各位俱樂部的朋友大家好，今天由【原獨讀報】為大家摘要兩則消息，外加【歷史上的荼毒】和一段秘魯原住民演奏的傳統印加音樂。同時不忘記向春天倒數：距離春分還有３４天。
- 澳洲：原住民失智比例為全球平均值兩倍
- 馬來西亞：沙巴州碳交易秘密協議前景不樂觀（追蹤報導）
- 歷史上的荼毒：強權與夾縫，英俄中陰影下的蒙古與西藏
- 安地斯之聲：原住民現場演奏印加傳統音樂
Source: the NeuRA blog
澳洲：原住民失智比例為全球平均值兩倍
最近發表在美國神經學會期刊《神經學》的一項研究指出，澳洲原住民得到失智症（dementia）的比例遠高於全球平均值，且和居住環境無關，居住在部落的原住民和居住在城市的原住民都有極高比例得到失智症。
過去已有研究指出居住在遙遠部落的澳洲原住民得到失智症的比例極高，而這項新的研究納入大量都市原住民人口，結果發現生活環境並無影響。經過校整各項數據因素後，澳洲原住民的失智症比例為 24%，近乎全球平均值 14% 的兩倍。神經學研究只能檢驗並觀察神經學方面的問題，但研究人員指出，長期遭受殖民並承受系統性的種族歧視，不僅對澳洲原住民的社會生活造成影響，身心也會受到影響，很可能以間接方式促成高比例的失智人口，這也表示必須在文化面尋求緩解問題的方法。
Source: Remote Lands
馬來西亞：沙巴州碳交易秘密協議前景不樂觀
去年 10 月我們曾經報導過馬來西亞沙巴州（Sabah）的一項爭議案件：沙巴州領袖和新加坡為基公司（Hoch Standard）簽署自然保育協議（NCA），出售廣達兩萬平方公里土地的碳權和其他自然資本，時間長達一百年。基於這項協議，以保護及復育森林為前提條件，為基公司可在國際市場銷售碳權和淨水等其他自然資本。該協議規定利潤的 30% 歸屬為基公司，另外 70% 將遵循聯合國永續發展目標的指導原則，用於當地的就業僱傭、教育和醫療等。
Source: ASEAN UP
這個案子遭到沙巴原住民反對，以沙巴州政府森林管理機關為被告告上沙巴高等法院，引起媒體關注。從不久前（2 月 9 日）沙巴州政府發布的聲明看來，這項據稱秘密簽訂的協議並未獲得沙巴多數領袖的支持，州政府現在宣稱「不會允許以出租、轉讓或其他方式，將任何土地作為碳交易或碳貨幣化計劃的一部分而『移交』出去」，這包括秘密做成的自然保育協議。
提起本訴訟的卡達山－杜順原住民（Kadazan-Dusun）領袖拉辛班（Anne Lasimbang）表示，自然保育協議不是不能談，若妥善策劃執行，原住民也可能從中受惠，但這項協議刻意迴避原住民參與，當然無法獲得原住民的信賴。
▼ 卡達《半島電視台》去年報導沙巴的秘密協議，最近在後續報導中估算，若自然保育協議安全過關，新加坡為基公司依約可在未來的一世紀取得 240 億美元的利潤（按協議 30% 約定計算）。圖為沙巴州伐木業，過度森林砍伐也是沙巴州的一大問題。
Source: Jarni Blakkarly /Al Jazeera
歷史上的荼毒
①⑨①③｜⓪②｜①③
強權與夾縫：英俄中陰影下的蒙古與西藏
1913 年 1 月，二度流亡的十三世達賴喇嘛土登嘉措（Thubten Gyatso）返回拉薩，並於 2 月 13 日發表《水牛年文告》，宣布西藏獨立。那是大清宣統皇帝宣佈退位（1912 年 2 月 22 日）後一年。
在此之前的 1 月 11 日，大蒙古國大喇嘛然丁（Da Lama Ravdan）和十三世達賴的代表阿旺德爾智（Agvan Dorjiev）在庫倫簽訂《蒙藏條約》，互相承認為主權獨立國家。但這條約不為十三世達賴承認，理由是他並未授權阿旺德爾智從事政治談判，俄國方面則主張出身布里亞特蒙古族的阿旺德爾智是俄羅斯籍，不能代表西藏。
有歷史學者認為，十三世達賴不承認《蒙藏條約》，未見得是表面所述理由，也可能是出於顧忌英國。英國一向擔心俄國透過蒙古影響西藏，十三世達賴或許為了避免英國再度藉口干預西藏，而否認《蒙藏條約》。
《水牛年文告》後一個多世紀，西藏獨立至今不獲世上任何國家承認。
Source: G Adventures
安地斯之聲：原住民現場演奏印加傳統音樂
這是遊客於 2018 年在秘魯山間城市庫斯科（Cusco）拍攝到的原住民表演。表演者在短短不到四分鐘的時間裡以多種樂器演奏一個深具儀式感的曲調。
▍參考資料
美國科學日報｜神經學研究顯示澳洲原住民的失智症比例為 24%，近乎全球平均值 14% 的兩倍。
孟加貝保育新聞｜馬來西亞婆羅洲沙巴州政府發表聲明，不會允許為碳交易而移轉土地。
卡達半島電視台｜沙巴與價值高達 800 億美元的自然保育協定引發爭議，前途不明。