月津港燈節|疫情與蕭條夾擊,庶民新年怎麼過

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

台南鹽水為台灣知名古城鎮,清朝時期憑藉倒風內海與急水溪河運,於雍正、乾隆年間發展為台灣著名港區。因其地形略微彎曲,狀似新月,故有「月津」之雅稱,與府城(今台南中西區與安平區)、彰化鹿港、台北艋舺,並稱台灣四大港,留下「一府二鹿三艋舺四月津」的時代記憶,側寫了先民開墾台灣的發展軌跡。

而今月津港雖不再承擔疏運功能,古鎮的歷史風華卻依舊鮮明,每年1月至3月間,此處應景舉辦新年與元宵燈節,吸引全台大批人潮湧入小鎮鹽水。「月津港燈節」更是全台眾多燈會中,唯一入圍德國紅點設計獎、榮獲展場設計組紅點獎的燈節品牌。2022年新春夜,《多維新聞》實地走訪燈節現場,紀錄街坊鬧市的庶民百態。此為系列採訪第二篇(共兩篇)。

疫情衝擊庶民生計

2021年受新冠疫情影響,持續8年的月津港燈節被迫停辦一屆,緊接的是5月疫情大蔓延,全台防疫警戒升至三級,各行各業同受打擊,不少公司因此倒閉裁員,小吃攤商則被迫斷炊數月,鹽水自也是重災區。

2022年燈節終於復辦,但過年前夕台灣疫情再起,桃園、高雄門戶洞開,南北台灣同時淪陷,台南雖未爆發嚴重疫情,卻因毗鄰高雄風險不小。但鹽水已難承受再度升級的經濟重挫,台南市長黃偉哲遂於1月24日宣布月津港燈節照常舉辦,「除非疫情急轉之下,或流行疫情指揮中心宣布更加嚴格的防疫措施。」

但儘管市政府大開綠燈,疫情仍在一定程度上澆滅民眾的參與熱情。《多維新聞》實地走訪發現,鹽水的橋南老街遍布小吃攤商,亦無執法人員針對「拿下口罩進食」等違規行為勸導、開罰,卻人潮稀疏不如過往,民眾購買小吃的意願也大幅降低,許多攤商只能坐著滑手機或閉目養神。

但儘管如此,身為庶民經濟代表,不少攤商仍是冒著染疫風險爭取生意。儘管收入不如預期,生計重擔仍驅使其不斷向前,持續拼搏。

蜂炮仍會鳴響

而與燈節同樣馳名的鹽水活動,是名聞全台的「鹽水蜂炮」,其根源恰與疫情息息相關。

清朝初期,急水溪尚未暴漲導致淤塞,鹽水仍是個繁榮港都,居民仰賴通商與近海漁業。然而咸豐年間鹽水爆發瘟疫,在醫療手段難阻疫情的恐慌下,居民湧向當地「關聖帝君」(關公)廟尋求解方,並依請示結果,在元宵節舉辦夜間遶境,由鹽水鎮南宮的「周倉爺」做開路先鋒、「關聖帝君」殿後,沿途燃放大量炮竹。繞境結束後,疫情逐漸消退,民眾認為「燃炮驅疫」起到作用,遂於元宵節年年沿襲,形成今日「鹽水蜂炮」傳統。

細究「蜂炮」製作過程,傳統是以木條釘製大型支架,再將上千支沖天炮排滿全架,使炮心相連組成炮城(或稱炮台),並在外觀黏貼色紙加以裝飾。如今則多了電子引信、LED與雷射等新設備,炮城架構也有鋼、不鏽鋼等新材,並會架上輪子方便移動。遶境開始前,各家便已備好炮城,直到神轎抵達門前才會推出,接著便由主人拉開紅布,撕下炮城上「恭祝 關聖帝君 聖誕千秋 弟子某某某叩謝」等字樣紅紙,於神轎前與金紙共同焚燒祝禱,再正式引燃自家炮城,供遶境神明點收蜂炮。遶境期間,各家燃炮此起彼落,全城鳴響宛如蜂群,故稱「蜂炮」。

而與月津港燈節相同,鹽水蜂炮也是名聞遐邇的觀光活動,吸引不少民眾參加,為當地帶來大筆收入。雖說活動方強烈要求民眾注意防護,必須穿戴安全帽、厚圍巾、防炮外套、長褲束口褲管、包覆鞋款等裝備,卻仍不時發生民眾被炮炸傷的意外。

2021年疫情襲捲全台,台南市政府原本規畫停辦蜂炮,卻在疫情逐漸趨緩後,收到地方強烈「復辦」要求,許多網友紛紛湧入市長黃偉哲臉書,寫下「還我鹽水蜂炮」等留言。最後經市府與鹽水武廟(奉祀關聖帝君)協商,鹽水蜂炮得以復辦,但為兼顧防疫,只能縮小規模,取消原本的遶境活動與主炮城施放,將已組裝完成的民間炮城集中至武廟廟前廣場施放,且不開放民眾入場,2022年亦是延續此規劃。

從月津港燈節市集到蜂炮活動,這次鹽水新年雖不如過往全城戒備,卻同樣提防疫情蔓延。但恰似蜂炮雖禁而鳴,庶民們的求生仍要繼續。


原文發表於2022/2/4《多維新聞》:


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
祁賓鴻的沙龍
26會員
179內容數
祁賓鴻在多維新聞的兩岸與國際評論
祁賓鴻的沙龍的其他內容
2022/04/20
24日馬上要第二輪投票,也就是馬克宏與雷朋的終極對決。薩支遠判斷,馬克宏在第二輪選舉中獲勝機率較高,畢竟雷朋的極右翼身份還是引人詬病,尤其是她對待移民的敵視態度,但馬克宏也可能只會「險勝」。
Thumbnail
2022/04/20
24日馬上要第二輪投票,也就是馬克宏與雷朋的終極對決。薩支遠判斷,馬克宏在第二輪選舉中獲勝機率較高,畢竟雷朋的極右翼身份還是引人詬病,尤其是她對待移民的敵視態度,但馬克宏也可能只會「險勝」。
Thumbnail
2022/04/20
蘇宏達認為,馬克宏在第二輪選舉中出線機率較大,其也由此提出對馬克宏的幾點觀察。
Thumbnail
2022/04/20
蘇宏達認為,馬克宏在第二輪選舉中出線機率較大,其也由此提出對馬克宏的幾點觀察。
Thumbnail
2022/04/19
系列報導第一篇:看懂台灣選舉·上|藍綠對決仍是主流 柯文哲與民眾黨注定艱難
Thumbnail
2022/04/19
系列報導第一篇:看懂台灣選舉·上|藍綠對決仍是主流 柯文哲與民眾黨注定艱難
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每次出國旅行,最讓人頭痛的就是要穿什麼? 不同國家的氣候差很大,從零下低溫到艷陽高照,一趟旅程可能要準備兩季的衣服! 這次我整理出我出國最愛帶的 WIWI 輕旅穿搭清單,全部都能在 蝦皮雙11活動 期間用超優惠價格入手,還能同時參加 蝦皮分潤計畫,一邊分享一邊賺旅費 💰 雙11優惠懶人包:
Thumbnail
每次出國旅行,最讓人頭痛的就是要穿什麼? 不同國家的氣候差很大,從零下低溫到艷陽高照,一趟旅程可能要準備兩季的衣服! 這次我整理出我出國最愛帶的 WIWI 輕旅穿搭清單,全部都能在 蝦皮雙11活動 期間用超優惠價格入手,還能同時參加 蝦皮分潤計畫,一邊分享一邊賺旅費 💰 雙11優惠懶人包:
Thumbnail
大家好久不見,趁著連假有時間寫文來分享我這陣子的近況~ 大約 8 月中後的時候,我自己去了一小趟的釜山+福岡獨旅,主要是因為想讓自己沈澱放鬆,也加上自己好久沒有好好休息,所以希望可以有一段自己的時間。 當然,也因為這次是獨自出發,所以身為小小自媒體工作者還是會需要拍照記錄一下生活,所以這次旅程還
Thumbnail
大家好久不見,趁著連假有時間寫文來分享我這陣子的近況~ 大約 8 月中後的時候,我自己去了一小趟的釜山+福岡獨旅,主要是因為想讓自己沈澱放鬆,也加上自己好久沒有好好休息,所以希望可以有一段自己的時間。 當然,也因為這次是獨自出發,所以身為小小自媒體工作者還是會需要拍照記錄一下生活,所以這次旅程還
Thumbnail
以下業配文 《千里之行始於足下》 以文化古都之名升格的大臺南市,擁有巷弄老街的古樸及許多令人回味無窮的老故事,造就豐碩的文化資產與充滿在地生活價值的生命力。
Thumbnail
以下業配文 《千里之行始於足下》 以文化古都之名升格的大臺南市,擁有巷弄老街的古樸及許多令人回味無窮的老故事,造就豐碩的文化資產與充滿在地生活價值的生命力。
Thumbnail
去美食之都台南,一定要往中西區、安平區的老街、老市場、廟口、廟埕(廟宇前的大廣場)鑽,百年老店都藏在那裡面,隱身於毫不起眼的窄巷深處。
Thumbnail
去美食之都台南,一定要往中西區、安平區的老街、老市場、廟口、廟埕(廟宇前的大廣場)鑽,百年老店都藏在那裡面,隱身於毫不起眼的窄巷深處。
Thumbnail
台灣歷史被書寫一頁頁民族抗爭史,事實上由亂入治,確是台灣本土歷史的真相。每一次械鬥、爭執、反抗過後,統治者因應當時民情民意,改變舊日政策,開始發展台灣。一代又一代的外來政權,恆春古城見證了清朝烈的反抗歷史。 1871年、一艘琉球國的船隻遭遇颱風,漂流至九棚灣附近,獲排灣族人收留。但因為彼此語言文化不
Thumbnail
台灣歷史被書寫一頁頁民族抗爭史,事實上由亂入治,確是台灣本土歷史的真相。每一次械鬥、爭執、反抗過後,統治者因應當時民情民意,改變舊日政策,開始發展台灣。一代又一代的外來政權,恆春古城見證了清朝烈的反抗歷史。 1871年、一艘琉球國的船隻遭遇颱風,漂流至九棚灣附近,獲排灣族人收留。但因為彼此語言文化不
Thumbnail
跟著港都認識王大港煮秀來逛高雄鹽埕囉! 清明節都慶幸家裡沒有繁複的掃墓儀式,趁著青梅季節採青梅泡梅酒。其一的行程是參加 「大港煮秀」,重新認識鹽埕第一公有市場,手作傳統古早味的草仔粿和紅龜粿,傳統市場的魅力也跟著新生代接班和創新而有了新氣象。
Thumbnail
跟著港都認識王大港煮秀來逛高雄鹽埕囉! 清明節都慶幸家裡沒有繁複的掃墓儀式,趁著青梅季節採青梅泡梅酒。其一的行程是參加 「大港煮秀」,重新認識鹽埕第一公有市場,手作傳統古早味的草仔粿和紅龜粿,傳統市場的魅力也跟著新生代接班和創新而有了新氣象。
Thumbnail
三百年前的臺灣人,會怎麼度過2022年呢? 在那個放浪不羈的羅漢腳時代,臺灣的節慶也有許多熱鬧且熱情的習俗。 服飾誌也整理了三百年前臺灣人歲時祭儀,一起來看看臺灣這些稀奇古怪的過節方式吧! 三百年前的除夕 三百年前的臺灣沒有做臘肉的習俗,倒是除夕之前會開始醃泡菜。等到除夕那天打開,叫做「來年菜」。
Thumbnail
三百年前的臺灣人,會怎麼度過2022年呢? 在那個放浪不羈的羅漢腳時代,臺灣的節慶也有許多熱鬧且熱情的習俗。 服飾誌也整理了三百年前臺灣人歲時祭儀,一起來看看臺灣這些稀奇古怪的過節方式吧! 三百年前的除夕 三百年前的臺灣沒有做臘肉的習俗,倒是除夕之前會開始醃泡菜。等到除夕那天打開,叫做「來年菜」。
Thumbnail
대보름행사(3) 옌수이 봉포축제 鹽水蜂炮@230117 story of taiwan 타이완은 정월대보름이 되면 전국 각지에서 화려한 전통 향토축제를 진행합니다. 타이베이 시내를 비롯해 신베이(新北)시 핑시(平溪)의 천등(天燈) 축제, 타이둥의 한단야(寒單爺) 폭죽 축제
Thumbnail
대보름행사(3) 옌수이 봉포축제 鹽水蜂炮@230117 story of taiwan 타이완은 정월대보름이 되면 전국 각지에서 화려한 전통 향토축제를 진행합니다. 타이베이 시내를 비롯해 신베이(新北)시 핑시(平溪)의 천등(天燈) 축제, 타이둥의 한단야(寒單爺) 폭죽 축제
Thumbnail
位於嘉義布袋的洲南鹽場,重現曾經在此興盛日曬海鹽傳統,並依循著節氣推出3款限量「旬鹽花」產品,集結特定時間內採收的鹽花,讓人從舌尖感受季節旬味。
Thumbnail
位於嘉義布袋的洲南鹽場,重現曾經在此興盛日曬海鹽傳統,並依循著節氣推出3款限量「旬鹽花」產品,集結特定時間內採收的鹽花,讓人從舌尖感受季節旬味。
Thumbnail
舺為臺北市發源地,於今貴陽街與環河南路口,舊稱大溪口,匯聚成第一市街。清康熙四十八年(西元1709年)陳賴章墾號請墾大佳臘,福建泉州之晉江、南安、惠安三邑人士渡海來此而漸成聚落,當時平埔族人以獨木舟自淡水河上游載運蕃薯等農產品與漢人交易,時稱蕃薯市,多元的信仰文化,反映了移民社會的艱辛
Thumbnail
舺為臺北市發源地,於今貴陽街與環河南路口,舊稱大溪口,匯聚成第一市街。清康熙四十八年(西元1709年)陳賴章墾號請墾大佳臘,福建泉州之晉江、南安、惠安三邑人士渡海來此而漸成聚落,當時平埔族人以獨木舟自淡水河上游載運蕃薯等農產品與漢人交易,時稱蕃薯市,多元的信仰文化,反映了移民社會的艱辛
Thumbnail
台南鹽水為台灣知名古城鎮,清朝時期憑藉倒風內海與急水溪河運,於雍正、乾隆年間發展為台灣著名港區。因其地形略微彎曲,狀似新月,故有「月津」之雅稱,與府城(今台南中西區與安平區)、彰化鹿港、台北艋舺,並稱台灣四大港,留下「一府二鹿三艋舺四月津」的時代記憶,側寫了先民開墾台灣的發展軌跡。
Thumbnail
台南鹽水為台灣知名古城鎮,清朝時期憑藉倒風內海與急水溪河運,於雍正、乾隆年間發展為台灣著名港區。因其地形略微彎曲,狀似新月,故有「月津」之雅稱,與府城(今台南中西區與安平區)、彰化鹿港、台北艋舺,並稱台灣四大港,留下「一府二鹿三艋舺四月津」的時代記憶,側寫了先民開墾台灣的發展軌跡。
Thumbnail
台南鹽水為台灣知名古城鎮,清朝時期憑藉倒風內海與急水溪河運,於雍正、乾隆年間發展為台灣著名港區。因其地形略微彎曲,狀似新月,故有「月津」之雅稱,與府城(今台南中西區與安平區)、彰化鹿港、台北艋舺,並稱台灣四大港,留下「一府二鹿三艋舺四月津」的時代記憶,側寫了先民開墾台灣的發展軌跡。
Thumbnail
台南鹽水為台灣知名古城鎮,清朝時期憑藉倒風內海與急水溪河運,於雍正、乾隆年間發展為台灣著名港區。因其地形略微彎曲,狀似新月,故有「月津」之雅稱,與府城(今台南中西區與安平區)、彰化鹿港、台北艋舺,並稱台灣四大港,留下「一府二鹿三艋舺四月津」的時代記憶,側寫了先民開墾台灣的發展軌跡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News