JPOP
含有「JPOP」共 204 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
*不專業翻譯，若有翻譯錯誤/疑慮歡迎在下方留言指教
*使用翻譯請附上來源/譯者名字
*翻譯會根據語境/文意調整
Not Bad Days-VIDA Hollywood
久しぶりに見た 2000’s drama
好久沒看的 2000年代的連續劇
気づけばもう2024か
回過神來 現在已經2024
#1 拾捌
soFt-dRink / Mrs. GREEN APPLE
十八歲高三，對我而言是人生路上重要的十字路口。
那年的我像是在下墜，內心既脆弱又寂寞。
我好似選擇了師長所望的未來，但至今我仍不確定這是否是我所望的未來。
NO.5
．作詞：真部脩一
．作曲：真部脩一
．編曲：真部脩一、奥野大樹
スタンド・バイ・ユース
．作詞：CENTCHiHiRO CHiTTiii
．作曲：ヒダカトオル
．編曲：ヒダカトオル
*不專業翻譯，若有翻譯錯誤/疑慮歡迎在下方留言指教
*使用翻譯請附上來源/譯者名字
*翻譯會根據語境/文意調整
快晴のバスに乗る-まふまふ(After the Rain)
作詞作曲 まふまふ
この快晴なんかにいっぱいの足音が
在這片萬里無雲之下 滿滿的腳步聲
紛れ込む朝を合図に
雜亂的踏入
君と世界を小馬鹿にしたいよ
想和你一起盡情的嘲笑這個世界啊
もう一度君と あの日に戻れるなら
如果能再一次和你 回到那一天的話
最近在聽的歌是這首 箱庭鏡-そらる(After the Rain)
說到歌い手的圈子，應該不會沒人不知道そらる這位大前輩吧？聲線被稱為王子的他，只要唱抒情或充滿感情線的
〈世界が終わりました〉用「世界末日」作為前提，卻沒有寫毀滅、恐懼、或任何災難場景。相反地，末日之後的世界，舒服得近乎奢侈——不用工作、沒有滿員電車、不會餓、不會痛、不需要忍耐、不需要努力。這不是末日，這是現代人夢想中的解放。
然而歌詞告訴我們：這不是解放，是空洞。
5/5世界が終わりました
