中原めいこ/Cloudyな午後

閱讀時間約 1 分鐘
最近晚上,我常打開youtube聽歌,只是我沒訂spotify就是了,大概是怕不常聽吧,看著youtube琳琅滿目的網頁廣告,卻一點也沒有排斥感,可能因為是找到自己想聽的音樂之後,眼睛就可以閉起來享受了。
Cloudyな午後這個曲名很簡單,就是多雲的陰天下午...,只是這樣平鋪直敘,好像不太浪漫。我是中原明子的歌迷,因為她生日剛好跟我同一天,哈哈,這也是理由之一,因為我本來就喜歡這種輕飄飄的pop流行音樂,對一般人來說可能太軟了,可是我的愛好是這啦。
不多說其他的,我把中文翻譯準備好了,不是google轉檔的喔,我自己翻譯檢查過了,這種輕柔的感覺,跟我的畫風有點像,希望大家喜歡。
嘿~在這多雲的午後
躺在你身邊的我,不想起身
嘿,你那毫無防備的側臉
是我最喜歡的baby face
日復一日的day by day
我們兩人穿越時空來到這裡
細細回味彼此的時間
恬靜帶來溫情的點點滴滴
啊多雲午後的陽光
是象牙色
透過玻璃窗 我聽到城市的聲音
戀人彼此的心電感應
只要有了你的眼神
無須多說就能體會
I know you, you know me
回首過往
你總是與我在一起……
嘿~多雲的午後
我想獨佔你的肩膀
嘿,有時候
請原諒我自私的這麼想
日復一日Day by day
我們兩人穿越時空來到這裡

啊~多雲的午後,就像一部淡淡的電影
喜歡光腳的樣子
喜歡呼喚名字的聲音
戀人彼此的心電感應
只要有了你的眼神
無須多說就能體會
Just a kiss, little kiss, bird kiss
我已經無法失去你
Just a kiss, little kiss, 像鳥兒求愛般親吻
我已經無法失去你


為什麼會看到廣告
    avatar-img
    203會員
    499內容數
    隨喜隨緣
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    星點守宮 的其他內容
    喜歡就來看看喔!!
    喜歡就進來看看喔!!
    對面的女孩看過來! 我們都是好朋友 郭靜有一首歌,叫做每一天都不同,對我來說,好像還做不到~XD。 每天都過得很類似,很平凡...。 碰到的事每一天都不同 有的給我眼淚 有的給我笑容 終於會珍惜花開 不怕花落 走過的曲折 就全變成彩虹 對於在探路認識的朋友,可能因為平台結束而逐漸疏遠,
    喜歡就點進來看看喔!!
    沒有手機,沒有網路的時代,某家醫院的兒童病房裡,有對十歲左右的病童,一個是小男生,另一個是小女生。 小男生受不了放射治療的痛苦,經常跟小女生吐苦水,女生自己也是白血病患者,常常鼓勵他,等他病好了之後,有什麼想做的事嗎??小男生想了想......
    來到方格子之後,發現有些大咖作家也在這裡呢,這讓我很開心,我認識三位,王溢嘉,郝廣才,還有水瓶鯨魚(張秀貞小姐) 我年輕的時候就是她的書迷,可能她是漫畫家又同為作家的關係,網路上有很多關於她的採訪與網誌,在這邊
    喜歡就來看看喔!!
    喜歡就進來看看喔!!
    對面的女孩看過來! 我們都是好朋友 郭靜有一首歌,叫做每一天都不同,對我來說,好像還做不到~XD。 每天都過得很類似,很平凡...。 碰到的事每一天都不同 有的給我眼淚 有的給我笑容 終於會珍惜花開 不怕花落 走過的曲折 就全變成彩虹 對於在探路認識的朋友,可能因為平台結束而逐漸疏遠,
    喜歡就點進來看看喔!!
    沒有手機,沒有網路的時代,某家醫院的兒童病房裡,有對十歲左右的病童,一個是小男生,另一個是小女生。 小男生受不了放射治療的痛苦,經常跟小女生吐苦水,女生自己也是白血病患者,常常鼓勵他,等他病好了之後,有什麼想做的事嗎??小男生想了想......
    來到方格子之後,發現有些大咖作家也在這裡呢,這讓我很開心,我認識三位,王溢嘉,郝廣才,還有水瓶鯨魚(張秀貞小姐) 我年輕的時候就是她的書迷,可能她是漫畫家又同為作家的關係,網路上有很多關於她的採訪與網誌,在這邊
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    第一次想寫歌曲小說,如寫不好,請見諒。 歌名:飛鳥和蟬 演唱:任然 你說青澀最搭初戀 我是第一次喜歡人呢,那種感覺很奇特,是一種猜謎,猜你喜不喜歡我 酸澀的看著你和別人有說有笑,甜蜜的看著你和我坐在一個房間交談 你的紅髮碧眼,是我至今仍無法遺忘的美好,你的溫柔笑靨,是我至今仍清晰的記憶
    川崎鷹也-愛心 いつの日にかこの歌が 希望總有一天這首歌 お守りになれるように 能成為你的守護符 あなたといるその意味は 與你在一起的意義 日々の幸せにある 在於日常中的幸福 溶け合う世界の中 彼此融合的世界中 2人は星月夜にそっと祈るように 我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱 
    Thumbnail
    踏出那未算十分好跟未算十分差之間的痛,牙Cloud把來自北歐的香氣泡泡,速遞到我們的耳窩內,確保我們也能感受到那份Dizzy。
    Thumbnail
    因為不想輕易碰觸、擾亂她美好、有序的生活,所以暗戀者選擇暗戀,像貓頭鷹選擇夜晚守望,像曇花選擇夜晚開謝。當影子在月夜裡抽長,暗戀者彷彿聽見自己的心如向晚的風鈴清脆作響,雖然是多雨的、寒峭的夜,但她又平安地回到溫暖的家。
    方泂鑌-一千個晚安 看著那夜空下的月亮 像是在微笑嘴角彎彎 閉上眼 說一聲晚安 讓夢飛翔 星星在閃爍忽明忽暗 隱藏著什麼樣的渴望 一顆心 總是躁動著 你一直守護著我 我知道 生命總有他自己的流轉 卻無法輕易釋懷接受你的不在 你的愛 一直在我心裡不曾離開 我卻來不及 好好說聲再見 所
    若有一天能重逢,讓幸福灑滿每個夜晚  前言 喜歡偶然點開的視頻:標題是<摩天輪下演唱許美靜經典[城裡的月光]>,好久沒聽這首歌了,許美靜當年演唱造成的轟動好像是沒多久前。 https://www.youtube.com/watch?v=3u6LLQzMcDE 視頻中兩個年輕歌手,彈著簡單
    Thumbnail
    那天,在電話的最後,她突然說了句:「今晚的月色真美。」 我抬頭看了下窗外的天空。 思考該說些什麼。 突然想起她最喜歡的夏目漱石。 「嗯,今晚的月色真美。」我笑了。 話筒的另一邊,也是微甜的笑意。 即便今天這座城市嘩嘩的下著大雨。 最圓最美的月,在我和她的心裡。 對應塔羅牌:月
    Thumbnail
    我期待的那場雨下了,但是它下的不久;我期盼的午後睡過頭了,彷彿它未曾來過。當我置身寒風中,依傍在那渾濁的水池旁,眼神是變得越來越清澈,也許看不見池底,卻看得見自己與天空的倒影,我想有那麼一瞬間原來我和天空也能如此相近,甚是觸手可及的範圍。
    Thumbnail
    我是野蔓,又到了分享歌單的時間了(畫外音 : 可喜可賀)
    某天晚上,聊到音樂,他突然傳來這首歌,跟我說這是他最近很喜歡的一首 一直都知道,疫情打亂整個世界的這幾年,他只是暫時停泊在我身邊,計畫雲遊四海的他,這首歌是預告,我心裡明白,卻總是轉移話題、不願面對⋯ 數個月後,這天,終於還是到了,我保持微笑,淚水在眼眶裡打轉,努力忍住,淚珠終究還是一顆顆地滾下
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    第一次想寫歌曲小說,如寫不好,請見諒。 歌名:飛鳥和蟬 演唱:任然 你說青澀最搭初戀 我是第一次喜歡人呢,那種感覺很奇特,是一種猜謎,猜你喜不喜歡我 酸澀的看著你和別人有說有笑,甜蜜的看著你和我坐在一個房間交談 你的紅髮碧眼,是我至今仍無法遺忘的美好,你的溫柔笑靨,是我至今仍清晰的記憶
    川崎鷹也-愛心 いつの日にかこの歌が 希望總有一天這首歌 お守りになれるように 能成為你的守護符 あなたといるその意味は 與你在一起的意義 日々の幸せにある 在於日常中的幸福 溶け合う世界の中 彼此融合的世界中 2人は星月夜にそっと祈るように 我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱 
    Thumbnail
    踏出那未算十分好跟未算十分差之間的痛,牙Cloud把來自北歐的香氣泡泡,速遞到我們的耳窩內,確保我們也能感受到那份Dizzy。
    Thumbnail
    因為不想輕易碰觸、擾亂她美好、有序的生活,所以暗戀者選擇暗戀,像貓頭鷹選擇夜晚守望,像曇花選擇夜晚開謝。當影子在月夜裡抽長,暗戀者彷彿聽見自己的心如向晚的風鈴清脆作響,雖然是多雨的、寒峭的夜,但她又平安地回到溫暖的家。
    方泂鑌-一千個晚安 看著那夜空下的月亮 像是在微笑嘴角彎彎 閉上眼 說一聲晚安 讓夢飛翔 星星在閃爍忽明忽暗 隱藏著什麼樣的渴望 一顆心 總是躁動著 你一直守護著我 我知道 生命總有他自己的流轉 卻無法輕易釋懷接受你的不在 你的愛 一直在我心裡不曾離開 我卻來不及 好好說聲再見 所
    若有一天能重逢,讓幸福灑滿每個夜晚  前言 喜歡偶然點開的視頻:標題是<摩天輪下演唱許美靜經典[城裡的月光]>,好久沒聽這首歌了,許美靜當年演唱造成的轟動好像是沒多久前。 https://www.youtube.com/watch?v=3u6LLQzMcDE 視頻中兩個年輕歌手,彈著簡單
    Thumbnail
    那天,在電話的最後,她突然說了句:「今晚的月色真美。」 我抬頭看了下窗外的天空。 思考該說些什麼。 突然想起她最喜歡的夏目漱石。 「嗯,今晚的月色真美。」我笑了。 話筒的另一邊,也是微甜的笑意。 即便今天這座城市嘩嘩的下著大雨。 最圓最美的月,在我和她的心裡。 對應塔羅牌:月
    Thumbnail
    我期待的那場雨下了,但是它下的不久;我期盼的午後睡過頭了,彷彿它未曾來過。當我置身寒風中,依傍在那渾濁的水池旁,眼神是變得越來越清澈,也許看不見池底,卻看得見自己與天空的倒影,我想有那麼一瞬間原來我和天空也能如此相近,甚是觸手可及的範圍。
    Thumbnail
    我是野蔓,又到了分享歌單的時間了(畫外音 : 可喜可賀)
    某天晚上,聊到音樂,他突然傳來這首歌,跟我說這是他最近很喜歡的一首 一直都知道,疫情打亂整個世界的這幾年,他只是暫時停泊在我身邊,計畫雲遊四海的他,這首歌是預告,我心裡明白,卻總是轉移話題、不願面對⋯ 數個月後,這天,終於還是到了,我保持微笑,淚水在眼眶裡打轉,努力忍住,淚珠終究還是一顆顆地滾下