原文發佈於：2021/05/17
【三顧茅蘆，被看見的美】"請邀請我" 。投射者俱樂部
【更新：標題更改、內文修飾與修正】
（這是稍微修飾過的Google譯文。請參考下端英文原文。）
Projector/導能者/投射者需要轉化這就是色調（Color）的魔力和轉化色調的重要性。有趣的是，當我在伊維薩島（Ibiza）參加的最早的PHS課程中首次介紹「色調轉移」（Color transference）時，有一種品質或感覺，這實際上是一個困難。除了我，這不可能來自其他任何地方。我需要這些年的時間才能理解，如果沒有轉化，導能者將永遠無法聲稱自己應有的位置。這只是一件有趣的事情，在許多方面都引人入勝，因為它實際上具有深遠的意義。
這是導能者絕對不可或缺的工具，但對其他人來說可能會很不舒服、煩惱或煩擾。對於導能者來說，這就是問題。沒有轉化，你將無法辨識。你不會感覺到被拉到另一邊。你最終不能照照鏡子並意識到，「哦，我的天哪」，你不知道。
實際上，轉化真的很漂亮，因為它是完美的路標。容易分辨出這些和諧之間的區別。他們是白天和黑夜。他們是兩極。它們是真正的對偶。你可以說出來。不是你必須用別人的語言聽到它；而是你可以通過與他們交談的方式來聆聽。你可以立即聽到它的聲音。你可以感覺到；你可以到達一個可以感覺到頻率的位置。
這不是一回事；記住這一點。成為導能者的全部目的在於你擁有的Aura（能量場），其特殊的品質在於它可以融入自我。我不是在談論身份。身份是你在G中心找到的東西。也就是說，身份是可以開放或定義的一個方面，並且你具有從G中出來的所有這些特殊配置。
但是我在談論自我。自我是由G中心的磁單極子（Magnetic Monopole）產生的幻覺。這種錯覺將大於部分總和的整體融合在一起，並且這種錯覺具有Aura。從字面上看，這是量子場，所有量子場都在其中運行。
Projectors need Transference This is the magic of Color and the importance of Color transference. It’s interesting, when I first introduced Color transference in the earliest PHS classes that I did in Ibiza, there was a quality or a sense that this was, in fact, a difficulty. That could not have come from anywhere else but me. It would take me these years to understand that without transference Projectors could never claim their proper place. It’s just an interesting thing, a fascinating thing in many ways because it’s actually deeply profound.
This is a tool that is absolutely essential for the Projector and yet can be quite a discomfort or an annoyance or nuisance with others. For the Projector, this is the thing. Without the transference you couldn’t tell. You couldn’t feel that pull to the other side. You couldn’t end up looking in the mirror and realizing, “Oh, my goodness,” you couldn’t tell.
The transference is, in fact, really beautiful because it’s the perfect signpost. It’s so easy to tell the difference between these harmonies. They are days and nights. They are polarities. They are true dualities. And you can tell. It’s not that you have to hear it in somebody’s words; you can hear it in the way in which your conversation goes with them. You can hear it as it comes out of you, instantly. And you can feel it; you can get to a point where you just feel the frequency.
And it’s not one thing; remember that. The whole thing about being a Projector is that the aura that you have, its special quality is that it taps into the self. I’m not talking about the identity. The identity is something that you find in the G center. That is, the identity is an aspect that can be open or defined and you have all of these particular configurations that comes out of the G.
But I’m talking about self. The self is the illusion that is created by the Magnetic Monopole in the G center. This illusion that brings together this whole that’s greater than the sum of its part and this illusion has an aura. It is literally the quantum field out of which it all operates.
