《緣來自昨天》《Yesterday》中譯《昨日奇跡》台譯《靠譜歌王》
緣來自昨天
再次佩服港譯電影名的功力，港譯能涵蓋電影內容但亦有點詩意，假如大家有留意影評的話不難發現不少人對此片評價不高，這或多或少都令我對此片有保留，是否應該花1小時57分在它身上。
此片的主角Himesh Jitendra Patel ，你會在《天能》找到他、飾演為主角準備飛機的一人，戲份不多。《天能》上畫後不少朋友熱衷於解釋戲中時間軸，彷彿看懂了就是專家。假如你跟我一樣似懂非懂《天能》這類燒腦電影，我會推薦大家看《緣來自昨天》找回一些有點老土的窩心感覺，是實上有時看電影可以好簡單，喜觀舒服就是，不一定看懂燒腦片才叫好。
Himesh Jitendra Patel 天能劇照
《緣》一片故事非常簡單，講述Jack 本身是一位寂寂無名的歌手，一覺醒來發現整個世界都忘記了Beatles ，他拿著Beatles 的歌發表，全球爆紅，片末是Jack 全球直播向觀眾承認歌不是自己，並向意中人表白的大團圓結局（爭在未燒嘢食）。
這些橋段令人聯想到《富貴逼人》《嚦咕嚦咕新年財》《行運超人》的一類賀歲片，通常片中都有人犯下大大小小的錯誤，最後都得到原諒大團圓結局，看完這類電影彷彿自我救贖了一次，亦希望好像《行運超人》主題曲《有種》一樣「時來運到 天下無敵 即使最終得個夢 無論成敗最後 能夠開懷 才是至成功」，人生縱然有種種的挫折，只要有親人愛人在身邊就足夠了，雖然很老土同阿Q但這些道理恆久不衰，電影一次又一次提醒我們這些簡單而又重要的道理。
John Lenon 你過得好嗎？
說到電影最觸動的場景一定是主角探訪John Lenon 的一幕、由於電影設定了平行時空，Beatles 不存在，John Lenon 在一間海邊的小屋平靜而快樂的活著。那一幕令我不禁想起一些故友，朋友你那邊好嗎？願你安好！真想可以探你們一次，那怕只是幾秒。
緣來自昨天 與JOHN LENON 見面 有網民發現電影彩蛋 木船上 刻著IMAGINE
英國人的集體回憶其中表表者是John Lenon，至於香港人呢？哥哥張國榮應該是其中之一，而最令我將哥哥連繫到這類賀歲式橋斷影片並不是《家有囍事》而是較少人談論的《錦繡前程》，張國榮在片中飾演的破壞榮堪稱一絕，演活了一些不擇手段的小人（當然最後改過自身），有機會大家可以翻看。
總括來說，《緣來自昨天》不是甚麼好片大片，但是2小時，那怕你行開煮個麵或覆個訊息也不會跟不上節奏，能令你輕鬆一下而不失感動。
奇連士文
不專業電影評論，闡述內容可能有錯，亦未必分析得透徹，只希望大家睇得開心，分享分享！
