EP3.外省族群 李茜文

閱讀時間約 2 分鐘
  現年四十八歲,認為自己屬於土生土長的台灣人,但單就童年飲食來看,外省料理居多,因此暫且歸類為外省族群。父親是中國四川人,五歲隨父母來台並就此定居。母親則是澎湖出生台南長大的閩南人,外祖父是漁夫,因此母親小時候餐桌上少不了魚料理。而受訪者出生於台北板橋,六歲搬到新莊,家裡在那兒開工廠,一樓商用二樓是家用,可說是工廠長大的小孩。
  在他們家,過年與中秋的重要性不相上下,雖然都在自家過節,卻會邀請親朋好友、四川同鄉於自家共聚一桌,倒也似某種大團圓。
  年夜飯上的食物通常有臘肉、粉蒸排骨、整條下去煮的大芥菜(長年菜)、梅干扣肉、生的豆豉、雞肉、魚、榨菜與海椒水。海椒水,每日餐桌必有的蘸醬,由薑蔥蒜、麻油、醋、醬油、辣椒與花椒組成。早期台灣不盛行以花椒佐料,想買還得去專門的雜貨店,但就是那一味使海椒水與眾不同。海椒水清爽不黏稠,其中最常以蔬菜蘸醬吃。
  家中,凡是以奶奶為重,一切皆配合奶奶喜好,諸如全家不講台語,不吃魚,不吃奶奶抗拒的幾樣台菜……即使外曾祖父是漁夫,母親從小吃魚長大,也因奶奶緣故而捨棄這習慣,家中唯一出現的魚只會是虱目魚,因為大孫喜歡。奶奶的生日與中秋節只相差一日,每逢中秋一定高朋滿座,好不熱鬧。正如此,中秋節與過年都非常盛大重要,二節慶菜色相差無幾,僅少了臘肉。
  平時是奶奶掌廚,這使得母親鮮少下廚也不太會下廚。只有到了端午節才是母親主場,由她帶著全家一起包南部粽,即便到現在,中秋節依然會回家同包粽子。
「來到四川成都,我父親的出生地,走在街上,花椒、麻油及其他撲鼻而來的各種氣味,我很確定,那是我奶奶廚房傳出來的味道。」
「由氣味所喚起的感受記憶非常強烈,即使我不是在成都出生,來到此地,頓時有回到故鄉的感動。這地方帶給我的不是透過腦袋的影像記憶,而是真真實實的感受記憶。」
  藉由海椒水裡花椒的麻、香,勾起她與四川這塊土地的連結。即使並非成都出生,四處飄來的氣味卻一再告訴她,這是熟悉的味道。回國後,她試著自己做海椒水與泡菜,現如今,海椒水也成為她新家庭常出現的蘸醬了。食物的魔力即在此,除了溫飽,也能藉由味覺與嗅覺,念想過去歲月。
自製海椒水

我是一個高三生,對飲食記憶、族群文化感到非常好奇,高二時做了一個關於族群飲食記憶的專題,名稱為《舊食記憶》。 我共訪問了三十位來自三個族群的受訪者,分別是閩南、客家和外省族群。我會將訪談內容收錄進來,以每個受訪者為一篇幅,細細訴說屬於他們的童年節慶食物故事。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
        山東,是她的故鄉,出生於東北吉林,九歲時搬回山東青島。家中共有五個小孩,她排行第二,平時由父親掌廚。二十五歲嫁入台灣,現年四十七歲。         據她回憶,山東每個月幾乎都有節慶,其中又以過年為最盛大。 「湯子是發酵食物,酸酸的,非常好吃。」         由玉米麵製成的湯子跟
        嘉慶《瑞安縣志》記載:「天復二年,有白烏棲縣之集雲閣,以為祥瑞,更名瑞安。」她,出生於溫州瑞安,一直到三十歲後來台定居,現年五十歲。         除夕過渡到新年,為一年中最盛大的節慶。而提到過年,兩樣食物最是懷念。  「芥菜飯炒出來的味道非常鮮美,香氣撲鼻,完全吃出食材的原汁原味
        山東,是她的故鄉,出生於東北吉林,九歲時搬回山東青島。家中共有五個小孩,她排行第二,平時由父親掌廚。二十五歲嫁入台灣,現年四十七歲。         據她回憶,山東每個月幾乎都有節慶,其中又以過年為最盛大。 「湯子是發酵食物,酸酸的,非常好吃。」         由玉米麵製成的湯子跟
        嘉慶《瑞安縣志》記載:「天復二年,有白烏棲縣之集雲閣,以為祥瑞,更名瑞安。」她,出生於溫州瑞安,一直到三十歲後來台定居,現年五十歲。         除夕過渡到新年,為一年中最盛大的節慶。而提到過年,兩樣食物最是懷念。  「芥菜飯炒出來的味道非常鮮美,香氣撲鼻,完全吃出食材的原汁原味
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本文介紹了 Vue 的模板語法及虛擬 DOM 概念。學習如何使用 Vue 進行聲明式渲染,以及模板如何轉換為高效的 JavaScript 代碼。探討各種綁定方法、指令及安全注意事項,幫助開發者構建高效動態用戶界面並提升應用性能。文章深入淺出,適合想進一步瞭解 Vue 的開發者。
Thumbnail
習慣是我們生活中不可或缺的一部分,它影響著我們的工作、生活和健康。從個人、企業與組織再到社會,無一深受習慣的影響。 作者介紹 查爾斯.杜希格 查爾斯.杜希格(Charles Duhigg)是《紐約時報》得獎記者,2006 年加入《紐約時報》,曾主筆或協助進行系列報導,曾在戰地針
近期跟一位友人聊了一些深入的話題, 得知原來衛福部有青壯世代心理健康支持方案, 以下連結是CP值一分鐘他們整理的資訊,我覺得滿清楚的有需要的可參考: https://cpok.tw/52883 於是呢經過聊了一個晚上,決定開始爬文去看看, 後續找了一家感覺滿推廣此方案的心理諮商所,
EP9 【甜言蜜語話糖史】臺灣「糖都」之父—虎尾糖廠 https://open.firstory.me/story/cllvvu98x00gt01tc4kss1sjy 哈囉,大家好,我是軒豪,這是我們「甜言蜜語話糖史」第3集的播出,感謝您的收聽。大約每年的十二月,是台糖公司的開工製糖的日子,目前
謝謝外籍看護幫忙照顧病人,但終究是外人。 以前我可以待在客廳chill、待在廚房一邊看影片一邊做菜或切個水果弄個飲料什麼小東西、可以坐在廚房吧台chill、在客廳的書桌前工作、寫文章、專心做點什麼事等等,但小小一間三十坪的公寓,生活空間完全壓縮,因為多了一個外人住在家裡,又看護在他工作的時間內會大
昨天台積電開了一場非常漂亮的法說會, 今天鉅亨速報便出現了: 「 Factset 最新調查:台積電(2330-TW)EPS預估上修至38.15元,預估目標價為715.16元」的標題。 對法人預估,我通常都會先放入括弧, 因為一直以來,我都有個人的選股邏輯。   依照利多消息這麼多的世界級
Thumbnail
工作只是讓妳實現自我的路上做的其中一件事而已 ,不要因為他人無心評論而抹滅自己的光芒。
Thumbnail
前陣子比較常使用Procreate電繪繪圖,選取任一形狀只需要簡單步驟,一顆你所期望大小的圓形很快就能“現形”,隨圖案比例還可任意變形調整,最後仍然不滿意可以”刪除圖層“~重新來過 素描練習可不像電繪圖層那樣可即刻刪除(或許可以撕掉),能迅速點選重製,當然更不需要購買平板、觸控筆和繪圖軟體...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本文介紹了 Vue 的模板語法及虛擬 DOM 概念。學習如何使用 Vue 進行聲明式渲染,以及模板如何轉換為高效的 JavaScript 代碼。探討各種綁定方法、指令及安全注意事項,幫助開發者構建高效動態用戶界面並提升應用性能。文章深入淺出,適合想進一步瞭解 Vue 的開發者。
Thumbnail
習慣是我們生活中不可或缺的一部分,它影響著我們的工作、生活和健康。從個人、企業與組織再到社會,無一深受習慣的影響。 作者介紹 查爾斯.杜希格 查爾斯.杜希格(Charles Duhigg)是《紐約時報》得獎記者,2006 年加入《紐約時報》,曾主筆或協助進行系列報導,曾在戰地針
近期跟一位友人聊了一些深入的話題, 得知原來衛福部有青壯世代心理健康支持方案, 以下連結是CP值一分鐘他們整理的資訊,我覺得滿清楚的有需要的可參考: https://cpok.tw/52883 於是呢經過聊了一個晚上,決定開始爬文去看看, 後續找了一家感覺滿推廣此方案的心理諮商所,
EP9 【甜言蜜語話糖史】臺灣「糖都」之父—虎尾糖廠 https://open.firstory.me/story/cllvvu98x00gt01tc4kss1sjy 哈囉,大家好,我是軒豪,這是我們「甜言蜜語話糖史」第3集的播出,感謝您的收聽。大約每年的十二月,是台糖公司的開工製糖的日子,目前
謝謝外籍看護幫忙照顧病人,但終究是外人。 以前我可以待在客廳chill、待在廚房一邊看影片一邊做菜或切個水果弄個飲料什麼小東西、可以坐在廚房吧台chill、在客廳的書桌前工作、寫文章、專心做點什麼事等等,但小小一間三十坪的公寓,生活空間完全壓縮,因為多了一個外人住在家裡,又看護在他工作的時間內會大
昨天台積電開了一場非常漂亮的法說會, 今天鉅亨速報便出現了: 「 Factset 最新調查:台積電(2330-TW)EPS預估上修至38.15元,預估目標價為715.16元」的標題。 對法人預估,我通常都會先放入括弧, 因為一直以來,我都有個人的選股邏輯。   依照利多消息這麼多的世界級
Thumbnail
工作只是讓妳實現自我的路上做的其中一件事而已 ,不要因為他人無心評論而抹滅自己的光芒。
Thumbnail
前陣子比較常使用Procreate電繪繪圖,選取任一形狀只需要簡單步驟,一顆你所期望大小的圓形很快就能“現形”,隨圖案比例還可任意變形調整,最後仍然不滿意可以”刪除圖層“~重新來過 素描練習可不像電繪圖層那樣可即刻刪除(或許可以撕掉),能迅速點選重製,當然更不需要購買平板、觸控筆和繪圖軟體...