付費限定

Chapter 10 「中國男人都想做皇帝──至少是一家之『主』,對吧?」

閱讀時間約 12 分鐘
前一天晚上沈康送王禪和盼妮上樓之後,到底留到幾點?到底與王禪談了沒?到底王禪得逞了沒?盼妮都不太清楚,原因是她佯裝胃痛先入房後,就因為酒精作崇,很快地進入夢鄉了;只是一早盼妮到公司時,聽Simon說導演已在自己房裏了,不禁懷疑沈康又是一夜沒回家。
十點多,沈康的房門一響,盼妮就自然地注意著沈康的動靜。沈康精神倒是還好,也已換了他常穿的那套 Levis。一眼看見盼妮, 沈康不免想到昨晚車上的尷尬場面;不過,他還是想澄清心中的疑慮,便問道, 「結果你吃了那一種胃藥?」他的話中有話,眼神中透著詭異。
「唔──」盼妮一時想不起說什麼藥好。
「保濟丸最好囉!」Susan也沒聽清楚他們先前講了些什麼,當然更不知昨晚的插曲,就只聽到胃藥兩個字,便衝口而出。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 4859 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
週日一大早,盼妮匆匆把宿舍整埋了一番,便趕到機場去接王禪。其實,王禪闖蕩江湖已有十幾年了,雖然年紀還比盼妮小一些,但兩個人的生活歷練可是天差地遠。若把盼妮比做奧黛利赫本的清純電影,王禪就應該是瑪當娜之類的潑辣與不倫。聽說她與台北的大老闆走得很近,人稱她是老闆身邊的大紅人,她也不時向人炫燿,表示幾乎老
秋意漸濃,月亮也愈來愈圓了,香港市道上也愈來愈熱鬧,各種月餅紛紛出籠,方型壓花的廣式月餅,白酥皮紅印花的蘇式圓月餅,都包裝得精緻美觀; 而紅杮,文旦也堆滿了菜攤。 公司附近就有一個傳統市場,這天中午盼妮無意間到市場逛逛,立刻就已感染了中秋的氣氛了。一幌來港也五個月了,時間過得真快。盼妮向來很少逛市場
沈康把Johnason第一場與楊曼的對手戲先詳細地講了一遍給楊曼。 由於這場開場戲必需要達到一開場就能吸引觀眾的注意力,所以一方面要突顯香港及東方味道,另一方面也把男女主角「不打不相識」的初見場面設計得火爆又刺激。楊曼是有功夫底子的,這一年與沈康的交往,也從沈康那兒學到不少技巧;但是Johnason
週一上班時,盼妮身子還是虛得很,止痛藥、消炎片固然讓喉嚨消了點腫,但仍不徹底;每2、3小時,熱度又回來,搞得盼妮有些力不從心。她蹙著眉,蒼白著臉,連Susan看了都有些詫異。 「丁姐,」自從兩人熟稔之後,Susan喜歡這樣稱呼她,「下次拍鬼片可以請你去客串了。」她半開玩笑地逗盼妮開心。 盼妮苦笑,撥
星期六一早,沈康的傳真就到了。 盼妮意外地發現,傳真是寫給她的,想必Daniel與Simon那兒他另有指示的管道,可能他也不想讓盼妮知道的太多。不過對台北報告不能空著幾天沒資料呀,盼妮心中盤算著。 如果把沈康因私事離港的事報回去,說不定又是一頓削,那又何必?! 還好只是一個週末,也許待會去問問Sim
清晨風雨大作,玻璃窗被吹得霹叭作響,薄扶林山上的風從十樓聽起來更是十分恐怖── 那近乎狼嚎的呼嘯聲把盼妮攪得心神不寧。她披衣起身,拉開窗帘,頓見大雨傾盆而下。清晨四點的天空仍是青黑一片,大自然的景觀往往讓盼妮膽寒。對於人為的災禍,她總認為可以憑人的智力、耐力加以克服,但是大自然的力量卻是超乎人力所能
週日一大早,盼妮匆匆把宿舍整埋了一番,便趕到機場去接王禪。其實,王禪闖蕩江湖已有十幾年了,雖然年紀還比盼妮小一些,但兩個人的生活歷練可是天差地遠。若把盼妮比做奧黛利赫本的清純電影,王禪就應該是瑪當娜之類的潑辣與不倫。聽說她與台北的大老闆走得很近,人稱她是老闆身邊的大紅人,她也不時向人炫燿,表示幾乎老
秋意漸濃,月亮也愈來愈圓了,香港市道上也愈來愈熱鬧,各種月餅紛紛出籠,方型壓花的廣式月餅,白酥皮紅印花的蘇式圓月餅,都包裝得精緻美觀; 而紅杮,文旦也堆滿了菜攤。 公司附近就有一個傳統市場,這天中午盼妮無意間到市場逛逛,立刻就已感染了中秋的氣氛了。一幌來港也五個月了,時間過得真快。盼妮向來很少逛市場
沈康把Johnason第一場與楊曼的對手戲先詳細地講了一遍給楊曼。 由於這場開場戲必需要達到一開場就能吸引觀眾的注意力,所以一方面要突顯香港及東方味道,另一方面也把男女主角「不打不相識」的初見場面設計得火爆又刺激。楊曼是有功夫底子的,這一年與沈康的交往,也從沈康那兒學到不少技巧;但是Johnason
週一上班時,盼妮身子還是虛得很,止痛藥、消炎片固然讓喉嚨消了點腫,但仍不徹底;每2、3小時,熱度又回來,搞得盼妮有些力不從心。她蹙著眉,蒼白著臉,連Susan看了都有些詫異。 「丁姐,」自從兩人熟稔之後,Susan喜歡這樣稱呼她,「下次拍鬼片可以請你去客串了。」她半開玩笑地逗盼妮開心。 盼妮苦笑,撥
星期六一早,沈康的傳真就到了。 盼妮意外地發現,傳真是寫給她的,想必Daniel與Simon那兒他另有指示的管道,可能他也不想讓盼妮知道的太多。不過對台北報告不能空著幾天沒資料呀,盼妮心中盤算著。 如果把沈康因私事離港的事報回去,說不定又是一頓削,那又何必?! 還好只是一個週末,也許待會去問問Sim
清晨風雨大作,玻璃窗被吹得霹叭作響,薄扶林山上的風從十樓聽起來更是十分恐怖── 那近乎狼嚎的呼嘯聲把盼妮攪得心神不寧。她披衣起身,拉開窗帘,頓見大雨傾盆而下。清晨四點的天空仍是青黑一片,大自然的景觀往往讓盼妮膽寒。對於人為的災禍,她總認為可以憑人的智力、耐力加以克服,但是大自然的力量卻是超乎人力所能
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這是關於海賊王角色路飛成功之路的故事,描述了在面對困難時沒有放棄,並走在正確道路上才能成功的道理。 文章以海賊王中的角色路飛的經歷為例,解釋了「剩者為王」的核心意義和成功原則。
Thumbnail
可能包含敏感內容
我看著那盤噴滿葉醫師濃精的飯菜,吞了口口水,微微顫抖的張開嘴巴,葉醫師見我張開嘴巴就舀了一口遞到我嘴邊,那勺遞到我面前就聞到那股熱騰騰的腥臊男人味,濁白的液體從上滑落滲透到飯粒裡面,我把嘴又張開了點葉醫師就把飯菜塞入,剛入口那股腥臊味就直衝腦門......
Thumbnail
可能包含敏感內容
而這個貞操鎖是尿道鎖,而插入尿道的管狀部分卻有10公分長,1.5公分寬,一插入直接塞滿我整個尿道,雖然沒有進入膀胱但也離膀胱口不遠,鎖上後莖身直接被壓入體內,只露出一個龜頭在外面,這時尿液還是不斷的透過尿道管滴出......
Now & Forever & Lovin' You. 結果我們誰也沒對誰開口告白要交往,就這麼自然而然在一起了。
Thumbnail
『真希望我們的時間能永遠停在這裡啊!小天!!』往事歷歷在目,刻骨情懷難忘,人世間最幸福之事,莫過於此。
Thumbnail
在附身狀態下,要想回到故鄉,當然就得先問過身體主人的父母才行。就算不願再讓他們傷心,也只能硬著頭皮拜託了…
Thumbnail
『減肥期也可以吃大餐的!只要方法正確。』 相信各位一定有以下的經驗:『每次我一開始減肥,飯局就特別多!』 跟各位說一個沒人告訴你的世間真理,減肥飯局多絕對是正常的。 人在與世界意識背道而馳的時候,在日常生活中,就會開始碰到各種“阻礙”, 而減肥跟修仙一樣,無疑是逆天而行,修仙需要渡劫被雷劈,減肥當然
Thumbnail
如果討厭,為何不拒絕呢? - - - 定情信物? 小朋友就是野啊!Porsche小朋友不愧是惹麻煩界第二把交椅,厲害!上次在魚池尿尿害死天坤少爺的寶貝魚,被罰當「美人魚」還沒記取教訓嗎? 你怎麼就能打破了Macau少爺的頭呢?教育訓練的時候睡覺去了,是不?分家少爺都認不清! - - - -
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這是關於海賊王角色路飛成功之路的故事,描述了在面對困難時沒有放棄,並走在正確道路上才能成功的道理。 文章以海賊王中的角色路飛的經歷為例,解釋了「剩者為王」的核心意義和成功原則。
Thumbnail
可能包含敏感內容
我看著那盤噴滿葉醫師濃精的飯菜,吞了口口水,微微顫抖的張開嘴巴,葉醫師見我張開嘴巴就舀了一口遞到我嘴邊,那勺遞到我面前就聞到那股熱騰騰的腥臊男人味,濁白的液體從上滑落滲透到飯粒裡面,我把嘴又張開了點葉醫師就把飯菜塞入,剛入口那股腥臊味就直衝腦門......
Thumbnail
可能包含敏感內容
而這個貞操鎖是尿道鎖,而插入尿道的管狀部分卻有10公分長,1.5公分寬,一插入直接塞滿我整個尿道,雖然沒有進入膀胱但也離膀胱口不遠,鎖上後莖身直接被壓入體內,只露出一個龜頭在外面,這時尿液還是不斷的透過尿道管滴出......
Now & Forever & Lovin' You. 結果我們誰也沒對誰開口告白要交往,就這麼自然而然在一起了。
Thumbnail
『真希望我們的時間能永遠停在這裡啊!小天!!』往事歷歷在目,刻骨情懷難忘,人世間最幸福之事,莫過於此。
Thumbnail
在附身狀態下,要想回到故鄉,當然就得先問過身體主人的父母才行。就算不願再讓他們傷心,也只能硬著頭皮拜託了…
Thumbnail
『減肥期也可以吃大餐的!只要方法正確。』 相信各位一定有以下的經驗:『每次我一開始減肥,飯局就特別多!』 跟各位說一個沒人告訴你的世間真理,減肥飯局多絕對是正常的。 人在與世界意識背道而馳的時候,在日常生活中,就會開始碰到各種“阻礙”, 而減肥跟修仙一樣,無疑是逆天而行,修仙需要渡劫被雷劈,減肥當然
Thumbnail
如果討厭,為何不拒絕呢? - - - 定情信物? 小朋友就是野啊!Porsche小朋友不愧是惹麻煩界第二把交椅,厲害!上次在魚池尿尿害死天坤少爺的寶貝魚,被罰當「美人魚」還沒記取教訓嗎? 你怎麼就能打破了Macau少爺的頭呢?教育訓練的時候睡覺去了,是不?分家少爺都認不清! - - - -