中原めいこ/Cloudyな午後
閱讀時間約 1 分鐘
最近晚上，我常打開youtube聽歌，只是我沒訂spotify就是了，大概是怕不常聽吧，看著youtube琳琅滿目的網頁廣告，卻一點也沒有排斥感，可能因為是找到自己想聽的音樂之後，眼睛就可以閉起來享受了。
「Cloudyな午後」這個曲名很簡單，就是多雲的陰天下午...，只是這樣平鋪直敘，好像不太浪漫。我是中原明子的歌迷，因為她生日剛好跟我同一天，哈哈，這也是理由之一，因為我本來就喜歡這種輕飄飄的pop流行音樂，對一般人來說可能太軟了，可是我的愛好是這啦。
不多說其他的，我把中文翻譯準備好了，不是google轉檔的喔，我自己翻譯檢查過了，這種輕柔的感覺，跟我的畫風有點像，希望大家喜歡。
嘿~在這多雲的午後
躺在你身邊的我，不想起身
嘿，你那毫無防備的側臉
是我最喜歡的baby face
躺在你身邊的我，不想起身
嘿，你那毫無防備的側臉
是我最喜歡的baby face
日復一日的day by day
我們兩人穿越時空來到這裡
細細回味彼此的時間
恬靜帶來溫情的點點滴滴
我們兩人穿越時空來到這裡
細細回味彼此的時間
恬靜帶來溫情的點點滴滴
啊多雲午後的陽光
是象牙色
透過玻璃窗 我聽到城市的聲音
戀人彼此的心電感應
只要有了你的眼神
無須多說就能體會
I know you, you know me
回首過往
你總是與我在一起……
是象牙色
透過玻璃窗 我聽到城市的聲音
戀人彼此的心電感應
只要有了你的眼神
無須多說就能體會
I know you, you know me
回首過往
你總是與我在一起……
嘿~多雲的午後
我想獨佔你的肩膀
嘿，有時候
請原諒我自私的這麼想
日復一日Day by day
我們兩人穿越時空來到這裡
啊~多雲的午後，就像一部淡淡的電影
喜歡光腳的樣子
喜歡呼喚名字的聲音
戀人彼此的心電感應
只要有了你的眼神
無須多說就能體會
我想獨佔你的肩膀
嘿，有時候
請原諒我自私的這麼想
日復一日Day by day
我們兩人穿越時空來到這裡
啊~多雲的午後，就像一部淡淡的電影
喜歡光腳的樣子
喜歡呼喚名字的聲音
戀人彼此的心電感應
只要有了你的眼神
無須多說就能體會
Just a kiss, little kiss, bird kiss
我已經無法失去你
Just a kiss, little kiss, 像鳥兒求愛般親吻
我已經無法失去你
我已經無法失去你
Just a kiss, little kiss, 像鳥兒求愛般親吻
我已經無法失去你
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
眾所皆知的台中公益路是美食一級戰區，而這間也是輕井澤集團旗下品牌之一。大大的太初二字招牌與日式禪風設計，
身為不會日文，連護照都沒有的人，完全沒想過，有一天會做出這種事，喜歡上這個樂團的風格，突如其來入坑成為參拜者，好想知道究竟在唱什麼，可是資源有限，於是試著把歌詞跟ChatGPT討論，經過許多回合的對談，加上N次的理解、苦惱、校正、核對、編輯，翻譯出了小狐狸這首歌。
【中日字幕】五色しおり(CV:和久井優) - Near Stella(Full ver.) 鄰人似銀河ED おとなりに銀河EDテーマ
https://www.youtube.com/watch?v=Pe7wnvfF53Q
不管個人或國家，其發展階段，或多或少要面對巨大衝擊，面對種種衝擊，如何敘事則是關鍵所在。一旦觀察角度出了問題，難免黃腔走板，甚至自說自話，久而久之，便難以令人信服。
1950年代，台灣正值戒嚴時期，歷史觀點依然籠罩在華夏大一統的陰影下，從早年的反共抗俄、反攻大陸，到三民主義統一中國，口號隨
A.關於人、事物、概念等，適用於它們所持有的各種立場、角色、名目、種類、資格等中的一個（N）來敘述。
B.將人或組織設為N，以「Nとしては」「Nとしても」的形式，在開始表達或詢問N的想法和意見時使用。
C.在N中，用於表示話題的人和事物偏離N的水準的情况。
繁中LIVE版
https://m.youtube.com/watch?v=QL3T2Nzcqcs&pp=ygUe5oiR5Lmf5pu-57aT5oOz6YGO5LiA5LqG55m-5LqG
想當年，第一次聽到這首歌的時候，直接爆哭，謝謝中島美嘉。
還有謝謝還願意撐到現在的所有人。
✡以南投中興新村為舞台，人與妖怪的奇幻故事
✡全盲除妖師經營的咖啡店，來到這裡的人們帶著光怪陸離的煩惱，尋求解決之道……
-「〜べきだ」は、「〜しなければならない」「〜するのが当然だ」という意味。また、「〜したほうがいい」という考えを強く言うときにも使う。
・“べきだ～”是“～しなければならない”“するのが当然だ”的意思。 另外，也用於強調“～したほうがいい”的想法。
1）老人には 席を譲るべきだ。
應該讓座
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
眾所皆知的台中公益路是美食一級戰區，而這間也是輕井澤集團旗下品牌之一。大大的太初二字招牌與日式禪風設計，
身為不會日文，連護照都沒有的人，完全沒想過，有一天會做出這種事，喜歡上這個樂團的風格，突如其來入坑成為參拜者，好想知道究竟在唱什麼，可是資源有限，於是試著把歌詞跟ChatGPT討論，經過許多回合的對談，加上N次的理解、苦惱、校正、核對、編輯，翻譯出了小狐狸這首歌。
【中日字幕】五色しおり(CV:和久井優) - Near Stella(Full ver.) 鄰人似銀河ED おとなりに銀河EDテーマ
https://www.youtube.com/watch?v=Pe7wnvfF53Q
不管個人或國家，其發展階段，或多或少要面對巨大衝擊，面對種種衝擊，如何敘事則是關鍵所在。一旦觀察角度出了問題，難免黃腔走板，甚至自說自話，久而久之，便難以令人信服。
1950年代，台灣正值戒嚴時期，歷史觀點依然籠罩在華夏大一統的陰影下，從早年的反共抗俄、反攻大陸，到三民主義統一中國，口號隨
A.關於人、事物、概念等，適用於它們所持有的各種立場、角色、名目、種類、資格等中的一個（N）來敘述。
B.將人或組織設為N，以「Nとしては」「Nとしても」的形式，在開始表達或詢問N的想法和意見時使用。
C.在N中，用於表示話題的人和事物偏離N的水準的情况。
繁中LIVE版
https://m.youtube.com/watch?v=QL3T2Nzcqcs&pp=ygUe5oiR5Lmf5pu-57aT5oOz6YGO5LiA5LqG55m-5LqG
想當年，第一次聽到這首歌的時候，直接爆哭，謝謝中島美嘉。
還有謝謝還願意撐到現在的所有人。
✡以南投中興新村為舞台，人與妖怪的奇幻故事
✡全盲除妖師經營的咖啡店，來到這裡的人們帶著光怪陸離的煩惱，尋求解決之道……
-「〜べきだ」は、「〜しなければならない」「〜するのが当然だ」という意味。また、「〜したほうがいい」という考えを強く言うときにも使う。
・“べきだ～”是“～しなければならない”“するのが当然だ”的意思。 另外，也用於強調“～したほうがいい”的想法。
1）老人には 席を譲るべきだ。
應該讓座