與愛同行三部曲:你是我今生的新娘,“愛是您,愛是我”,真愛每一天

2021/04/14閱讀時間約 5 分鐘
UK theratical release poster from Wikipedia
英國著名編導Richard Curtis成名作是1994年的Four weddings and a funeral(你是我今生的新娘),該電影是他本人曾在十一年內參加了65場婚禮而得來的靈感,其台詞精妙,充滿英式幽默,演員更是一時之選,無怪乎2019年向該片致敬的復刻電視劇於美國影音串流平台hulu上映時引來熱議,更惹得無數影迷朝聖原版。
二三十歲的年輕人隨著電影裡頭的四場婚禮與一場葬禮演繹著愛情的千姿百態,探討著為愛而性,為性而愛,為愛而婚姻,為婚姻而愛,又或者,為愛而不婚姻?該片令人拍案叫絕的名場面有許多,其中經典之一是男主查爾斯在某場婚禮裡陰錯陽差的被安排與所有前女友們同桌,受到前女友們輪番上陣調侃他的渣,可查爾斯的渣卻讓人恨不起來反而是對他念念不忘。休葛蘭將查爾斯boy-man帶點彼得潘症候群的角色拿捏得出神入化,時至今日依然無人能出其右。
經典之二絕對是年輕時的豆豆先生(Rowan Atkinson)所扮演的菜鳥牧師,窘迫又真誠,認真又凸槌的帶新人念著誓詞,for my lawful wife(合法妻子), 不經意的唸成awful wife(糟糕的老婆),玩著文字梗,加上妙趣橫生的臉部表情,讓人忍俊不住。也難怪隔了快十年後,Richard Curtis再推出的Love actually(愛是您,愛是我),依然找了不少老班底回鍋與新銳演員將充滿愛的聖誕氛圍烘托得如夢似幻,然而有人在愛裡得償所願就有人在愛裡悵然若失。該片推出後獲得空前的成功,此後好萊塢推陳出新不少類似情節的片子都是承襲該片的脈絡。
theratical release poster from wikipedia
三四十歲世代的人,有社會經驗,見過不少世面,無奈的是愛恨貪癡本就是人生面貌。不論在愛情友情親情間都有可能質變,明戀,暗戀,兩情相悅,有情人終成眷屬是美事。犧牲,背叛,委曲求全,最後弄巧成拙是憾事。Folk rock女歌手Joni Mitchell的歌Both sides now襯著Emma Thompson發現丈夫Alan Rickman出軌年輕女職員後,依然得裝做若無其事的與其帶著孩子們共赴聖誕晚會的泰然自若是全片高光之處。I’ve looked at love from both sides now, for give and take and still somehow, It’s love’s illusion I recall,呼應台灣詞人李焯雄寫的“紅玫瑰”,被偏愛的都有恃無恐。
I’ve looked at life from both sides now, from win and lose and still somehow, It’s life’s illusion I recall ,年輕時在愛情裡尋尋覓覓,走進婚姻後卻不是happily ever after的童話式結局,反倒得面臨無法預期的跌跌撞撞。當人生風景都看透,人已來到中晚年,開始對悲歡離合更有感觸,因此Richard Curtis又再隔了十年之久後於2013年推出真愛每一天(About time),關於時間,關於親情,關於家庭,重新爬梳要怎麼樣將人生過得有意義。
theratical release poster from wikipedia
真愛每一天裡鋪陳了一個時空旅行的梗,What if every moment in life came with a second chance?如果人生的每個時刻都有第二次機會可以重來,會讓人生更好嗎?或許犯錯的時候能夠即時修正過來是很棒的,但卻也讓“活在當下”變得不真實起來。年輕時總覺得有大把青春可以花在友情愛情上而忽略親情的重要性是人之常情,因為相較於家庭,年輕人有更重要的事情得去爭取,且認為家人永遠都在那back you up不會改變。
然而當進入人生新階段,為人父人母後會發現自己的父母親漸漸老了,甚至與其相聚時光是一點一滴在流逝。當男主Tim面臨不論怎麼穿越時空,父親依然會因為生病而離他而去,他懷念起過往全家人一起相聚的美好時光,在海邊散步,散步後野餐,野餐後全家喝茶看電影,然後他又記起自己跟父親無數的桌球對決,最後是父親James問Tim要不要聽他再唸一段狄更斯(Dickens)的Great Expectation。關於成長,Tim是在父親離去後漸漸體悟到be a grown-up所帶來的責任,關於人生,重要的是如何把平凡的每一天都過得有滋有味,活在當下。
My advice is, never do tomorrow what you can do today, procrastination is the thief of time. ~ Charles Dickens
贊助支持創作者,成為他繼續創作的動力吧!
跨文化研究員:喜閱讀,愛電影,聽音樂。 graduate from: University of Pennsylvania, contact: [email protected]
在跨文化裡學習兼容並蓄。
如果要發表留言,請先登入註冊會員
打造你的創作天地
在這裡尋找共鳴,與方格子的 35 萬格友分享觀點與生活。
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限