COVID-19-與我共同在越南(2021越南雜記2)

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
為了避開人潮,我在天剛亮的時候騎著腳踏車到當地的傳統市場。未料,這裡的傳統市場一早就人聲鼎沸,人來人往的車陣絲毫不受疫情所影響!
傳統市場一早就人聲鼎沸,人來人往的車陣絲毫不受疫情所累!
這是距離平陽新市區新加坡工業園區最近的市場,在這裏我找到了可以用美金或新台幣換越南盾的金飾店。對於一個完全不懂越南語的旅行者而言,只能在市場繞上幾圈尋找方便下手去買物品的賣家,我第一個想買的是路邊最吸引我目光的葡萄,為了避免受騙我得找一個老實一點的販賣者,但我繞了許久仍然不知如何下手。但我發現一家跟臺灣類似的小藥房,那個年輕的店員小女孩或許可以幫我找到我需要的東西,藥房前圍了一段紅色塑膠繩,幾乎每家小店都如此,我看到一個年輕人繞過繩索進去買到他要的商品,我便依樣畫葫蘆趨向前去用生澀的英語跟她說我要一瓶「hydrogen peroxide」,小女孩搖搖頭,我想她是聽不懂我的破英文,他拿出手機提醒我用手機上的翻譯功能,我在google翻譯上按下「雙氧水」讓它翻成越南文,結果她拿了一瓶上面寫了「hydrogen peroxide」的藥膏給我,我說不是這個我要的是一種「Water」小女孩還是不懂,我心想或許在越南這個東西不叫「雙氧水」,我改用簡單縮寫跟他說H2O2,When I have a small wound on my hand,I need water for cleaning,她似乎稍微懂了一些在她的收手機上滑了滑,終於,我買到我要的雙氧水。小女孩笑得很燦爛,我也很開心地掏出50萬元紙鈔給她,他笑一笑找了我一堆紙鈔。
到越南第一次買東西,這個小女孩非常有耐心!
成功地買到了第一個物品,讓我更有信心尋找第二個想買的目標,我在一個水果攤前停了下來,看了看那一串又黑又大的葡萄,滿意地提起來請老闆幫我秤一秤看看多少錢,這個老闆也是一個年輕女孩,雖然看起來比剛剛藥房那位大一些,我信心滿滿隨手又挑了三個柿子,她秤完後跟我說了一堆話,我猜應該是說葡萄多少錢、柿子多少錢加起來是多少錢,可我完全聽不懂。心想剛剛找的鈔票掏出來請她拿我該付的錢就好,不料我把錢掏出來後擺在她面前,這女孩居然想整把都抓了然後點點頭說了一堆我聽不懂的話,我心想不至於一串葡萄加上三個柿子就要40幾萬吧?這也太貴了!我本能的從她手上搶回我的錢,再把裝袋的葡萄和柿子放回攤子裡,想著同樣是小女孩這個怎麼就不老實,我跟他搖搖頭表示我不買了,結果他笑了笑從我手上改挑1張20萬元、1張10萬元紙鈔和一些零錢,我從他手上再抽回1張10萬元,心想這樣應該才差不多,結果一串葡萄加三個柿子20多萬元成交。
一串葡萄、三個柿子、二個法國麵包再加上三個不知名的小吃和一瓶雙氧水
法國麵包一個越南盾1萬多元我是知道的,因為買之前我在旁邊看別人拿多少錢去付給老闆,看過幾個顧客去買後我才請老闆給了我2個麵包,然後用同樣的方式去買三個路邊小吃,我也不知道那是什麼?反正也是一個1萬3千元就買來嚐嚐看,結果味道似乎還不錯!
平陽市這幾天Covid-19的確診人數大約600多人,雖然騎單車去成功買回幾天的生活所需,想一想還是挺冒險的。在平陽市的小地方購物的時候美金和刷卡是行不通的,幸好昨天臨時去借了2百萬的越南盾。不過在越南即使是小地方也是有金飾店的,這一點倒是不會造成太多生活上的困擾的,到越南只帶上美金還是可以暢行無阻的。
    avatar-img
    3會員
    6內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    lien apr的沙龍 的其他內容
    第一次來到胡志明市,那是9年前搭蓮花航空公司的飛機目的地是到澳洲的雪梨,誤打誤撞被安排到新山國際機場轉機的事了,下了飛機,我們幾個散客被集中在一輛旅遊小巴士內,為了買到比較廉價的機票,配合航空公司的安排,我們必須在胡志明市逛一整天,因為是免費的行程,又可以趁機到一個沒有到過的國家的小旅行。
    隔離旅館有大面窗可以天天看見車潮人往,卻是聽不見人們聲、車輛行進的聲音,一切完全是與你的生活隔絕。 退休滿一年之後,又重新在一所私立國際學校擔任行政一職,在這COVID-19疫情嚴峻的時刻,出境遠赴越南平陽市。 所有能證明個人資歷的文件都需要經過教育部、外交部及越南辦事處的認證這是基本條件。我在越南
    第一次來到胡志明市,那是9年前搭蓮花航空公司的飛機目的地是到澳洲的雪梨,誤打誤撞被安排到新山國際機場轉機的事了,下了飛機,我們幾個散客被集中在一輛旅遊小巴士內,為了買到比較廉價的機票,配合航空公司的安排,我們必須在胡志明市逛一整天,因為是免費的行程,又可以趁機到一個沒有到過的國家的小旅行。
    隔離旅館有大面窗可以天天看見車潮人往,卻是聽不見人們聲、車輛行進的聲音,一切完全是與你的生活隔絕。 退休滿一年之後,又重新在一所私立國際學校擔任行政一職,在這COVID-19疫情嚴峻的時刻,出境遠赴越南平陽市。 所有能證明個人資歷的文件都需要經過教育部、外交部及越南辦事處的認證這是基本條件。我在越南
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    在Red Cross Fair上,我品嚐了當地的美食並體驗了文化,但找出口時卻像在迷宮中一樣迷失方向。
    Thumbnail
    在這次越南之旅很讓我感到震撼的,還有那些辛勤工作的越南人。 我們去了鄉郊一個出產米的家庭,那是一個八十多歲的婆婆,她在熟練的給我們示範那部幫忙處理大米的機器。然而, 震撼我的,是她右手的三根手指,那是已經沒有手指頭的手指,在數年前她在運作一部新的儀器時被機器割斷了。我們在超市拿下那一包包的大
    Thumbnail
    在泰國的旅程中,行李箱的大小限制了購物的欲望,讓旅程更省錢。在一家小型刨冰店中,享受了一杯荔枝刨冰,並與店主交談,發現她對香港的神和雞蛋仔有著強烈的興趣。
    Thumbnail
    一個週末的夜晚,我和同學小珠逛到永康街上的康是美,店裡一位身著白衣的店員突然站到我和小珠面前,然後開始......
    Thumbnail
    這是我在胡志明市換匯的經驗記錄,也提供一些建議。在機場可以換一些當地貨幣作為備用,但如果馬上就會進市區,可不必換太多。此外,市區有幾間知名的換匯店,也是可以考慮的選擇。
    Thumbnail
    這次來峴港遊玩,總共在三個地點換匯,金額都正確服務人員態度良好,可以安心使用。不過切記,在國外還是要小心錢財不露白,金額一定要當場清點完畢才能離開,現在分享的店家日後也有可能會改變,人在國外多一點謹慎總是好事。
    Thumbnail
    文章描述了作者在曼谷的飲食體驗,從街頭的切開水果到泰式甜品,並對當地的飲食文化表示了好奇與困惑。
    Thumbnail
    和先生去夜市走走,某攤的榴槤大約泰國芭樂大小,一粒馬幣兩元(約合新台幣二十元)。先生是少數不吃榴槤的大馬人,我雖然不愛榴槤,但既然嫁到馬來西亞,沒嚐嚐果王滋味有點可惜。先生看出我的猶豫,低聲說才兩元,不好吃也沒關係,你買一粒試試。 其他人熟練地挑著屬意的榴槤,一買至少兩三個。我請老闆幫忙挑
    Thumbnail
    越南購物經驗分享,分享越盾購物殺價的小確幸。故事中描述了作者和好友在越南會安古鎮遇到的價格殺價過程,以及後來在韓江市場的購物過程。最後祝福大家未來到越南血拼,都能開心順利。
    Thumbnail
    這是我的美食景點介紹,適合一日遊也適合步行旅遊,整體非常的自由也很慵懶,如果你喜歡慵懶地享受這個世界的美食,那這篇肯定適合你!
    Thumbnail
    2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    在Red Cross Fair上,我品嚐了當地的美食並體驗了文化,但找出口時卻像在迷宮中一樣迷失方向。
    Thumbnail
    在這次越南之旅很讓我感到震撼的,還有那些辛勤工作的越南人。 我們去了鄉郊一個出產米的家庭,那是一個八十多歲的婆婆,她在熟練的給我們示範那部幫忙處理大米的機器。然而, 震撼我的,是她右手的三根手指,那是已經沒有手指頭的手指,在數年前她在運作一部新的儀器時被機器割斷了。我們在超市拿下那一包包的大
    Thumbnail
    在泰國的旅程中,行李箱的大小限制了購物的欲望,讓旅程更省錢。在一家小型刨冰店中,享受了一杯荔枝刨冰,並與店主交談,發現她對香港的神和雞蛋仔有著強烈的興趣。
    Thumbnail
    一個週末的夜晚,我和同學小珠逛到永康街上的康是美,店裡一位身著白衣的店員突然站到我和小珠面前,然後開始......
    Thumbnail
    這是我在胡志明市換匯的經驗記錄,也提供一些建議。在機場可以換一些當地貨幣作為備用,但如果馬上就會進市區,可不必換太多。此外,市區有幾間知名的換匯店,也是可以考慮的選擇。
    Thumbnail
    這次來峴港遊玩,總共在三個地點換匯,金額都正確服務人員態度良好,可以安心使用。不過切記,在國外還是要小心錢財不露白,金額一定要當場清點完畢才能離開,現在分享的店家日後也有可能會改變,人在國外多一點謹慎總是好事。
    Thumbnail
    文章描述了作者在曼谷的飲食體驗,從街頭的切開水果到泰式甜品,並對當地的飲食文化表示了好奇與困惑。
    Thumbnail
    和先生去夜市走走,某攤的榴槤大約泰國芭樂大小,一粒馬幣兩元(約合新台幣二十元)。先生是少數不吃榴槤的大馬人,我雖然不愛榴槤,但既然嫁到馬來西亞,沒嚐嚐果王滋味有點可惜。先生看出我的猶豫,低聲說才兩元,不好吃也沒關係,你買一粒試試。 其他人熟練地挑著屬意的榴槤,一買至少兩三個。我請老闆幫忙挑
    Thumbnail
    越南購物經驗分享,分享越盾購物殺價的小確幸。故事中描述了作者和好友在越南會安古鎮遇到的價格殺價過程,以及後來在韓江市場的購物過程。最後祝福大家未來到越南血拼,都能開心順利。
    Thumbnail
    這是我的美食景點介紹,適合一日遊也適合步行旅遊,整體非常的自由也很慵懶,如果你喜歡慵懶地享受這個世界的美食,那這篇肯定適合你!