《派對咖孔明》軍師穿越玩音樂？

東漢末年分三國，這段歷史不只是一場重要且精彩的戰役，更為往後朝代的人塑造出三國許多英雄的歷史形象。在中原土地的中國人喜歡三國故事，卻也萬萬沒料想到現在日本人比他們更瘋迷於三國的這些英雄，因而出現取多創作與創意。

同名漫畫改編，動畫《派對咖孔明》是2022年春番以三國軍師孔明和日本音樂引起話題的作品。故事以蜀國軍師諸葛亮孔明在五丈原之戰中病死後，穿越在現代無戰事的日本東京澀谷被有歌手夢的月見英子歌聲感動，決定以軍師的身分，把默默無聞的英子她的歌聲推上國際大舞台。

三國題材不管是中國、台港、甚至日韓都很受歡迎，尤其是在日本更是於戰國時代日本武將題材不相上下，例如日本專門製作無雙遊戲的大廠光榮特庫摩就製作多款《三國無雙》系列，受到遊戲粉絲的歡迎，而橫山光輝1971年開始連載的漫畫《三國志》製作成動畫後，也是一群人時代的回憶。

而擅於搞出有趣小創意的日本創作，藉由三國的題材也開始嘗試跟一些流行和不同元素結合，例如《龍狼傳》就以主角穿越到異世界借用三國角色的架空故事、《戀姬無雙》、《一騎當千》則將三國著名的武將都女體化成能打的女孩，甚至有《SD鋼彈三國傳》將鋼彈跟三國結合的機器人戰鬥與模型。

提到三國都免不了打打殺殺，故《派對咖孔明》這樣以音樂、策略為主軸的三國題材故事，就變得想當耳目一新，甚至一推出動畫就重新填詞翻唱2013年匈牙利派對歌手JOLLY的歌曲《チキチキバンバン》造成動漫圈的熱潮，並且片尾曲《気分上々↑↑》也是重現過去日本兩人團體－大和美姬丸的經典歌曲。

《派對咖孔明》故事主要以諸葛亮孔明在五丈原之戰中過世穿越到現代日本，在東京澀谷的萬聖節派對上某間夜店聽到駐唱歌手月見英子驚人的嗓音，在知道英子的夢想是成為世界級歌手之後，決定成為她的軍師幫助英子完成音樂夢，但是即便是孔明在現代變化萬千的音樂戰場上，還是得步步為營。

關於這部動畫漫畫作品中隊諸葛亮孔明的形象，其實比較貼近日本人知道的形象，故對中國或台港動漫迷來說，會覺得有不少突兀的地方。日本人對於三國的認識其實多來於吉川英治1939年在新聞連載的歷史小說《三國志》，而吉川英治的《三國志》又是根據1912年日本出版《新譯演義三國志》版本修改，故可以說是二創好幾手的作品。

日本人讀吉川英治《三國志》和華人普遍熟知的羅貫中《三國演義》兩邊對於武將詮釋的差異有很多歧異點。例如像是華人跟日本人對於「曹操」的看法，由於日本人創作的三國題材小說多以「戰爭謀略」為主題，跟華人作家的「武將忠義」有些區別，故孔明在裡面謀士的形象深受日本人喜愛。

《派對咖孔明》原作者四葉夕ト談論到，自己發想這部作品是跟朋友在夜店聊三國話題，聊到非常起勁，就有「孔明如果是派對咖的化會不會很有趣？」的創作想法。一開始故事劇情發想是偏向讓孔明受歡迎、搭訕女性的搞笑故事。在接受訪談時四葉夕ト也提到他所認為的孔明即便穿越到現代日本也一定會積極了解未來的事物，而有在一流企業擔任重要職位的能力。

熟知三國的讀者都可以一看出來歌手月見英子的名字其實借鑒了孔明的妻子黃月英，當然這只是坊間傳言，在真正的《三國志》中並未紀載黃夫人的名字。但對於孔明與英子之間，原作也給出回應認為他們是戰友跟父女，並不會發展成男女愛戀關係，漫畫還是多以軍師跟主公為主。

我認為《派對咖孔明》是一個題材會讓讀者和動畫迷想看看是什麼，尤其是三國粉其實不少，有不是格鬥或冒險的漫畫創意其實都還滿讓人注目的。尤其我認為動畫的開頭其實打了一手好牌，從歌曲洗腦、復古風，並且快速的在前面幾集交代完孔明與英子的相遇，又使出計策，無疑很抓住觀眾的目光。

但是《派對咖孔明》整體而言像是玩過好幾輪的雲霄飛車一樣，剛開始很刺激很激動，但隨著集數未再有突破，反而讓人無趣。尤其在嘻哈饒舌那邊，有著很多說不出的尷尬感，甚至沒有一開始的機動，好在於AZALEA久遠七海篇章又因為兩位女孩音樂夢想的互動慢慢譜出故事，但最後兩集的安排，只能說節奏不是很好，每有將故事推向高潮。

這讓《派對咖孔明》很可惜動畫開高走低，唯一留下記憶點的反而是洗腦主題曲《チキチキバンバン》，故事內容雖然以孔明計策、英子歌聲和各種有特色的人物不斷登場，但都沒有留下太多很深刻的篇章，反而最剛開始英子在小套房窗邊為孔明唱歌、孔明的回憶殺都比較能有所感動。

而韓國地圖與車牌諧音等案外案，我覺得其實對於這部動畫影響沒有很大，甚至日本維基都未標示這兩起事件，比起這件事，很多人認為作者雖然說喜歡三國但對於孔明描寫跟正史出入很大。但就像前面所補充的《派對咖孔明》的孔明是日本二創又二創又二創後版本的孔明，而日本人的既定對孔明的印象也是如此，故這本漫畫最終還是創造出一個日本人版本的孔明軍師。