課程中有時候會帶學生用剪映專業版(電腦版)軟體進行影音剪輯，主因是剪映是免費軟體、功能好用、甚至有語音識別快速生成字幕的功能，但唯一的缺點是剪映是簡體軟體，語音識別產出的字幕也都是簡體字，若要一個一個手動更改為繁體實在太累了~ 這邊教大家不用三分鐘快速替換系統預設字，輕鬆實現簡轉繁字幕~(教學影片在文末)
簡映專業版軟體下載：
注意，你有幾個剪映系統資料夾，就要依序進去找到這個字體並把它刪掉。
上網尋找獅尾繁中黑體
這邊採用的是獅尾繁中黑體字體，它是支援簡轉繁(簡體轉繁體)的免費可商用字體，並進行下載。
獅尾繁中黑體下載連結：
將獅尾繁中黑體下載解壓縮，從中挑一個你要用來替換簡映系統字體的字體，我這邊使用的是SweiFanSansCJKtc-Regular字體，將這個字體更改名稱為zh-hans，並複製後貼到簡映檔案資料夾中，路徑位置一樣是前面提到的Resources > Font > SystemFont 資料夾。
如果你跟我一樣有好幾的簡映資料夾，例如我有版本號1.4.4和2.6.0兩個資料夾，那就是兩個資料夾中的Resources > Font > SystemFont 字體都要換成你用的獅尾繁中黑體(現在已被更名為zh-hans的字體)。
這樣就完成剪映系統字體的更換拉~ 如果覺得圖文的部分看不懂，也可以直接看我錄的教學影片喔！
未經授權，禁止將文章圖片內容複製轉載至其它平台，亦或張貼至其它非鳴之設計事務所的平台上。
本文由裴恩老師自主發佈在鳴之設計事務所旗下的教學部落格「鳴之數位講堂」中，亦同步更新發佈於裴恩老師的方格子中。
鳴之數位講堂連結：https://blog.6fdesign.net/videoclip/492/