【時事日文】「斯里蘭卡」和「破產」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

●斯里蘭卡
●スリランカ

●破產
●破産(はさん)

新聞:斯里蘭卡因為嚴重債務危機,加上存油只剩下一天的量,2022年7月6日斯里蘭卡總理對外宣布,國家已經破產,引發全球震驚。

#斯里蘭卡
#破產
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●登革熱 ●デング熱(デングねつ) ●日本腦炎 ●日本脳炎(にほんのうえん) 新聞:夏天是蚊子繁殖的季節,透過蚊子傳播的疾病,包括登革熱、日本腦炎、瘧疾等,唯有將防疫落實於生活,清除環境孳生源,才能防止蚊蟲。 #登革熱 #日本腦炎
●天花疫苗 ●天然痘ワクチン(てんねんとうワクチン) 新聞:繼新加坡、韓國後,台灣成亞洲第3個出現猴痘病例國家。天花疫苗可預防猴痘疫情,衛生福利部疾病管制署表示,世界衛生組織(WHO)不建議大量接種疫苗,接種對象有限,台灣優先施打醫護等3對象,現正接洽第三代天花疫苗。 #天花疫苗 #天然痘ワクチン
●中暑 ●熱中症(ねっちゅうしょう) #中暑 #中暑日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●地獄 ●地獄(じごく) ●幽魂 ●幽魂(ゆうこん)/亡霊(ぼうれい) 新聞:台南市美術館與法國凱布朗利博物館共同策劃的「亞洲的地獄與幽魂」展覽,於2022年6月25日至10月16日登場,除了呈現日本、泰國、中國的傳奇鬼怪和地獄觀念,也加入台灣藝術家作品。 #地獄 #幽魂
●白帶魚 ●タチウオ/太刀魚(たちうお) ●竹筴魚 ●アジ/鰺(あじ) #白帶魚 #竹筴魚 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●暴漲/猛漲 ●跳ね上がり(はねあがり) 新聞:受到氣候影響,台南芒果產量預估銳減7成,讓正進入採收期的芒果價格暴漲,漲幅超過1倍。 #暴漲 #跳ね上がり
●登革熱 ●デング熱(デングねつ) ●日本腦炎 ●日本脳炎(にほんのうえん) 新聞:夏天是蚊子繁殖的季節,透過蚊子傳播的疾病,包括登革熱、日本腦炎、瘧疾等,唯有將防疫落實於生活,清除環境孳生源,才能防止蚊蟲。 #登革熱 #日本腦炎
●天花疫苗 ●天然痘ワクチン(てんねんとうワクチン) 新聞:繼新加坡、韓國後,台灣成亞洲第3個出現猴痘病例國家。天花疫苗可預防猴痘疫情,衛生福利部疾病管制署表示,世界衛生組織(WHO)不建議大量接種疫苗,接種對象有限,台灣優先施打醫護等3對象,現正接洽第三代天花疫苗。 #天花疫苗 #天然痘ワクチン
●中暑 ●熱中症(ねっちゅうしょう) #中暑 #中暑日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●地獄 ●地獄(じごく) ●幽魂 ●幽魂(ゆうこん)/亡霊(ぼうれい) 新聞:台南市美術館與法國凱布朗利博物館共同策劃的「亞洲的地獄與幽魂」展覽,於2022年6月25日至10月16日登場,除了呈現日本、泰國、中國的傳奇鬼怪和地獄觀念,也加入台灣藝術家作品。 #地獄 #幽魂
●白帶魚 ●タチウオ/太刀魚(たちうお) ●竹筴魚 ●アジ/鰺(あじ) #白帶魚 #竹筴魚 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●暴漲/猛漲 ●跳ね上がり(はねあがり) 新聞:受到氣候影響,台南芒果產量預估銳減7成,讓正進入採收期的芒果價格暴漲,漲幅超過1倍。 #暴漲 #跳ね上がり
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024.07.20(最後更新) 斯里蘭卡的自由行攻略出爐拉,內文的資訊都有更新,幫大家整理了一些行前準備的重要資訊,看完記得收藏起來! 雖然者個國家在2022年7月破產了,物價稍高,供電有時會不穩,不過還是很多歐美遊客去旅遊的,不用太擔心。
Thumbnail
關於斯里蘭卡旅遊經驗的分享,介紹了包車遊和參加臺灣旅遊團的不同選擇,以及遇到的一些問題和考量。
Thumbnail
「為什麼要去斯里蘭卡?」「斯里蘭卡不是印度的一部分嗎?」即使不熟悉「斯里蘭卡」這個國家,相信大家都聽過「 錫蘭」紅茶。斯里蘭卡原稱「錫蘭」,被譽為「印度洋上的眼淚」,位於印度東南方的一個島國。
Thumbnail
斯里蘭卡是我第一次嘗試去「印度系」國家(有受印度文化影響的地方),雖然都是亞洲人,但人的樣貌、習慣、飲食口味都很不一樣。 剛到斯里蘭卡時,確實有點文化衝擊,有些我至今還是覺得很不習慣。 一起來看看有哪些有趣的事吧!
Thumbnail
首里城是沖繩縣那霸市的一個著名地標和歷史遺跡,作為琉球王國時期的王宮,首里城在琉球文化和歷史中具有重要地位。2019年10月31日,一場突如其來的火災摧毀了首里城的主要建築,這對沖繩人民和整個日本來說都是一個重大損失。自那以後,重建首里城的工作便成為了大家關注的焦點。 進首里城要經五道門分別是九慶
Thumbnail
來到畫斯里蘭卡雞鶉 ,也代表34種的斯里蘭卡獨有種的畫作已全部完成。
Thumbnail
雨林體驗 快要來到斯里蘭卡流程的尾聲,到了第九天來到Siharaja,Sinharaja是觀鳥人必去的地方,也是斯里蘭卡現存唯一的原始熱帶雨林。這裏被聯合國教科文組織列為世界遺產。它位於該國濕地薩巴拉加穆瓦省南部,實際上被三邊的河流所包圍。獨特的地理位置造就許多獨有種的生物,包括樹木、鳥類、哺乳動
Thumbnail
有趣的斯里蘭卡紙幣 旅行公司的費用包括了酒店,所有國家公園的入場費用,早,晚餐,但是不包午餐,故此在酒店午飯時,到check out的時候會和客人結賬。 斯里蘭卡有自己個國家貨幣,亦即是Sri Lanka Rupee,現時1美金等於約320Rupee,貨幣有硬幣和紙幣,紙幣上有斯里蘭卡獨有種的小
Thumbnail
來了斯里蘭卡幾天,感恩天氣也是陽光滿滿的,聼當地人說,在我來之前有好個月斯里蘭卡也是下大雨,難得有陽光重現,實在太好了!
Thumbnail
好不容易來到了斯里蘭卡,在來到斯里蘭卡之後,事情慢慢變得順利!
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024.07.20(最後更新) 斯里蘭卡的自由行攻略出爐拉,內文的資訊都有更新,幫大家整理了一些行前準備的重要資訊,看完記得收藏起來! 雖然者個國家在2022年7月破產了,物價稍高,供電有時會不穩,不過還是很多歐美遊客去旅遊的,不用太擔心。
Thumbnail
關於斯里蘭卡旅遊經驗的分享,介紹了包車遊和參加臺灣旅遊團的不同選擇,以及遇到的一些問題和考量。
Thumbnail
「為什麼要去斯里蘭卡?」「斯里蘭卡不是印度的一部分嗎?」即使不熟悉「斯里蘭卡」這個國家,相信大家都聽過「 錫蘭」紅茶。斯里蘭卡原稱「錫蘭」,被譽為「印度洋上的眼淚」,位於印度東南方的一個島國。
Thumbnail
斯里蘭卡是我第一次嘗試去「印度系」國家(有受印度文化影響的地方),雖然都是亞洲人,但人的樣貌、習慣、飲食口味都很不一樣。 剛到斯里蘭卡時,確實有點文化衝擊,有些我至今還是覺得很不習慣。 一起來看看有哪些有趣的事吧!
Thumbnail
首里城是沖繩縣那霸市的一個著名地標和歷史遺跡,作為琉球王國時期的王宮,首里城在琉球文化和歷史中具有重要地位。2019年10月31日,一場突如其來的火災摧毀了首里城的主要建築,這對沖繩人民和整個日本來說都是一個重大損失。自那以後,重建首里城的工作便成為了大家關注的焦點。 進首里城要經五道門分別是九慶
Thumbnail
來到畫斯里蘭卡雞鶉 ,也代表34種的斯里蘭卡獨有種的畫作已全部完成。
Thumbnail
雨林體驗 快要來到斯里蘭卡流程的尾聲,到了第九天來到Siharaja,Sinharaja是觀鳥人必去的地方,也是斯里蘭卡現存唯一的原始熱帶雨林。這裏被聯合國教科文組織列為世界遺產。它位於該國濕地薩巴拉加穆瓦省南部,實際上被三邊的河流所包圍。獨特的地理位置造就許多獨有種的生物,包括樹木、鳥類、哺乳動
Thumbnail
有趣的斯里蘭卡紙幣 旅行公司的費用包括了酒店,所有國家公園的入場費用,早,晚餐,但是不包午餐,故此在酒店午飯時,到check out的時候會和客人結賬。 斯里蘭卡有自己個國家貨幣,亦即是Sri Lanka Rupee,現時1美金等於約320Rupee,貨幣有硬幣和紙幣,紙幣上有斯里蘭卡獨有種的小
Thumbnail
來了斯里蘭卡幾天,感恩天氣也是陽光滿滿的,聼當地人說,在我來之前有好個月斯里蘭卡也是下大雨,難得有陽光重現,實在太好了!
Thumbnail
好不容易來到了斯里蘭卡,在來到斯里蘭卡之後,事情慢慢變得順利!