Fall Rung Hyang 歌詞日翻中

夏の終わり
君の隣
少し離れて歩く

夏日終末
從你身旁
稍稍遠離


夜の空に
咲いた花火
あがるように落ちてゆく

夜晚空中
盛開煙火
往上昇般
向下墜落


そばにいるほど
深まるの孤独よ

越近身邊
越感孤獨
逐漸變深


暗い海を一人で漂うまま

黑闇深海
一人漂泊

さようならと言えずに
愛してると言えずに
どこにも行けずに

無法道出再會
也說不出愛你
哪裡也去不了


On no On no


ほんとはもう見けずに
お互い各たち
いつまでのlifeに

真的再也不見
各自分道揚鑣
在之後的餘生

No more No more

再也不會 再也不會

甘い記憶
長い季節
うまく手放せなくて


擁有甘美回憶
度過漫長季節
無法輕易放手

もういいんだって
心閉ざして
二人色褪せていた


好了吧就這樣
將心封鎖
讓記憶裡的兩人
逐漸褪色

背中少めいき
不規則な時

背後的少許銘記
在突如其來之時

あの日
君は泣いていたんだね

那天
你哭了對吧

さようならと言えずに
愛してるも言えずに
どこにも行けずに

無法道出再會
也說不出愛你
哪裡也去不了


On no On no
噢不 噢不

ほんとはも見けずに
お互い各たち
いつまでのlifeに

真的再也不見
各自分道揚鑣
在之後的餘生


No more No more
No more No more


再也不會 再也不會
再也不會 再也不會