【時事日文】「爆冷門」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

●爆冷門/出乎意料(勝負結果)
●番狂わせ(ばんくるわせ)

新聞:4年一度的世界盃足球賽在卡達舉行,2022年11月22日阿根廷輸給沙烏地阿拉伯、11月23日日本逆轉勝德國,接連幾支強權隊伍意外輸球,頻頻爆冷門讓世界各國球迷無法接受。



#爆冷門日文
#出乎意料日文

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

留言
avatar-img
偶希都理
389會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
昨晚進行的2024奧運男子籃球分組賽最後一輪賽事,日本和巴西爆發生死戰,那一隊落敗便要提早歸家。第一節賽事開始後,巴西藉著精準的三分球迅即取得領先優勢。日本狀態大勇的控球後衛河村勇輝雖然攻入9分,但巴西的中鋒卡保高個人獨取15分,第一節完結時巴西領前31:20。第二節賽事早段,日本嘗試以三分球拉近比
Thumbnail
昨晚進行的2024奧運男子籃球分組賽最後一輪賽事,日本和巴西爆發生死戰,那一隊落敗便要提早歸家。第一節賽事開始後,巴西藉著精準的三分球迅即取得領先優勢。日本狀態大勇的控球後衛河村勇輝雖然攻入9分,但巴西的中鋒卡保高個人獨取15分,第一節完結時巴西領前31:20。第二節賽事早段,日本嘗試以三分球拉近比
Thumbnail
提供日本旅外球員的最新訊息,包含MLB的大谷翔平、英超的三笘薰等,另有日本男、女排,男、女籃等國家隊之近況追蹤。
Thumbnail
提供日本旅外球員的最新訊息,包含MLB的大谷翔平、英超的三笘薰等,另有日本男、女排,男、女籃等國家隊之近況追蹤。
Thumbnail
港隊賽後評 世界盃外圍賽 烏茲別克 3-0 香港(26-3-2024) 1. 五日內兩對烏茲別克,上次主場響實力有住巨大既差距之下輸咗兩球,表現其實唔算太差,我講「優勝劣敗」係指實力,面對住世界排名高成88位既對手,陣內又有意甲、法甲、土超球員,輸兩球算有交待。 2.
Thumbnail
港隊賽後評 世界盃外圍賽 烏茲別克 3-0 香港(26-3-2024) 1. 五日內兩對烏茲別克,上次主場響實力有住巨大既差距之下輸咗兩球,表現其實唔算太差,我講「優勝劣敗」係指實力,面對住世界排名高成88位既對手,陣內又有意甲、法甲、土超球員,輸兩球算有交待。 2.
Thumbnail
港隊賽後評 世界盃外圍賽 香港 0-2 烏茲別克 (21-3-2024) 1. 其實之前響亞洲盃同省港盃時我響「不專業足球筆記」入面都有寫過類似既港隊賽後評,不過諗諗下應該直接開個topic寫出黎會更加有系統,所以我就即刻坐言起行喇。 2. 既然呢篇係名義上既第一篇,我當然
Thumbnail
港隊賽後評 世界盃外圍賽 香港 0-2 烏茲別克 (21-3-2024) 1. 其實之前響亞洲盃同省港盃時我響「不專業足球筆記」入面都有寫過類似既港隊賽後評,不過諗諗下應該直接開個topic寫出黎會更加有系統,所以我就即刻坐言起行喇。 2. 既然呢篇係名義上既第一篇,我當然
Thumbnail
巴黎奧運女籃資格賽落幕,日本拿下2勝1敗,順利以分組龍頭之姿,取得今年奧運女籃項目之參賽權,但千萬別以為這個分組龍頭來得輕鬆寫意,就讓我們簡單回顧一下,日本、西班牙、加拿大與匈牙利這四支實力相當的球隊,在短短三個比賽日中,到底發生了什麼事吧!
Thumbnail
巴黎奧運女籃資格賽落幕,日本拿下2勝1敗,順利以分組龍頭之姿,取得今年奧運女籃項目之參賽權,但千萬別以為這個分組龍頭來得輕鬆寫意,就讓我們簡單回顧一下,日本、西班牙、加拿大與匈牙利這四支實力相當的球隊,在短短三個比賽日中,到底發生了什麼事吧!
Thumbnail
對於台灣球迷來說,當然,這是令人有些失落的一週。開年連續三站高層級賽事來到超級500印尼大師賽,台灣選手悉數止步16強。 競技運動就是這麼一回事,不可測正是它的魅力所在,何況本屆印尼賽的看點仍然可期!光是單打,決賽都是話題十足的對戰。
Thumbnail
對於台灣球迷來說,當然,這是令人有些失落的一週。開年連續三站高層級賽事來到超級500印尼大師賽,台灣選手悉數止步16強。 競技運動就是這麼一回事,不可測正是它的魅力所在,何況本屆印尼賽的看點仍然可期!光是單打,決賽都是話題十足的對戰。
Thumbnail
●阿根廷 ●アルゼンチン ●冠軍/最優秀 ●優勝(ゆうしょう) 新聞: 卡達世界盃足球賽在2022年12月19日凌晨完美劃下句點,最終由阿根廷在PK大戰以4:2奪下冠軍。 梅西的封神之役,再度奪得象徵賽會最佳球員的金球獎,更刷新了多項紀錄: 1.世界盃歷史上進球最多的阿根廷球員 2.進球和助攻的年齡
Thumbnail
●阿根廷 ●アルゼンチン ●冠軍/最優秀 ●優勝(ゆうしょう) 新聞: 卡達世界盃足球賽在2022年12月19日凌晨完美劃下句點,最終由阿根廷在PK大戰以4:2奪下冠軍。 梅西的封神之役,再度奪得象徵賽會最佳球員的金球獎,更刷新了多項紀錄: 1.世界盃歷史上進球最多的阿根廷球員 2.進球和助攻的年齡
Thumbnail
卡塔爾驚悚片! 四分之一決賽來了! 世界杯正賽僅剩8支球隊! 誰將保持勝利的步伐?! 我們正在預覽所有 4 場比賽,以幫助您預測即將到來的獲勝者! 因此,請閱讀我們的分析,使用 Overtime Markets 選擇您的最愛,並成為慶祝活動的一部分! 克羅地亞對巴西 迄今為止最艱難的挑戰?! 格仔隊
Thumbnail
卡塔爾驚悚片! 四分之一決賽來了! 世界杯正賽僅剩8支球隊! 誰將保持勝利的步伐?! 我們正在預覽所有 4 場比賽,以幫助您預測即將到來的獲勝者! 因此,請閱讀我們的分析,使用 Overtime Markets 選擇您的最愛,並成為慶祝活動的一部分! 克羅地亞對巴西 迄今為止最艱難的挑戰?! 格仔隊
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News