方格精選

小說雜談|帝國的亮麗背影與安定門外等待天光的糞夫

更新 發佈閱讀 4 分鐘
今古河山無定據,畫角聲中,牧馬頻來去。
滿目荒涼誰可語?西風吹老丹楓樹。
從來幽怨應無數。鐵馬金戈,青冢黃昏路。
一往情深深幾許?深山夕照深秋雨。
成德《蝶戀花》
raw-image

長篇歷史小說《納蘭成德》的第一部《垂楊相思樹》在上週全部連載完畢,但在第二部《落盡梨花月又西》開始之前,作者心中還有一些關於歷史小說的看法在此誠實托出。

許多人認為,走在藝術或創作的道路上,這事實本身就足以讓從事者免於社會性和政治性的批評。我從少年時代思索這個看法到中年,終於在有了一定的人生經驗之後,理解到這個命題之空洞。事實上,人生裡多數的事都不容黑白切分,人生就像開闊的原野,道路靠著行走才能出現,而創作活動就跟其他活動一樣,作者恆常在開闊的原野(自主的藝術需求)和穩定的道路(道德與社會責任)之間求取平衡。

以中國為主題的歷史小說尤其存在著這樣的問題。嚴肅的歷史小說講究忠於歷史時代的精神,不能將當代價值強加於過去,於是牽涉帝國和宮廷的小說無法迴避呈現統治者以權力造就的面貌。這樣貌往往光鮮亮麗,再加上時間造成的心理距離和美感,很容易在讀者眼前呈現一種美化了的帝國主義和傳統宮廷政治,即使作者戮力於描寫其中殘酷醜陋的部分,往往也無法避免讀者擁抱故事的另一面(廟堂之上的莊嚴,以及將帝國的存續和權力的掌握本身視為最高目的的價值體系)。

當今不乏基於時間的心理距離而對帝國歷史故事抱有浪漫想像者,現在流行的「古風」和「架空歷史」等創作類型正反映著這樣的風潮,其中架空歷史尤其因為不必符合現實歷史而吸引更多人參與發揮。然而這股創作和追逐閱讀的風潮究竟焦點何在?我認為不論作者或讀者在內的很多人(當然並非所有人)其實是著迷於皇權/貴族階級/權貴世家的概念與存在。這就像有些人觀看王爾德的舞台劇,不禁傾慕起被王爾德的唯美和幽默包裝的十九世紀貴族,於是開始嚮往十九世紀,以為自己若是活在那個年代,應該也能過得像個男爵或男爵夫人。但艾倫狄波頓曾一針見血的指出:你活在十七世紀而身為法國貴族的可能性,跟你活在今天而身為比爾蓋茲的可能性差不多。

換句話說,我們當中的多數人若是到了《垂楊相思樹》的年代,不大可能身為權貴,甚至未見得有幸成為茶館勤行(這是一個相當富裕的職業)或青樓歌妓,更有可能是每天起早摸黑拉糞車到安定門外,等著入內城收大糞的糞夫之流。這些人真正命如螻蟻,天子腳下哪天不被踩死十個八個?

如何能夠寫一部戲劇上自由發揮的小說,卻不為數世紀前的特權階級塗脂抹粉,本身就是極大的困難,《納蘭成德》更是如此。主角是權相之子、御前親信,除非將主角及周遭一干人等全部作反面描述,不然如何能夠讓人不起浪漫不實的誤會?

若是看到《垂楊相思樹》的結尾,就會知道作者沒有試圖將主角等人塑造成反面角色。相反的,讀者不容易在這個故事裡找到真正的反面角色,即使眼前看來相當糟糕的索額圖父子,也會在之後的故事裡表現他們人情的一面。事實上,我因為無法在兩個相衝突的命題中找到平衡,索性就推翻了整個命題。我不將焦點放在曝露惡,而將焦點置於描寫善。隨著故事的發展,讀者會發現多數人都是好人甚至善人,但善與不善根本無關緊要,因為在一個除了權力不允許考慮其他的制度之下,善惡的分野極其模糊。

但願故事說到尾聲,讀者還能看見主角以御前侍衛之姿走上乾清宮丹陛的亮麗身影,然而那是深淵噩夢裡的蜃樓美景,葬送了上自和碩親王、下至販夫走卒,橫跨所有階級的萬千人命,輝煌的帝國事業也終要葬送王國維口中的「國朝第一詞手」。誠如詞人早在出塞詞中道破:鐵馬金戈,青冢黃昏路。

留言
avatar-img
那瓜書房|Nakao Eki
87會員
307內容數
我是一個識字不多的蕃人。出身東台灣,太巴塱部落阿美族人。定居荷蘭,從事翻譯、寫作、研究、原住民運動。
2021/01/15
想在台上油嘴滑舌逞能逗笑,得先一字一句下死功夫,想要以長篇故事摹寫歷史的波瀾壯闊,得從最瑣碎的文字計較起。我的相聲師父常說一句話:「我許你不演,不許你不會。」這在畏難而求捷徑的今天確實格外砥礪心智。
Thumbnail
2021/01/15
想在台上油嘴滑舌逞能逗笑,得先一字一句下死功夫,想要以長篇故事摹寫歷史的波瀾壯闊,得從最瑣碎的文字計較起。我的相聲師父常說一句話:「我許你不演,不許你不會。」這在畏難而求捷徑的今天確實格外砥礪心智。
Thumbnail
2020/12/11
歷史小說必然有為敘事需要而杜撰或挪移歷史之處,本來無可厚非,甚至可以說是歷史小說最具可看性之處,因此不該以不符合史實來批評歷史小說​,而在另一方面,讀者​也不宜以小說為史實並大加傳播。​
Thumbnail
2020/12/11
歷史小說必然有為敘事需要而杜撰或挪移歷史之處,本來無可厚非,甚至可以說是歷史小說最具可看性之處,因此不該以不符合史實來批評歷史小說​,而在另一方面,讀者​也不宜以小說為史實並大加傳播。​
Thumbnail
2020/11/06
成德顯然符合摩羯座的特徵,是個很有毅力的人,從小就能專注學習,有足夠的耐心治經讀史、科舉場中取功名,並不因為他的本性風花雪月,就無法達到明珠對他文武兼備、睥睨滿漢的期望。
Thumbnail
2020/11/06
成德顯然符合摩羯座的特徵,是個很有毅力的人,從小就能專注學習,有足夠的耐心治經讀史、科舉場中取功名,並不因為他的本性風花雪月,就無法達到明珠對他文武兼備、睥睨滿漢的期望。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
長篇小說《納蘭成德》以康熙皇帝奠定帝國基業的關鍵年代為背景,講述帝國權力中心驚濤駭浪的故事,但廟堂與戰場之外,「感情」也是小說的另一個重要課題。這主題看似明白,實則時光為一切設下相當的限制,並非作者可以隨心所欲。
Thumbnail
長篇小說《納蘭成德》以康熙皇帝奠定帝國基業的關鍵年代為背景,講述帝國權力中心驚濤駭浪的故事,但廟堂與戰場之外,「感情」也是小說的另一個重要課題。這主題看似明白,實則時光為一切設下相當的限制,並非作者可以隨心所欲。
Thumbnail
確實,這部小說就是一場大戲。就算所有角色交錯的生平演起來太複雜,至少也要被好幾個聲道訴說著;就算沒有那麼多說書人,也該有個語調多變的朗誦者。他要能說出眉娘的浪,趙甲的狂;說出砲火在空氣裡的震盪,高官間幾句對話下的暗潮,和一句句充滿情感,在街頭巷尾久久迴盪的貓腔。
Thumbnail
確實,這部小說就是一場大戲。就算所有角色交錯的生平演起來太複雜,至少也要被好幾個聲道訴說著;就算沒有那麼多說書人,也該有個語調多變的朗誦者。他要能說出眉娘的浪,趙甲的狂;說出砲火在空氣裡的震盪,高官間幾句對話下的暗潮,和一句句充滿情感,在街頭巷尾久久迴盪的貓腔。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
精選五本古代強取豪奪言情小說:虐男主+結局HE 言情小說書單目錄 1《硬剛狗皇帝的那些年》作者:獺祭魚魚魚【古代+強取豪奪+虐男主+狗血+對女主來說,結局HE】 2《外室》作者:平山客/曲渚眠【古代+穿越+強取豪奪+腹黑男主+結局HE】 1 2 3 4 5 簡評: 方格子小說書單連結
Thumbnail
精選五本古代強取豪奪言情小說:虐男主+結局HE 言情小說書單目錄 1《硬剛狗皇帝的那些年》作者:獺祭魚魚魚【古代+強取豪奪+虐男主+狗血+對女主來說,結局HE】 2《外室》作者:平山客/曲渚眠【古代+穿越+強取豪奪+腹黑男主+結局HE】 1 2 3 4 5 簡評: 方格子小說書單連結
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News