「這麼厲害的話，去講機器人或龍的故事有多好啊！！！」而他心中的「神作」，便是那些敘事能力好、題材也切合熱愛類型的作品，比如士郎正宗的《攻殼機動隊》（必須看無刪減露點版！）、木誠幸人的《銃夢》、三浦健太郎的《烙印勇士》（但不包含後段部分）、永野護的《五星物語》等。

　　《攻殼機動隊》被蘇洋徵選為足以成為傳家之寶的作品，雖然故事情節不算獨創曲折，但它在起源並茁壯於歐美的科幻命題中，注入日本的文化觀點，打造了一個可信的近未來。漫畫版花了很多心思描寫日本社會現象，將之與硬派科幻警察結合；動畫則引用了大量的宗教元素，這種從自己文化出發的創作脈絡，是別人所無法模仿的。《My Home Hero》則是他推薦給不看漫畫的人入門首選，講述一位平凡、有著偵探小說家夢的上班族老爸，因為不小心殺了人，開始與各方勢力鬥智。故事內容讓有家庭、對平凡生活不那麼滿足的人產生共鳴，畫風好、劇情合理又充滿轉折，更重要的是——人物不會讓讀者生氣。他說：「很多人不看漫畫的原因，就是覺得角色不真實、很智障，這部是個好典範！」

【想像力+繪畫力+魄力=超能力】

　　工作身兼導演與編劇，曾獲各種獎項肯定，也創立「貪食德工作室」，希望以特殊觀點來重新發現經典，蘇洋徵近年開始嘗試編寫漫畫劇情，他認為所有媒材都有專屬語言，同一個故事在不同的媒材中，就會產生不一樣的火花。相較於影像受限於預算、舞臺劇受限於技術、遊戲設計則是牽一髮動全身，漫畫可算是最沒有限制的媒材類型——故事會隨著畫家的想像而無遠弗屆，是真正能完全取決於個人的創作類型，正也因如此，他始終覺得：「我不會畫漫畫真是太可惜了！」（但為了不要醜到祖宗還是果斷放棄）

　　每當工作快爆炸時，蘇洋徵便轉身投入《JOJO》第四部或第七部的懷抱中，每次他都能從中獲得莫名的衝動與巨大的啟發——「荒木老師能這樣搞那我也可以！」「放下邏輯，氣勢會輾過一切！」（才怪）荒木老師努力讓每一部內容擁有自己的獨立風格，也認真思考每一大章節，以及如何對整體架構有所撼動，這讓蘇洋徵感到震撼，也影響到他的創作理念，他認為：「這表示在你擅長的框架中，還是可以努力結合其他風格，讓故事不斷注入活水」。即使普遍來說大家沒那麼喜歡第六部，但能想到直接開一條新的時間線，這種魄力也是非常罕見、很少人擁有的！

【給漫畫一個機會如何？】

　　蘇洋徵說：「相信我，人永遠會對他沒辦法輕易放下的東西比較認真看待！」相較於手機平板上點一點即可輕易取得、看幾眼就會被其他訊息吸引而放下的電子書，紙本書對他來說更加珍貴，喜歡的漫畫一定要購買紙本書，只要拿在手上閱讀，便能一頭栽入、沉浸其中。

　　「漫畫」是一種經常被質疑的載體，蘇洋徵卻認為，漫畫也許無法改變世界，但我們可以藉由漫畫來改變自己。高橋陽一的《足球小將翼》劇情很唬爛、人身比例又很奇特，但看著這部熱血作品長大的日本小孩，後來在世界盃差點踢翻比利時隊！你能保證這其中沒有它的功勞嗎？人們透過興趣來紓解壓力、享受人生，有人靠運動、有人玩攝影、有人打遊戲，而我們——只是選擇了漫畫而已。

　　「所以……」蘇洋徵問到：「你的興趣是什麼？給漫畫一個機會如何？」

　文字整理 / Vicky Hsu

　　─═─══─═─

蘇洋徵
曾獲牯嶺街小劇場年度評審團大賞、台新藝術獎等各種獎項肯定。2018年創立貪食德工作室 How To Eat Faust，成員多為劇場專業出身，同時熱愛動漫和都市怪談，擅長以流行文化語言詮釋經典，翻轉出新的閱讀方式。

近期作品：
2020/。《陰間條例：冥戰篇》(漫畫)
2020/。《過氣英雄傳》(漫畫)
2020/。《24時偵探》(廣播劇)
2020/。《陰間條例：夜神旅店》(劇本殺)
2021/。《未命名》(結合密室逃脫的沉浸式演出)
2021/。《陰間條例：歡迎光臨六道鎮》(解謎小說)
2021/3-4。《過氣英雄傳》(舞台劇)