2022年的京都：節氣來到「大寒」，平安神宮覆了白雪 Day 22 / 365

各位第一次聽到「京都」是在什麼場景呢？是歷史課本嗎？還是《神劍闖江湖》的劇情裡呢？ 老實說我想不起來是什麼時候了，就連第一次踏上京都的印象，都已經模模糊糊的了，只記得觀光客如我，在祇園街邊買了一個包得很好看，但其實很難吃的點心，反差太大了所以只記得這個。

不過，我倒是記得很清楚，第一次看到平安神宮時的感覺，那是從京都車站搭公車要往惠文社的路上，總之路上經過時就是：「喔喔喔喔平安神宮耶！喔喔喔喔喔鳥居～～」但根本不知道這是哪裡。

好喔，倒是為什麼會印象那麼深刻呢？除了平安神宮的鳥居實在紅的很巨大之外，其實是左京這地方讓我太困惑，完全擾亂我的方向感，才記得這麼清楚（當時根本沒想到，過了幾年自己會搬到平安神宮旁邊住了一整年。）

如果攤開地圖來看，你知道「左京」其實是在地圖的右邊，而「右京」呢，則是在地圖的左邊嗎？

這其實跟很古早時代的京都很有關係。

在距離現在一千多年前吧，那時候的京都還叫做平安京的年代。當時平安京的位置是比現在還要在偏西邊一些，當時天皇的御所也不是現在京都御所的所在處，是位在更偏西邊一點的「朱雀大道（現在是千本通）」往北邊到底的地方。

這裡是座稱為「大極殿」的建物，就是當時天皇辦公的地方。那因為天皇坐北朝南辦公，大極殿的門就面向南方而開嘛！所以，當面向南方的時候，右手邊就是西方、左手邊是東方，跟平常看地圖時習慣面向北方看，剛好相反，才會有「左京在右邊、右京在左邊」的感覺。

哎呀，就是角度不一樣的關係嘛！是不是很像人生啊～

好喔，那跟平安神宮有什麼關係？先說喔，平安神宮也不是當年大極殿的位址（根本一個東邊、一個西邊，）只是啊，根據日本民族學者梅棹先生的說法，現在平安神宮的拜殿就是模仿大極殿的樣式所打造，而大極殿的大小更是現今平安神宮的兩倍左右，可想而知非常宏偉。

總之，因為上述的典故，所以每次只要經過平安神宮，看到它的大門，我就會想起「左京在右邊、右京在左邊」的這件事呢！

大家遺留在日本的緣分是什麼呢？ 是與櫻花的一期一會、永遠買不完的戰利品、在新幹線上吃的便當，還是溫暖和善的民宿回憶？

我留在日本的，是源自於在日本打工度假時，保存至今的一段很珍貴的關係，因此開設了這個延續緣份的專題。 由日本在住三十年的京都小姜姐，拍攝京都的現地照片，我來整理，一起紀錄此時此刻的京都日常。

如果有一天，我們再次跟京都相見，那麼我推薦最細心的民宿闆娘：京都小姜姐