古之君人,有以千金求千里馬1者,三年不能得。涓人2言於君曰:「請求之。」君遣之3。三月得千里馬,馬已死,買其首4五百金,反以報君。君大怒曰:「所求者生馬,安5事死馬而捐6五百金?」涓人對曰:「死馬且7買之五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣。」於是不能期年8,千里之馬至者三。
注釋:
1.千里馬:能日行千里的良馬。 2.涓人:君王的近侍。 3.遣之:派遣他出去。 4.首:頭。 5.安:豈、怎麼。 6.捐:捨棄、獻出。 7.且:尚且。 8.期年:一周年。
隨堂練習:
1. 涓人用了五百金,買回的是 (A)普通的馬 (B)活的千里馬 (C)死的千里馬 (D)辨識千里馬的方法。
2. 涓人曰:「死馬且買之五百金,況生馬乎?天下必以王能市馬,馬今至矣。」意思是他的作法可以收到什麼效果? (A)投桃報李 (B)拋磚引玉 (C)以儆效尤 (D)以小搏大。
3. 「千里之馬至者三」的原因是 (A)千里馬自己跑了過來 (B)涓人終於找到三匹千里馬 (C)國君自己訓練出三匹千里馬 (D)天下的人都知道國君懇切求馬的心意。
4. 國君最後是如何得到千里馬的? (A)用死馬換來的 (B)另派善相馬者去買 (C)再請涓人去買馬 (D)擁有千里馬者主動上門賣馬。
字詞 【拋磚引玉】注音 ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ
將磚拋出,引回玉來。後以此為自謙之詞,比喻自己先發表的粗陋詩文或不成熟的意見,以引出別人的佳作或高論。《景德傳燈錄.卷一○.趙州東院從諗禪師》:「趙州觀院從諗禪師,……時有一僧便出禮拜,師云:『比來拋磚引玉,卻得個墼子。』」《幼學瓊林.卷三.珍寶類》:「以小致大,謂之『拋磚引玉』。」
字詞 【以儆效尤】注音 ㄧˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˊ
漢語拼音 yǐ jǐngxiào yóu
釋義
儆,警告;尤,過錯。「以儆效尤」指對某一壞人所做的壞事處以重刑,來嚇阻其他想要仿效做壞事的人。《歧路燈》第九三回:「況這些槍手們,即令果是科目中人,也成了斯文的蟊賊,自宜按律究辦,以儆效尤。」