原獨要聞|挪威薩米人遭綠能威脅,宏都拉斯原住民聲援庫德人(兼觀十九世紀北美原住民影音)

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
各位俱樂部的朋友大家好,今天由【原獨讀報】為大家摘要天南地北兩則消息,外加【歷史上的荼毒】和一段十九世紀北美原住民影音。同時不忘記向春天倒數:距離春分還有41天。
  • 挪威學者:別為綠能犧牲薩米人信賴與法院威信
  • 宏都拉斯原住民譴責土耳其攻擊庫德人
  • 歷史上的荼毒:毛利人與英國簽訂懷唐伊條約
  • 舊日影音:十九世紀末北美原住民
Source: Inter Press Service

Source: Inter Press Service

挪威學者:別為綠能犧牲薩米人信賴與法院威信

去年 10 月,挪威最高法院施多海(Storheia)及羅安(Roan)兩地風力發電廠違反國際公約牧民權利,宣告已經取得的經營許可證無效(▼下方舊聞),當地薩米人都等待風力渦輪拆除,沒想到去年年底,挪威政府表示,最高法院的判決並未限制風力發電廠的處理方式,這表示也可以用環評和衝擊緩解措施來彌補。


這樣的發展並不令人意外,因為這兩座風力電廠屬於佛森風力公司(Fosen Vind),而挪威政府正是該公司的主要持股者。最近挪威研究中心(NORCE)首席研究員里瑟茲(Jan Åge Riseth)和資深研究員寇德懷(Bård Kårtveit)撰文表示,若挪威政府始終不拆除風力渦輪,將嚴重損及薩米原住民對政府的信賴,也傷害最高法院的權威:「挪威政府必須尊重佛森案判決,拆除風力發電廠,另尋不傷害少數權益的綠能過渡途徑。」

正如兩名學者在文章中指出,挪威作為一個領土廣大、資源豐富,民主且富裕的國家,綠能轉型的道路怎麼走,對其他國家有示範作用,反面說來,就是若挪威政府罔顧最高法院判決,公然以薩米馴鹿牧人的生計為發展綠能的代價,很可能也有其他國家起而效尤。

▼ 圖為去年 11 月所攝挪威佛森地區羅安風力發電廠的巨型風力渦輪,目前渦輪還維持原狀並未拆除。
Source: Nora Buli/Reuters via Al Jazeera

Source: Nora Buli/Reuters via Al Jazeera


宏都拉斯原住民譴責土耳其攻擊庫德人

宏都拉斯位在中美地峽,和土耳其之間隔著廣大的大西洋和地中海,似乎是不大相關的兩個國度,不過最近宏都拉斯原住民族議會(COPINH)發表聲明,向中亞庫德人(Kurdish)喊話「我們和你們在一起」,並譴責土耳其迫害庫德人。

根據 2021 年的調查資料,宏都拉斯人口以梅蒂索人(Mestizo)為主,也就是歐裔與原住民的混血族群,佔總人口 80%,原住民(分類名稱為美洲印第安人)占 8%,兩者相加將近總人口九成。這次發表聲明的是居住在宏都拉斯西部因提布卡地區(Intibucá)的原住民,發表聲明的起因是 2 月 1 日土耳其對庫德人發起的攻擊。此事以「土耳其空襲敘利亞、伊拉克」見諸國際媒體,不過宏都拉斯原住民以庫德斯坦(Kurdistan)來稱呼遭到攻擊的地區。

庫德斯坦是中亞的一片山地,是庫德族人傳統領域,但被土耳其、伊拉克、伊朗和敘利亞四個現代國家所分割(下圖綠色部分),庫德人試圖獨立建國,卻遭到四國一致鎮壓,其中又以土耳其的手段最是血腥。

Source: Medya Magazine

Source: Medya Magazine


歷史上的荼毒

①⑧④⓪|⓪②|⓪⑥

為了不想自己的家屋被劫奪,於是把家屋讓給一個有力訪客,以此邀得保護,這就好像為了避免被惡人當成僕役使喚,乾脆跑去鄰居家當奴隸。會這樣做的人當然是被騙了。而那訪客或鄰居,當然就是騙子了。

這樣的事情發生在 1840 年 2 月 6 日。

為換得英國保護不受他國侵略,毛利領袖共 45 人與英國簽署懷唐伊條約(Tiriti o Waitangi)。最後簽署的毛利領袖共五百多人,多數簽署毛利語版,只有數十人簽署英語版。

懷唐伊條約以英語起草,再翻譯成毛利語,但多處翻譯不實,其中最大的問題就是讓渡主權的概念。

許多毛利人認為,懷唐伊條約並非紐西蘭光榮的立國文件,而是從毛利人手中奪取土地的騙局,因此並不記念這個簽約建國的日子,而視為革命開始之日。

Source: Treaty of Waitangi signing

Source: Treaty of Waitangi signing


舊日影音:十九世紀末北美原住民

生存的本身使生存者不斷變動,沒有任何文化屬於靜止的時空,本質主義的理解對任何文化都不恰當,不過這樣的眼光被常被投射到原住民族。我們時不時會聽到有人因為讀到過去的原住民記載,而指責當前的原住民不真不傳統。如果我們在下面這段影片裡看到什麼與今天不同之處,切記原住民改變有其原因,在過去的數世紀甚至不是改變而是被改變。

影片中有蘇族人在紐約攝影棚內表演的野牛舞(Buffalo Dance),還有 1895 年原住民吟唱的錄音(影像及錄音主題詳見影片)。



▍參考資料

卡達半島電視台|兩名挪威研究中心學者撰文呼籲政府,尊重最高法院佛森風力發電案判決,不要以薩米人為綠能轉型的代價。

奈及利亞獨立報|宏都拉斯原住民譴責土耳其攻擊庫德斯坦,聲援庫德人。

卡達半島電視台|土耳其空襲敘利亞及伊拉克北部,目標打擊庫德斯坦工人黨。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
原獨俱樂部的沙龍
115會員
283內容數
多元不是言語,而是實踐,若你不得其門而入,且讓我們充作你的領路人,踏進原住民族的世界,遇見不同的世界觀與價值觀,學習不同的知識和邏輯。
2023/10/08
上個月,美國國家海洋暨大氣總署發布一項保護區管理計畫草案,丘馬什人主張的,北起坎布里亞南到莫洛灣約 33 公里的海岸線,竟然被排除在保護區外。理由是:全美最大離岸風電開發案將以莫洛灣為中心,而離岸風電與海洋保護區不相容。
Thumbnail
2023/10/08
上個月,美國國家海洋暨大氣總署發布一項保護區管理計畫草案,丘馬什人主張的,北起坎布里亞南到莫洛灣約 33 公里的海岸線,竟然被排除在保護區外。理由是:全美最大離岸風電開發案將以莫洛灣為中心,而離岸風電與海洋保護區不相容。
Thumbnail
2023/10/01
布里布里原住民說,哥斯大黎加沒有告訴民眾原住民的存在。把原住民變成隱形的,這是一種歧視。
Thumbnail
2023/10/01
布里布里原住民說,哥斯大黎加沒有告訴民眾原住民的存在。把原住民變成隱形的,這是一種歧視。
Thumbnail
2023/09/17
澳洲反對黨原住民國會議員普萊斯批評原住民運動組織「將殖民妖魔化」,養成澳洲原住民「自我厭惡」,並說她不認為殖民對原住民有負面影響。被問到殖民對原住民是否有正面影響,她的回答是:「絕對有。現在我們有自來水,有現成的食物。」
Thumbnail
2023/09/17
澳洲反對黨原住民國會議員普萊斯批評原住民運動組織「將殖民妖魔化」,養成澳洲原住民「自我厭惡」,並說她不認為殖民對原住民有負面影響。被問到殖民對原住民是否有正面影響,她的回答是:「絕對有。現在我們有自來水,有現成的食物。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
我們這禮拜要看的新聞,是瑞典與芬蘭兩國申請加入北約時,遭遇來自土耳其的阻力,為什麼土耳其會指控北歐兩國窩藏恐怖組織罪犯呢?
Thumbnail
我們這禮拜要看的新聞,是瑞典與芬蘭兩國申請加入北約時,遭遇來自土耳其的阻力,為什麼土耳其會指控北歐兩國窩藏恐怖組織罪犯呢?
Thumbnail
這次與會的原住民表示,從殖民母國宣布獨立的政府,事實上繼承了殖民體制,並且透過保育的方式持續宰制原住民。「說殖民已成過去,那是謊言。」
Thumbnail
這次與會的原住民表示,從殖民母國宣布獨立的政府,事實上繼承了殖民體制,並且透過保育的方式持續宰制原住民。「說殖民已成過去,那是謊言。」
Thumbnail
6月28日,在馬德里舉行的北約(NATO)峰會召開前夕,出現了戲劇化的政治轉折。 斯托爾滕貝格表示,「我們達成了一項協議,為芬蘭和瑞典加入北約鋪平道路。」其亦指出,將於6月29日峰會上正式邀請芬蘭和瑞典加入北約,兩國很可能於幾個月內成為成員國。
Thumbnail
6月28日,在馬德里舉行的北約(NATO)峰會召開前夕,出現了戲劇化的政治轉折。 斯托爾滕貝格表示,「我們達成了一項協議,為芬蘭和瑞典加入北約鋪平道路。」其亦指出,將於6月29日峰會上正式邀請芬蘭和瑞典加入北約,兩國很可能於幾個月內成為成員國。
Thumbnail
2017 年澳洲原住民族發表《烏魯魯聲明》,要求在憲法上確立「第一民族之聲」,但為當時的總理滕博爾所拒絕,理由是不能接受在國會裡增加上下議院以外的第三院。
Thumbnail
2017 年澳洲原住民族發表《烏魯魯聲明》,要求在憲法上確立「第一民族之聲」,但為當時的總理滕博爾所拒絕,理由是不能接受在國會裡增加上下議院以外的第三院。
Thumbnail
宏都拉斯位在中美地峽,和土耳其之間隔著廣大的大西洋和地中海,似乎是不大相關的兩個國度,不過最近宏都拉斯原住民族議會發表聲明,向中亞的庫德人喊話「我們和你們在一起」,並譴責土耳其迫害庫德人。
Thumbnail
宏都拉斯位在中美地峽,和土耳其之間隔著廣大的大西洋和地中海,似乎是不大相關的兩個國度,不過最近宏都拉斯原住民族議會發表聲明,向中亞的庫德人喊話「我們和你們在一起」,並譴責土耳其迫害庫德人。
Thumbnail
自2011年阿拉伯之春以來,利比亞內戰愈發膠着,如今已是各方勢力的競技場,俄羅斯和土耳其也各在敵對陣營裏扮演要角,這是雙方近年繼敘利亞北境衝突後,在他國的第二次交鋒。 6月14日,兩國原定於土耳其首都安卡拉舉行部長級會晤,共商利比亞停火協議,最終卻臨時改為電話會談,下次會期則有待研擬。
Thumbnail
自2011年阿拉伯之春以來,利比亞內戰愈發膠着,如今已是各方勢力的競技場,俄羅斯和土耳其也各在敵對陣營裏扮演要角,這是雙方近年繼敘利亞北境衝突後,在他國的第二次交鋒。 6月14日,兩國原定於土耳其首都安卡拉舉行部長級會晤,共商利比亞停火協議,最終卻臨時改為電話會談,下次會期則有待研擬。
Thumbnail
此次行動既延續土耳其在橄欖枝行動的目標-鎮壓敘北庫爾德勢力,也意在解決土耳其本身的某些內政問題。
Thumbnail
此次行動既延續土耳其在橄欖枝行動的目標-鎮壓敘北庫爾德勢力,也意在解決土耳其本身的某些內政問題。
Thumbnail
擁有武力的團體如果不善於使用它的武力,就變成迫害了;如果善於使用它的武力,以有邊界、有規範的方式使用它的武力,就是自由。 至於沒有武力,連自衛能力都沒有,依靠開明君主、開明共和國或者強大的資產階級團體之類的保護的知識份子,或者依靠征服者或官吏保護的順民, 是既沒有自由也沒有迫害的。 他們把自己沒有迫
Thumbnail
擁有武力的團體如果不善於使用它的武力,就變成迫害了;如果善於使用它的武力,以有邊界、有規範的方式使用它的武力,就是自由。 至於沒有武力,連自衛能力都沒有,依靠開明君主、開明共和國或者強大的資產階級團體之類的保護的知識份子,或者依靠征服者或官吏保護的順民, 是既沒有自由也沒有迫害的。 他們把自己沒有迫
Thumbnail
話說 1923 年庫德族的自治權,遭到土耳其人的否認。穆斯塔法‧凱末爾(Mustafa Kemal Atatürk)推翻了搖搖欲墜的鄂圖曼帝國,向旗列強提出重訂一戰後協約的要求,就是 1923 年的《洛桑條約》。亞美尼亞人有權利嗎?有。南斯拉夫人有嗎?有。猶太人?也有。庫德人?抱歉,不保障。
Thumbnail
話說 1923 年庫德族的自治權,遭到土耳其人的否認。穆斯塔法‧凱末爾(Mustafa Kemal Atatürk)推翻了搖搖欲墜的鄂圖曼帝國,向旗列強提出重訂一戰後協約的要求,就是 1923 年的《洛桑條約》。亞美尼亞人有權利嗎?有。南斯拉夫人有嗎?有。猶太人?也有。庫德人?抱歉,不保障。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News