某年夏天快到的前幾個月,義大利三大龍頭之一的Vodafone不斷在電視放送這首之前已經被美容廠商炒得我都會唱了的義大利老歌 Sei Bellissima(妳好美),而Vodafone廣告的亮點是把人家的經典歌詞改成”sei lentissimo~~” 意思是「你好慢~~~~」( 形容詞因為改成男生,字尾要改成"o" ),主要是強調自家網路速度有多快。 Bella - 美女 / Bello - 帥哥; Bella(o) - 美麗的,美好的 bellissima(o) - 形容詞最高級
誇張的唱腔搭配廣告中醜男在海灘把正妹時吃鱉的橋段,還算有梗。
Vodafone~ Sei lentissimo 廣告
這首歌曲的副歌鏗鏘有力,聽起來真的很有戲。一直侷限在廣告曲的我還真沒聽過整首曲子,一直到最近發現這位新進歌手Dolcenera翻唱的版本,才從頭到尾好好欣賞了一遍。Dolcenera本名叫做Emanuela Trane,看wiki介紹說她是參加義大利2003年度的 Sanremo Music Festival歌唱比賽以及後續大大小小的比賽而成名的。
搶眼的外型讓我一眼也馬上認出她曾經在2016年The Voice of Italy 擔任評審, 個性感覺很潑辣的她講評起來也是毫不留情,遇到她認為的「 好聲音 」更是會陶醉到一個非常搶戲。