【時事日文】「爆冷門」的日文怎麼說?

更新於 2024/11/27閱讀時間約 1 分鐘

●爆冷門/出乎意料(勝負結果)
●番狂わせ(ばんくるわせ)

新聞:4年一度的世界盃足球賽在卡達舉行,2022年11月22日阿根廷輸給沙烏地阿拉伯、11月23日日本逆轉勝德國,接連幾支強權隊伍意外輸球,頻頻爆冷門讓世界各國球迷無法接受。

#爆冷門日文
#出乎意料日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
356會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●選舉 ●選挙(せんきょ) ●候選人 ●候補者(こうほしゃ) ●最後衝刺 ●ラストスパート 新聞:選舉進入倒數,各候選人均把握最後衝刺階段展開掃街拜票行程。 #選舉日文 #候選人日文 #最後衝刺日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記
●月全食/月全蝕 ●皆既月食/皆既月蝕(かいきげっしょく) ●月掩天王星 ●天王星食(てんのうせいしょく) ●月掩行星 ●惑星食(わくせいしょく) 新聞:2022年11月8日17時9分開始將發生「月全食/月全蝕」,另外,在全食階段還會發生千載難逢的「月掩天王星」,全食下的紅月亮將遮蔽遠方的天王星,可
●創傷後壓力症/創傷後遺症/創傷後壓力症候群(PTSD) ●心的外傷後ストレス障害 (しんてきがいしょうごストレスしょうがい) ●身心創傷/心靈創傷/心理陰影 ●トラウマ 新聞:韓國首爾梨泰院萬聖節踩踏事件(2022/10/29)、印度吊橋斷裂事件(2022/10/30)造成多人遇死劫,眾多醫師提醒
●髒彈(Dirty bomb) ●汚い爆弾(きたないばくだん/ダーティー・ボム) ●放射性散布裝置(radiological dispersal device, RDD) ●放射性物質散布装置(ほうしゃせいぶっしつさんぷそうち) 新聞:根據外媒報導,俄羅斯計畫以烏克蘭打算使用放射性武器「髒彈」的威脅
新聞:北韓2022/10/4試射中程彈道飛彈,南韓軍方指出,南韓和美國2022/10/5在聯合軍演中,向東海岸附近的海域發射四枚地對地導彈,回應北韓近日的導彈測試挑釁行為。
●秋老虎 ●秋暑(しゅうしょ)/秋暑し(あきあつし) 新聞:中央氣象局表示,今日(2022年10月4日)是「秋老虎」最後一天,各地天氣晴朗穩定,明日東北季風報到,北台灣轉濕涼,後天起各地氣溫都會下降且水氣增多。 ※秋老虎原指若立秋那天不下雨,之後24天的天氣會很熱,後來延伸意指秋天的炎熱天氣。 #秋
●選舉 ●選挙(せんきょ) ●候選人 ●候補者(こうほしゃ) ●最後衝刺 ●ラストスパート 新聞:選舉進入倒數,各候選人均把握最後衝刺階段展開掃街拜票行程。 #選舉日文 #候選人日文 #最後衝刺日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記
●月全食/月全蝕 ●皆既月食/皆既月蝕(かいきげっしょく) ●月掩天王星 ●天王星食(てんのうせいしょく) ●月掩行星 ●惑星食(わくせいしょく) 新聞:2022年11月8日17時9分開始將發生「月全食/月全蝕」,另外,在全食階段還會發生千載難逢的「月掩天王星」,全食下的紅月亮將遮蔽遠方的天王星,可
●創傷後壓力症/創傷後遺症/創傷後壓力症候群(PTSD) ●心的外傷後ストレス障害 (しんてきがいしょうごストレスしょうがい) ●身心創傷/心靈創傷/心理陰影 ●トラウマ 新聞:韓國首爾梨泰院萬聖節踩踏事件(2022/10/29)、印度吊橋斷裂事件(2022/10/30)造成多人遇死劫,眾多醫師提醒
●髒彈(Dirty bomb) ●汚い爆弾(きたないばくだん/ダーティー・ボム) ●放射性散布裝置(radiological dispersal device, RDD) ●放射性物質散布装置(ほうしゃせいぶっしつさんぷそうち) 新聞:根據外媒報導,俄羅斯計畫以烏克蘭打算使用放射性武器「髒彈」的威脅
新聞:北韓2022/10/4試射中程彈道飛彈,南韓軍方指出,南韓和美國2022/10/5在聯合軍演中,向東海岸附近的海域發射四枚地對地導彈,回應北韓近日的導彈測試挑釁行為。
●秋老虎 ●秋暑(しゅうしょ)/秋暑し(あきあつし) 新聞:中央氣象局表示,今日(2022年10月4日)是「秋老虎」最後一天,各地天氣晴朗穩定,明日東北季風報到,北台灣轉濕涼,後天起各地氣溫都會下降且水氣增多。 ※秋老虎原指若立秋那天不下雨,之後24天的天氣會很熱,後來延伸意指秋天的炎熱天氣。 #秋
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
【大陸冷氣團南下 中部以北恐下探10度!】 氣象署表示,2024年11月27日(三)大陸冷氣團南下,將持續影響至11月30日(六)清晨。
Thumbnail
【周玉蔻、蔡玉真遭判決有期徒刑1年6月】 名嘴周玉蔻、蔡玉真涉誣衊前中國小姐張淑娟與台北市長蔣萬安父親蔣孝嚴在晶華酒店「滾床單」,案經台北地檢署起訴。 台北地方法院一審認定,各判決有期徒刑1年6月,可上訴。
Thumbnail
【「棒球英雄 台灣尚勇」大遊行】 世界12強棒球賽台灣隊首次拿下冠軍,「棒球英雄 台灣尚勇」大遊行將於2024年11月26日下午3時20分登場。
Thumbnail
【免稅店董事長蹭人氣過頭 竟把英雄當背景!】 勇奪世界12強棒球賽冠軍的英雄們凱旋歸國,副總統蕭美琴接機,沒想到竟遭穿著螢光黃衣、機場免稅店采盟董事長古素琴帶頭亂入,強拉布條硬湊C位拍大合照,教練、選手被擠到後面當背景。
Thumbnail
【日網友批驕兵必敗】 世界12強棒球賽台灣隊昨天以4比0完封日本奪冠。 由於日本隊外野手辰己涼介曾於賽前表示「若輸給台灣就改當投手」,日本輸球後,該言論遭日本網友批評「驕兵必敗」,淪為被聲討的戰犯。
Thumbnail
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步,從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示,他們能夠在看日本節目時理解整句話,而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容,感到非常驚訝和快樂。學習者們
Thumbnail
本片原文:18歲高三學生的光芒時刻:吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生! https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試,成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學,但他的實力確鑿,日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事,如在短時間內達到高
Thumbnail
摘要: 這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容,主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到,學習吳氏日文後,學員能夠更有效率地學習日文,並在日本生活中馬上應用。特別是,學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說,收穫很多。此外,學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
【大陸冷氣團南下 中部以北恐下探10度!】 氣象署表示,2024年11月27日(三)大陸冷氣團南下,將持續影響至11月30日(六)清晨。
Thumbnail
【周玉蔻、蔡玉真遭判決有期徒刑1年6月】 名嘴周玉蔻、蔡玉真涉誣衊前中國小姐張淑娟與台北市長蔣萬安父親蔣孝嚴在晶華酒店「滾床單」,案經台北地檢署起訴。 台北地方法院一審認定,各判決有期徒刑1年6月,可上訴。
Thumbnail
【「棒球英雄 台灣尚勇」大遊行】 世界12強棒球賽台灣隊首次拿下冠軍,「棒球英雄 台灣尚勇」大遊行將於2024年11月26日下午3時20分登場。
Thumbnail
【免稅店董事長蹭人氣過頭 竟把英雄當背景!】 勇奪世界12強棒球賽冠軍的英雄們凱旋歸國,副總統蕭美琴接機,沒想到竟遭穿著螢光黃衣、機場免稅店采盟董事長古素琴帶頭亂入,強拉布條硬湊C位拍大合照,教練、選手被擠到後面當背景。
Thumbnail
【日網友批驕兵必敗】 世界12強棒球賽台灣隊昨天以4比0完封日本奪冠。 由於日本隊外野手辰己涼介曾於賽前表示「若輸給台灣就改當投手」,日本輸球後,該言論遭日本網友批評「驕兵必敗」,淪為被聲討的戰犯。
Thumbnail
這篇文章分享了吳氏日文學習者的真實感受和學習成果。學習者們在短時間內體驗到了顯著的進步,從提高閱讀速度到理解日常生活和專業領域的日文文章。許多學習者表示,他們能夠在看日本節目時理解整句話,而不僅僅是單個單詞。有人在短短的學習期間內就能理解40%的日文繪本內容,感到非常驚訝和快樂。學習者們
Thumbnail
本片原文:18歲高三學生的光芒時刻:吳氏日文學友成為最年少的學年合格考生! https://vocus.cc/article/653f074ffd89780001ffc50e
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文分享的一系列成功案例。文章主要強調了一位高三學生在18歲加18天時成功通過日本台灣交流協會的大學部留學生獎學金筆試,成為最年少的學年合格考生。儘管這位學生決定先在台灣的醫學院就學,但他的實力確鑿,日後仍有機會再次考取。文章還提到了其他學生的成功故事,如在短時間內達到高
Thumbnail
摘要: 這篇文章是關於「吳氏日文分享系列」的內容,主要分享了如何節省百萬元台幣以上透過「自己辦留日」的經驗。文章中提到,學習吳氏日文後,學員能夠更有效率地學習日文,並在日本生活中馬上應用。特別是,學員在日本區公所的免費教室學習聽力和口說,收穫很多。此外,學員也分享了他們如何利用吳氏日文學友堅實的日文
Thumbnail
「先生が明日学校に来なさいと言いました」 (老師讓我明天到學校去) 這個句子是完全符合語法的。 但是當日本人聽到時,感覺非常不自然。 你知道為什麽嗎?