第三章 《停留》

閱讀時間約 3 分鐘
季瑪第一次去列娜和季瑪家作客時帶了一支台灣國旗給他們,第二次去的時候他們把旗子掛起來迎接我!
到列娜和季瑪家之後,他們帶我參觀家裡的每個地方,從客廳、廚房、廁所、房間,這個舉動讓我覺得很新鮮也很溫馨。列娜準備了非常新鮮的沙拉、麵包及咖啡當午餐,他們讓我嚐了嚐昂貴的魚子醬,說比較高檔一點的魚子醬和超市的味道差很多,不一定要餐餐吃好的,但是因為我是他們的貴客,所以今天大家要一起吃高檔魚子醬慶祝!(俄國的魚子醬從兩百多塊台幣到上萬元的都有)
吃飽飯後我們從中心住宅區出發,沿途穿過一大片森林和田野,夫妻倆一路跟我解說一邊摘下野莓或可食用的花草讓我嚐,我們一路走到「避暑小屋區」(俄國人通常都會有兩個家,一個在城市,一個就是假日或暑假大家會去避暑的小屋(дача),通常避暑小屋都在森林帶附近或是湖邊,屋子不見得華麗,但大家一年都要來個幾次才能洗去塵囂帶來的疲憊。) 當我還在思考他們說的那些花名到底中文是什麼時,一個清澈如鏡的湖映入眼簾,季瑪說:「我們夏天在這邊游泳,冬天在上面溜冰,雖然這個湖沒有名字,但這裡的人不能沒有它!」我絞盡腦汁才吐出前幾天才學到的長長的單字 мультифункциональный (多功能的)?季瑪說:「沒錯!就是這個概念!」後來我們看到一個廢棄的水車(watermill),季瑪說以前空襲時炸彈往下轟炸時旁邊很多東西都毀了,但這個水車直到現在還完好無缺地座落在此,可見他有多堅固!
季瑪與列娜的避暑小屋
走了約一個多小時,我們抵達他們的避暑小屋,這間小屋是列娜的爸爸親手蓋的,暗紅色的屋頂配上亮藍色的牆有趣又可愛,一樓的小房間裡有古董小電視機、錄放影機,還有各種他們小時候留下來的玩具和畫作。列娜摘了他們自己種的蘋果和葡萄給我吃,我一邊看著園子裡直挺挺的鮮花,一邊用盡全力記下眼前這片風景。 回到市區的家後季瑪放了著名的俄國舞團 Ансамбль народного танца им. Игоря Моисеева的表演給我看,說他們每年在莫斯科都有表演,叫我一定要去看。之後我們看了他們在世界各地的旅遊照和紀念品,從埃及、南非到秘魯,他們真的很會享受人生!晚餐列娜準備了沙拉和超級美味的焗烤豬肉,季瑪也簡單料理了一下他前一天摘的蘑菇和茄子,他們開了一瓶格魯吉亞紅酒,我們三個舉起手中的酒杯,季瑪興高采烈地喊За встречу (敬相遇)!
「我們的女兒現在在莫斯科讀研究所,所以偶爾才會回來一次,今日妳就睡在她的房間吧!」
「咦?我不知道我今天要住這裡耶?我換洗衣物什麼都沒帶!」
「沒關係,我們這裡什麼都有!」
於是當日來回臨時變成兩天一夜,我躺在床上盯著窗外皎潔的月亮,回想今天的種種,除了不可思議外沒有其他詞語可以形容我的心情,雖然腦子因為整天說俄文有點脹脹的,但是軟綿綿的床像一個巨大的擁抱般將我的人和意識一起捲入夢中,這個夜晚好寧靜,我就這樣沉沉地睡去.........
2015.09.26
    avatar-img
    1會員
    3內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    妮娜的沙龍 的其他內容
    初次抵達莫斯科後的第五天,我收到一封長長的電子郵件,是季瑪寄來的。信裡面提到他和列娜住的地方普爾特維諾 (Протвино) 在莫斯科郊外,城市座落在普羅特瓦河和奧卡河的交界處而得其名,距離莫斯科市中心約100多公里。 
    我是搭阿聯酋從杜拜轉機到莫斯科的,從杜拜到莫斯科的飛機上,旁邊坐的是一對俄國夫婦Лена〈列娜〉和Дима〈季瑪〉,會搭上話是因為他們聽不太懂空姐說的英文,我幫他們稍微翻譯了一下,於是他們問我怎麼會去莫斯科,學俄文學了多久之類的。    
    初次抵達莫斯科後的第五天,我收到一封長長的電子郵件,是季瑪寄來的。信裡面提到他和列娜住的地方普爾特維諾 (Протвино) 在莫斯科郊外,城市座落在普羅特瓦河和奧卡河的交界處而得其名,距離莫斯科市中心約100多公里。 
    我是搭阿聯酋從杜拜轉機到莫斯科的,從杜拜到莫斯科的飛機上,旁邊坐的是一對俄國夫婦Лена〈列娜〉和Дима〈季瑪〉,會搭上話是因為他們聽不太懂空姐說的英文,我幫他們稍微翻譯了一下,於是他們問我怎麼會去莫斯科,學俄文學了多久之類的。    
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    我們住的這間飯店,樓上的泳池挺有特色的!這裡的泳池有著透明的外牆,看著就像一個大魚缸一樣! 我們某天早上就在這裡玩了兩個小時,雖然我不太會游泳,但還算是挺喜歡玩水的!我與伴侶就在這裡嬉鬧了好一段時間,幾乎都沒什麼人。後來有一對老夫婦也來使用泳池,那位阿姨說,看著我們玩,她自己也覺得很好玩。
    Thumbnail
      麥克米蘭家 海邊別墅   「哇,這裡就是海邊別墅啊,好美。」西爾維婭讚嘆道。   「這裡靠近海水浴場,那裡有很多遊樂設施,還有許多賣冰淇淋和紀念品的攤位,你們等等也可以去逛逛。如果玩累了可以選擇在沙灘上曬日光浴或是回來別墅休息都行,很方便的。」李大略的介紹了一下環境。
    Thumbnail
          自海邊返回別墅後,我們決定直接前往這棟別墅最大的樂趣所在,也就是露天浴池。   「身為日本人,別墅怎麼可以沒有露天浴池對不對?」   看著希亞小姐的反應,她似乎對此感到非常自豪。   不過即便是遠在太平洋上的小島也依然能享受到泡湯的樂趣這點,也讓我感到十分滿足。
    Stok有一個兩層樓高的小巧房子,離Stok水邊很近,我時常坐在戶外雅座,面對大河看著閒書,和貓咪一起曬太陽,哪有比這更愜意的事情呢? Stok媽媽最愜意的事情,是到花園採集幾片薄荷葉,進廚房煮茶,灑點方糖粒,端著獨門的薄荷茶來桌邊招待我,跟我用幾句不順的英文聊天,或是我用幾個拉達克單詞與她聊
    Thumbnail
    座落在羅斯福路內的黃金交叉巷子裏,有間神秘東正教風格的異國餐廳———俄羅斯城堡。 餐廳內部非常寬敞,美好的歐式餐桌佈置,極有氛圍感的油畫與藝術品。 這個看起來像芒果汁的飲料是沙棘облепиха,據說跟視覺上一樣跟胡蘿蔔🥕一樣富含維生素A,甜度與自然的味道非常喜歡,因為
    Thumbnail
    我住在池上、海端的交界,黎明時分,雲霧瀰漫在山頭,很美。我也喜歡到玉長公路、長濱看日出,美,但是那是「海邊」日出的美,與山邊日出,又是不同的感受 。 大坡池的「霧漫池上」,很美,但是因為地形的關係,是一種被籠罩包覆的美,迷濛又隱秘。而豐南村晨曦的美,是安然、閒適,與世無爭的美。
    Thumbnail
    我夢到媽媽,夢中的場景是出去玩~來到有間樓中樓的房型,一樓有超大浴池,幾乎是一個房間那樣大!正當我驚呼,想著這水要放多久才會滿時,樓上的二姨也走下樓梯說:「哇這浴池好大,我們可以一起泡湯了!」我看著我的侄子弟弟們好開心的樣子,夢境是那樣真實,實景卻又是那樣虛幻。
    12/15/2016 山海中的島與峰—禮物   坐在大廳裏,接著老奶奶也出現了。 她親切的問了我的午餐要吃什麼? 魯卡拉的第一餐,我點了傳統豆子飯,還加點了碗湯。邊吃邊回味, 慢慢的讓身體及心理適應一切。   老奶奶是客棧老闆娘,拿了包糖果給我,說是給我的禮物。 她知道我們要去梅樂
    Thumbnail
    前幾天的一個晚上,我去了粉絲家吃飯,她自己下廚,我一邊和她閒聊,一邊看著她張羅晚餐。我覺得她很會生活,把自己照顧的很不錯。等她忙完之後,我們一起坐下來用餐,有味噌湯、炒青菜、菇炒牛肉、鹽酥雞,還有我帶去的櫻桃。
    Thumbnail
    大病初癒,最好安慰身體的藥是安靜從容地為自己做頓飯。 因為想要吃火鍋,於是熬了一鍋蕃茄當鍋底。熬湯底的時後又加入了紅蘿蔔、南瓜與可以自然增加甜味的洋蔥,於是我一個人在異鄉小小的房間充滿了蔬菜的香甜味,是那種連鼻塞都還是可以聞到的自然蔬菜香。 滿室香甜。 故意選用沒有
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    我們住的這間飯店,樓上的泳池挺有特色的!這裡的泳池有著透明的外牆,看著就像一個大魚缸一樣! 我們某天早上就在這裡玩了兩個小時,雖然我不太會游泳,但還算是挺喜歡玩水的!我與伴侶就在這裡嬉鬧了好一段時間,幾乎都沒什麼人。後來有一對老夫婦也來使用泳池,那位阿姨說,看著我們玩,她自己也覺得很好玩。
    Thumbnail
      麥克米蘭家 海邊別墅   「哇,這裡就是海邊別墅啊,好美。」西爾維婭讚嘆道。   「這裡靠近海水浴場,那裡有很多遊樂設施,還有許多賣冰淇淋和紀念品的攤位,你們等等也可以去逛逛。如果玩累了可以選擇在沙灘上曬日光浴或是回來別墅休息都行,很方便的。」李大略的介紹了一下環境。
    Thumbnail
          自海邊返回別墅後,我們決定直接前往這棟別墅最大的樂趣所在,也就是露天浴池。   「身為日本人,別墅怎麼可以沒有露天浴池對不對?」   看著希亞小姐的反應,她似乎對此感到非常自豪。   不過即便是遠在太平洋上的小島也依然能享受到泡湯的樂趣這點,也讓我感到十分滿足。
    Stok有一個兩層樓高的小巧房子,離Stok水邊很近,我時常坐在戶外雅座,面對大河看著閒書,和貓咪一起曬太陽,哪有比這更愜意的事情呢? Stok媽媽最愜意的事情,是到花園採集幾片薄荷葉,進廚房煮茶,灑點方糖粒,端著獨門的薄荷茶來桌邊招待我,跟我用幾句不順的英文聊天,或是我用幾個拉達克單詞與她聊
    Thumbnail
    座落在羅斯福路內的黃金交叉巷子裏,有間神秘東正教風格的異國餐廳———俄羅斯城堡。 餐廳內部非常寬敞,美好的歐式餐桌佈置,極有氛圍感的油畫與藝術品。 這個看起來像芒果汁的飲料是沙棘облепиха,據說跟視覺上一樣跟胡蘿蔔🥕一樣富含維生素A,甜度與自然的味道非常喜歡,因為
    Thumbnail
    我住在池上、海端的交界,黎明時分,雲霧瀰漫在山頭,很美。我也喜歡到玉長公路、長濱看日出,美,但是那是「海邊」日出的美,與山邊日出,又是不同的感受 。 大坡池的「霧漫池上」,很美,但是因為地形的關係,是一種被籠罩包覆的美,迷濛又隱秘。而豐南村晨曦的美,是安然、閒適,與世無爭的美。
    Thumbnail
    我夢到媽媽,夢中的場景是出去玩~來到有間樓中樓的房型,一樓有超大浴池,幾乎是一個房間那樣大!正當我驚呼,想著這水要放多久才會滿時,樓上的二姨也走下樓梯說:「哇這浴池好大,我們可以一起泡湯了!」我看著我的侄子弟弟們好開心的樣子,夢境是那樣真實,實景卻又是那樣虛幻。
    12/15/2016 山海中的島與峰—禮物   坐在大廳裏,接著老奶奶也出現了。 她親切的問了我的午餐要吃什麼? 魯卡拉的第一餐,我點了傳統豆子飯,還加點了碗湯。邊吃邊回味, 慢慢的讓身體及心理適應一切。   老奶奶是客棧老闆娘,拿了包糖果給我,說是給我的禮物。 她知道我們要去梅樂
    Thumbnail
    前幾天的一個晚上,我去了粉絲家吃飯,她自己下廚,我一邊和她閒聊,一邊看著她張羅晚餐。我覺得她很會生活,把自己照顧的很不錯。等她忙完之後,我們一起坐下來用餐,有味噌湯、炒青菜、菇炒牛肉、鹽酥雞,還有我帶去的櫻桃。
    Thumbnail
    大病初癒,最好安慰身體的藥是安靜從容地為自己做頓飯。 因為想要吃火鍋,於是熬了一鍋蕃茄當鍋底。熬湯底的時後又加入了紅蘿蔔、南瓜與可以自然增加甜味的洋蔥,於是我一個人在異鄉小小的房間充滿了蔬菜的香甜味,是那種連鼻塞都還是可以聞到的自然蔬菜香。 滿室香甜。 故意選用沒有