お似(に)合(あ)いですね 很適合你喔!

更新於 2024/11/16閱讀時間約 1 分鐘
跟日本朋友去逛街,看到朋友穿著適合他/她的衣服可以說這句
日文:お似(に)合(あ)いですね
中文:很適合你/妳喔!的意思
羅馬拼音:「o ni a i de su ne 」
唸起來很像中文的「喔 你阿姨 ですね」
ですね常出現在句尾,就當成固定用法不用特別執著
故事記憶法:想像你/妳阿姨說:「喔(o)~這件衣服,你阿姨(ni a i )說很適合你喔!
大家覺得好記嗎?(自己內心偷笑)
把日文跟中文意思混在一起記不知道大家有沒有畫面感,希望大家喜歡我的日文故事記單字法
喜歡這系列專題請點顆愛心讓我知道,或是追蹤讓我知道您想繼續看類似內容,謝謝大家的時間
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
8會員
159內容數
發揮想像力,用故事將難背的日文單字給記起來;偶爾會分享一些跟日文有關的小故事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
雨兒 的沙龍 的其他內容
那天在看日文版小丸子,小丸子的媽媽跟小丸子一起洗澡,小丸子不洗乾淨,媽媽對小丸子說:「給我好好洗乾淨」,覺得這句話很有畫面感,因此想跟大家分享
賞味(しょうみ)期限(きげん),唸作「Sho-mi-ki-ge-n 」 意思是「賞味期限」的意思,我們常可以在小點心的包裝上看到
笑(わら)い,「笑」的意思,讀「wa ra i 」聽起來很像中文的「我來了」
雖然常在日本零食包裝上看到這個字,但大家知道怎麼唸嗎?
看到北海道必吃的東西,其中一樣是「聖代」冰淇淋,我是選外來語來記,因為可以順便記英文跟日文,一舉兩得
好久不見的日文故事小教室來了,今天來比較日式餐跟西式餐的唸法差別 吃日
那天在看日文版小丸子,小丸子的媽媽跟小丸子一起洗澡,小丸子不洗乾淨,媽媽對小丸子說:「給我好好洗乾淨」,覺得這句話很有畫面感,因此想跟大家分享
賞味(しょうみ)期限(きげん),唸作「Sho-mi-ki-ge-n 」 意思是「賞味期限」的意思,我們常可以在小點心的包裝上看到
笑(わら)い,「笑」的意思,讀「wa ra i 」聽起來很像中文的「我來了」
雖然常在日本零食包裝上看到這個字,但大家知道怎麼唸嗎?
看到北海道必吃的東西,其中一樣是「聖代」冰淇淋,我是選外來語來記,因為可以順便記英文跟日文,一舉兩得
好久不見的日文故事小教室來了,今天來比較日式餐跟西式餐的唸法差別 吃日
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「お鉢」是什麼東西?「回る」又隱含什麼意思呢?本文告訴你「お鉢が回る」的意思、由來,以及它的使用句型。
Thumbnail
在高雄前鎮的「臺塑王氏昆仲公園」內,藏著一間寵物友善的可樂餅專賣店「魯小お食事処」。這裡的可樂餅以新鮮的和牛為主打,口感獨特,環境舒適,非常適合文青和愛狗人士。店內保留了原始建築風格,搭配可愛的店狗,讓人放鬆愉悅,這裡的美食與友善氛圍一定會讓你流連忘返!
Thumbnail
歌名 : お祭りマンボ 原唱 : 美空ひばり 作詞・作曲:原 六朗 發行 : 1952年8月15日発売 原唱美空雲雀(1937年5月29日 - 1989年6月24日),在日本是無人不知的歌手及演員,12歳時以歌手出道,為昭和時代歌謠界的代表人物,被譽為「昭和歌姬」、「歌謠界的女王」等
Thumbnail
これは私がはじめて日本語に物語を作るんです。もし間違いところがあれば、教えていただいても構いません。
Thumbnail
湾生松本洽盛@花蓮・鳳林 2015年に公開された映画『湾生回家』をご覧になった方なら、出演者の松本洽盛さんを覚えておられるだろう。 現在、90歳近いご高齢の松本さんだが、まだまだお元気。「コロナの流行も落ち着いたので、今年はぜひ人生最後?の帰郷、つまり台湾への里帰りを実現したい」と、日々、体調管理
Thumbnail
 (5) お問い合わせ先  人は意識を持っていますが、意識は覚醒状態と非冷静さに分かれており、要するに、いわゆる無意識が無意識です。   潜在意識は無意識で、間違った動きだと知りながら、気づかないうちにやってしまい、やってしまって後悔することが多いです。  欲望があるのは当たり前ですが、欲望が多
Thumbnail
『 おてんとさま。 』 雨が降り、 雨が止む。 地面に大きな水たまり。 のぞけばそこには青空とおおきなおてんとさま。 まるで空を映す鏡のよう。 ううん、 雨の後の水たまりは、おてんとさまの鏡なんだ。
Thumbnail
例1 A:昼ごはんどうする? A:午餐怎麼辦? B:そうだね。お天気もいいことだし、お弁当を持って行って公園で食べない? B:是啊。 天氣又好,帶著便當去公園吃怎麼樣? 例2 A :コンビニとスーパーとどちらがいいと思いますか。 A:你覺得便利商店和超市哪個好? B :夜、お弁当
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「お鉢」是什麼東西?「回る」又隱含什麼意思呢?本文告訴你「お鉢が回る」的意思、由來,以及它的使用句型。
Thumbnail
在高雄前鎮的「臺塑王氏昆仲公園」內,藏著一間寵物友善的可樂餅專賣店「魯小お食事処」。這裡的可樂餅以新鮮的和牛為主打,口感獨特,環境舒適,非常適合文青和愛狗人士。店內保留了原始建築風格,搭配可愛的店狗,讓人放鬆愉悅,這裡的美食與友善氛圍一定會讓你流連忘返!
Thumbnail
歌名 : お祭りマンボ 原唱 : 美空ひばり 作詞・作曲:原 六朗 發行 : 1952年8月15日発売 原唱美空雲雀(1937年5月29日 - 1989年6月24日),在日本是無人不知的歌手及演員,12歳時以歌手出道,為昭和時代歌謠界的代表人物,被譽為「昭和歌姬」、「歌謠界的女王」等
Thumbnail
これは私がはじめて日本語に物語を作るんです。もし間違いところがあれば、教えていただいても構いません。
Thumbnail
湾生松本洽盛@花蓮・鳳林 2015年に公開された映画『湾生回家』をご覧になった方なら、出演者の松本洽盛さんを覚えておられるだろう。 現在、90歳近いご高齢の松本さんだが、まだまだお元気。「コロナの流行も落ち着いたので、今年はぜひ人生最後?の帰郷、つまり台湾への里帰りを実現したい」と、日々、体調管理
Thumbnail
 (5) お問い合わせ先  人は意識を持っていますが、意識は覚醒状態と非冷静さに分かれており、要するに、いわゆる無意識が無意識です。   潜在意識は無意識で、間違った動きだと知りながら、気づかないうちにやってしまい、やってしまって後悔することが多いです。  欲望があるのは当たり前ですが、欲望が多
Thumbnail
『 おてんとさま。 』 雨が降り、 雨が止む。 地面に大きな水たまり。 のぞけばそこには青空とおおきなおてんとさま。 まるで空を映す鏡のよう。 ううん、 雨の後の水たまりは、おてんとさまの鏡なんだ。
Thumbnail
例1 A:昼ごはんどうする? A:午餐怎麼辦? B:そうだね。お天気もいいことだし、お弁当を持って行って公園で食べない? B:是啊。 天氣又好,帶著便當去公園吃怎麼樣? 例2 A :コンビニとスーパーとどちらがいいと思いますか。 A:你覺得便利商店和超市哪個好? B :夜、お弁当