<Hamilton: An American Musical>,簡稱<Hamilton>這齣百老匯的熱門音樂劇,被Disney買下早在2016年就拍好的舞台表演版,並且在
Disney+上面播放,讓我們這些無法去現場看劇的人,可以在家裡的電視上觀賞這齣在百老匯爆紅的音樂劇.
這齣劇的音樂作詞作曲是Lin-Manuel Miranda,我第一次知道他是在<How I Met Your Mother>的其中一集<Bedtime Stories>裡面演出,這一集整集對白都是念詩或rap一樣的押韻文,非常有趣,似乎是他的個人風格.
這一點也應用在<Hamilton>上,整齣劇幾乎沒有真正的口語對白,所有對話都是以rap或是音樂歌曲的型態,字句大量押韻.
歌曲的型態也很新穎,以Rap,R&B,爵士和流行曲風為主.
像是劇中時任國務卿的Thomas Jefferson和時任財務部長的Hamilton,在第一次內閣會議中的爭執<Cabinet Battle #1>,就是一場Rap對決,時任總統的George Washington還擔當主持人,超好笑
Lin-Manuel Miranda花了七年才完成這齣劇,而這一切的起點,是因為他在一次休假的時候讀了Alexander Hamilton的傳記,突發奇想,要創作以Hamilton的生平為主題的音樂劇.
本事
這齣劇講述美國開國元勳之一,肖像還被印在美金10元的紙鈔上的Alexander Hamilton,充滿傳奇色彩的生平.
要簡單地敘述Hamilton的故事,就正如開場歌曲<Alexander Hamilton>所說:「一個私生子,孤兒,妓女的兒子,蘇格蘭後裔,生活在一個加勒比海貧窮小島上,卻能成為一個英雄和學者.」
他為了自己的政治清白,自曝了婚外情,斷絕了成為總統的可能;自己的兒子為了維護父親的聲譽,在決鬥中喪生,而他自己也在與政敵的決鬥中重傷而死.
歌曲精選
我聽了前面幾段歌曲,並不是很合我的胃口,不過到後來就越來越覺得有趣,有幾首歌我聽了幾次就喜歡上了.
<You'll Be Back>
全劇裡面我最喜歡的歌之一,英國國王喬治三世在裡面有三首歌,基本上都是第一首歌<You'll Be Back>的延伸.
歌曲輕快好聽,但是歌詞內容卻是頗為可怕,簡單來講就是”恐怖情人”的自述:
「你會回來的,你很快就會了解,記得你是屬於我的.」
「我會殺了妳的家人朋友,讓你記得我對你的愛.」
喬治三世就是美國獨立戰爭時在位的英國國王,這首歌就是對殖民地人民的宣告,不准殖民地離開他的統治…
<The Schuyler Sisters>
全劇我最喜歡的歌之二,就是這首介紹Schuyler三姊妹出場的<The Schuyler Sisters>.
Schuyler三姊妹中,老二Eliza嫁給了Hamilton,大姊Angelica跟Hamilton有深厚的關係,他們的父親Philip Schuyler是獨立戰爭時的將軍,也是紐約州第一任參議員,家境富有.
這首歌同時讚揚了紐約市,反映出創作出這齣劇的Lin-Manuel Miranda對於紐約市的感情:
Look around, Look around
At how lucky we are to be alive right now!
History is happening in Manhattan and we just
Happen to be
In the greatest city in the world!
歌詞裡面還有能夠體現這齣劇追求多元化和人權本質的部分, 就是Angelica領唱的:
We hold these truths to be self-evident,
that all men are created equal.
When I meet Thomas Jefferson,
I'm a compel him to include women in the sequel
因為Thomas Jefferson起草獨立宣言把「All Men are Created Equal / 人人平等」寫進去,而她說要請他們把女人(Women)也加進去.
以下是倫敦原始卡司所唱的片段:
<Satisfied>
<Satisfied>是Angelica的主題曲,這首歌很有趣的是在中途突然”倒帶”到之前的事件, 重新以她的角度和心聲來詮釋.
舞台視覺效果非常新穎,這首歌也非常倚重歌手的唱功.
其他
整齣劇的歌曲非常多,節奏大部分也非常快.
開場的<Alexander Hamilton>,Hamilton的主題曲<My Shot>,他的敵手Burr的第二主題曲<The Room Where It Happens>等等,還有許多歌曲都很棒,但是沒辦法一一介紹啦.
演員與製作
這齣劇的演員很多元化,除了英國國王之外,幾乎都不是白人來飾演應該是白人的角色.
尤其當我看到Thomas Jefferson出場, 眼珠子都快掉出來了…
有些次要角色是一人分飾兩角,用不同的髮型來區分,所以有時候看著會突然想:「這個人好像剛剛看過…」
為了戲劇效果,劇情與歷史還是有些許出入,不過大致差不多.
觀看音樂劇的英語門檻還是蠻高的,幸好在Disney+上面看有字幕的幫助,而且可以倒帶重看,還可以邊看邊google一些不懂的史實,減少了看劇的壓力.
同場加映
<Hamilton>裡面的20首最佳歌曲
Lin-Manuel Miranda的電視訪問,說明他創作<Hamilton>的過程.
Lin-Manuel Miranda自述他的創作之路: