夏の終わり
君の隣
少し離れて歩く
夏日終末
從你身旁
稍稍遠離
夜の空に
咲いた花火
あがるように落ちてゆく
夜晚空中
盛開煙火
往上昇般
向下墜落
そばにいるほど
深まるの孤独よ
越近身邊
越感孤獨
逐漸變深
暗い海を一人で漂うまま
黑闇深海
一人漂泊
さようならと言えずに
愛してると言えずに
どこにも行けずに
無法道出再會
也說不出愛你
哪裡也去不了
On no On no
ほんとはもう見けずに
お互い各たち
いつまでのlifeに
真的再也不見
各自分道揚鑣
在之後的餘生
No more No more
再也不會 再也不會
甘い記憶
長い季節
うまく手放せなくて
擁有甘美回憶
度過漫長季節
無法輕易放手
もういいんだって
心閉ざして
二人色褪せていた
好了吧就這樣
將心封鎖
讓記憶裡的兩人
逐漸褪色
背中少めいき
不規則な時
背後的少許銘記
在突如其來之時
あの日
君は泣いていたんだね
那天
你哭了對吧
さようならと言えずに
愛してるも言えずに
どこにも行けずに
無法道出再會
也說不出愛你
哪裡也去不了
On no On no
噢不 噢不
ほんとはも見けずに
お互い各たち
いつまでのlifeに
真的再也不見
各自分道揚鑣
在之後的餘生
No more No more
No more No more
再也不會 再也不會
再也不會 再也不會
Fall Rung Hyang 歌詞日翻中
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
留言
留言分享你的想法！
物語屋
8會員
266內容數
靈光一閃的基地
物語屋的其他內容
2025/04/17
✨✨
彼女が死ぬ時も、やはり私は傍観者でした。
私はそんな愛し方しかできなかったのです。
p9
就連她死的時候，我還是作為一名旁觀者。
我僅剩那樣愛著她的方式。
✨✨
それはたとえ演技であったにしても、演技だけのもつ特殊な胸を打つものがあった。
P36~37
即
2025/04/17
✨✨
彼女が死ぬ時も、やはり私は傍観者でした。
私はそんな愛し方しかできなかったのです。
p9
就連她死的時候，我還是作為一名旁觀者。
我僅剩那樣愛著她的方式。
✨✨
それはたとえ演技であったにしても、演技だけのもつ特殊な胸を打つものがあった。
P36~37
即
2025/03/12
結局のところ彼女が僕に求めていたのは優しさではなかったのだろう。
結果她向我要的會不會其實不是溫柔？
そう思うと、今でも不思議な気持ちになる。
這樣子想後，很奇特的感到不可思議。
空中に浮かんだ目に見えぬ壁にふと手を触れてしまったような悲しい気持ちになる。
有種突然間觸碰到飄浮在虛空中看不
2025/03/12
結局のところ彼女が僕に求めていたのは優しさではなかったのだろう。
結果她向我要的會不會其實不是溫柔？
そう思うと、今でも不思議な気持ちになる。
這樣子想後，很奇特的感到不可思議。
空中に浮かんだ目に見えぬ壁にふと手を触れてしまったような悲しい気持ちになる。
有種突然間觸碰到飄浮在虛空中看不
你可能也想看
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
花兒謝了 心已死
清冷寒天故人來
不該妄想情與愛 深情難耐
相遇本是難相愛 相思既成災
忍不住 白日念 夜裡想
情深高如山 愛深如海
他寫的諾言 給的承諾 早不在
愛不在 情不在
花兒謝了 心已死
清冷寒天故人來
不該妄想情與愛 深情難耐
相遇本是難相愛 相思既成災
忍不住 白日念 夜裡想
情深高如山 愛深如海
他寫的諾言 給的承諾 早不在
愛不在 情不在
雨唄
歌手：GReeeeN
作詞：GReeeeN
作曲：GReeeeN
優しいフリして 言葉並べても
(就算裝做很溫柔的樣子，不停的說話)
変わった仕草と 態度で気付くよ...
(我也發覺到妳已經改變的舉動跟態度)
君が変わったの?私が悪いの?
(是妳變了嗎？還是是我不好？)
一人部屋にいると
雨唄
歌手：GReeeeN
作詞：GReeeeN
作曲：GReeeeN
優しいフリして 言葉並べても
(就算裝做很溫柔的樣子，不停的說話)
変わった仕草と 態度で気付くよ...
(我也發覺到妳已經改變的舉動跟態度)
君が変わったの?私が悪いの?
(是妳變了嗎？還是是我不好？)
一人部屋にいると
經過路口，
被車碾斃的鴿屍多麼華麗。
不能再飛翔的翅膀，
沒有必要展羽。
往前邁進，
把悲傷抛在身後，
為已經消失的事物感到惋惜，
不是很愚蠢嗎？
心裡的傷痕，
需要一段時間才能成為海溝。
那沈默一座海洋，
要花費多少眼淚才足夠呢？
走進森林，
好好埋葬過去，
希望長出新芽和插曲。
但走出花園，
經過路口，
被車碾斃的鴿屍多麼華麗。
不能再飛翔的翅膀，
沒有必要展羽。
往前邁進，
把悲傷抛在身後，
為已經消失的事物感到惋惜，
不是很愚蠢嗎？
心裡的傷痕，
需要一段時間才能成為海溝。
那沈默一座海洋，
要花費多少眼淚才足夠呢？
走進森林，
好好埋葬過去，
希望長出新芽和插曲。
但走出花園，